Kinase Activity-dependent Nuclear Export Opposes Stress-induced Nuclear Accumulation and Retention of Hog1 Mitogen-activated Protein Kinase in the Budding Yeast Saccharomyces cerevisiae

Budding yeast adjusts to increases in external osmolarity via a specific mitogen-activated protein kinase signal pathway, the high-osmolarity glycerol response (HOG) pathway. Studies with a functional Hog1–green fluorescent protein (GFP) fusion reveal that even under nonstress conditions the mitogen-activated protein kinase Hog1 cycles between cytoplasmic and nuclear compartments. The basal distribution of the protein seems independent of its activator, Pbs2, and independent of its phosphorylation status. Upon osmotic challenge, the Hog1–GFP fusion becomes rapidly concentrated in the nucleus from which it is reexported after return to an iso-osmotic environment or after adaptation to high osmolarity. The preconditions and kinetics of increased nuclear localization correlate with those found for the dual phosphorylation of Hog1–GFP. The duration of Hog1 nuclear residence is modulated by the presence of the general stress activators Msn2 and Msn4. Reexport of Hog1 to the cytoplasm does not require de novo protein synthesis but depends on Hog1 kinase activity. Thus, at least three different mechanisms contribute to the intracellular distribution pattern of Hog1: phosphorylation-dependent nuclear accumulation, retention by nuclear targets, and a kinase-induced export.

The IgG Fc receptor, FcγRIIB, is a target for deregulation by chromosomal translocation in malignant lymphoma

Rearrangement of chromosomal bands 1q21–23 is one of the most frequent chromosomal aberrations observed in hematological malignancy. The genes affected by these rearrangements remain poorly characterized. Typically, 1q21–23 rearrangements arise during tumor evolution and accompany disease-specific chromosomal rearrangements such as t(14;18) (BCL2) and t(8;14) (MYC), where they are thus thought to play an important role in tumor progression. The pathogenetic basis of this 1q21–23-associated disease progression is currently unknown. In this setting, we surveyed our series of follicular lymphoma for evidence of recurring 1q21–23 breaks and identified three cases in which a t(14;18)(q32;q21) was accompanied by a novel balanced t(1;22)(q22;q11). Molecular cloning of the t(1;22) in a cell line (B593) derived from one of these cases and detailed fluorescent in situ hybridization mapping in the two remaining cases identified the FCGR2B gene, which encodes the immunoreceptor tyrosine-based inhibition motif-bearing IgG Fc receptor, FcγRIIB, as the target gene of the t(1;22)(q22;q11). We demonstrate deregulation of FCGR2B leading to hyperexpression of FcγRIIb2 as the principal consequence of the t(1;22). This is evidence that IgG Fc receptors can be targets for deregulation through chromosomal translocation in lymphoma. It suggests that dysregulation of FCGR2B may play a role in tumor progression in follicular lymphoma.

Rck2, a member of the calmodulin-protein kinase family, links protein synthesis to high osmolarity MAP kinase signaling in budding yeast

Rck2, a yeast Ser/Thr protein kinase homologous to mammalian calmodulin kinases, requires phosphorylation for activation. We provide evidence that in budding yeast, this step can be executed by the osmostress-activated mitogen-activated protein kinase Hog1. Rck2 phosphorylation was transiently increased during osmostress or in mutants with a hyperactive high osmolarity glycerol (HOG) pathway. This modification depended on catalytically active Hog1 kinase and two putative mitogen-activated protein kinase phosphorylation sites in Rck2. Immunokinase assays showed that Hog1 can directly phosphorylate Rck2 to stimulate its enzymatic activity toward translation elongation factor 2. We demonstrate that Hog1 and Rck2 are necessary for attenuation of protein synthesis in response to osmotic challenge and show that modification of elongation factor 2 induced by osmostress depends on Rck2 and Hog1 in vivo. Therefore, we propose that the transient down-regulation of protein synthesis after osmotic shock is a response not to damage but to an extracellular signal mediated by Hog1 and Rck2.