Automatic Categorization for Improving Spanish into Spanish Sign Language Machine Translation

This paper describes a preprocessing module for improving the performance of a Spanish into Spanish Sign Language (Lengua de Signos Espanola: LSE) translation system when dealing with sparse training data. This preprocessing module replaces Spanish words with associated tags. The list with Spanish words (vocabulary) and associated tags used by this module is computed automatically considering those signs that show the highest probability of being the translation of every Spanish word. This automatic tag extraction has been compared to a manual strategy achieving almost the same improvement. In this analysis, several alternatives for dealing with non-relevant words have been studied. Non-relevant words are Spanish words not assigned to any sign. The preprocessing module has been incorporated into two well-known statistical translation architectures: a phrase-based system and a Statistical Finite State Transducer (SFST). This system has been developed for a specific application domain: the renewal of Identity Documents and Driver's License. In order to evaluate the system a parallel corpus made up of 4080 Spanish sentences and their LSE translation has been used. The evaluation results revealed a significant performance improvement when including this preprocessing module. In the phrase-based system, the proposed module has given rise to an increase in BLEU (Bilingual Evaluation Understudy) from 73.8% to 81.0% and an increase in the human evaluation score from 0.64 to 0.83. In the case of SFST, BLEU increased from 70.6% to 78.4% and the human evaluation score from 0.65 to 0.82.

Automatic Understanding of ATC Speech: Study of Prospectives and Field Experiments for Several Controller Positions

Although there has been a lot of interest in recognizing and understanding air traffic control (ATC) speech, none of the published works have obtained detailed field data results. We have developed a system able to identify the language spoken and recognize and understand sentences in both Spanish and English. We also present field results for several in-tower controller positions. To the best of our knowledge, this is the first time that field ATC speech (not simulated) is captured, processed, and analyzed. The use of stochastic grammars allows variations in the standard phraseology that appear in field data. The robust understanding algorithm developed has 95% concept accuracy from ATC text input. It also allows changes in the presentation order of the concepts and the correction of errors created by the speech recognition engine improving it by 17% and 25%, respectively, absolute in the percentage of fully correctly understood sentences for English and Spanish in relation to the percentages of fully correctly recognized sentences. The analysis of errors due to the spontaneity of the speech and its comparison to read speech is also carried out. A 96% word accuracy for read speech is reduced to 86% word accuracy for field ATC data for Spanish for the "clearances" task confirming that field data is needed to estimate the performance of a system. A literature review and a critical discussion on the possibilities of speech recognition and understanding technology applied to ATC speech are also given.

Exploring differences between phonetic classes in Sleep Apnoea Syndrome Patients using automatic speech processing techniques

This work is part of an on-going collaborative project between the medical and signal processing communities to promote new research efforts on automatic OSA (Obstructive Apnea Syndrome) diagnosis. In this paper, we explore the differences noted in phonetic classes (interphoneme) across groups (control/apnoea) and analyze their utility for OSA detection

Modulation-Mode Assignment in SVD-Aided Downlink Multiuser MIMO-OFDM Systems

Multicarrier transmission such as OFDM (orthogonal frequency division multiplexing) is an established technique for radio transmission systems and it can be considered as a promising approach for next generation wireless systems. However, in order to comply with the demand on increasing available data rates in particular in wireless technologies, systems with multiple transmit and receive antennas, also called MIMO (multiple-input multiple-output) systems, have become indispensable for future generations of wireless systems. Due to the strongly increasing demand in high-data rate transmission systems, frequency non-selective MIMO links have reached a state of maturity and frequency selective MIMO links are in the focus of interest. In this field, the combination of MIMO transmission and OFDM can be considered as an essential part of fulfilling the requirements of future generations of wireless systems. However, single-user scenarios have reached a state of maturity. By contrast multiple users' scenarios require substantial further research, where in comparison to ZF (zero-forcing) multiuser transmission techniques, the individual user's channel characteristics are taken into consideration in this contribution. The performed joint optimization of the number of activated MIMO layers and the number of transmitted bits per subcarrier shows that not necessarily all user-specific MIMO layers per subcarrier have to be activated in order to minimize the overall BER under the constraint of a given fixed data throughput.

Modulation-mode assignment in SVD-assisted multiuser MIMO-OFDM systems

In order to comply with the demand on increasing available data rates in particular in wireless technologies, systems with multiple transmit and receive antennas, also called MIMO (multiple-input multiple-output) systems, have become indispensable for future generations of wireless systems. Due to the strongly increasing demand in high-data rate transmission systems, frequency non-selective MIMO links have reached a state of maturity and frequency selective MIMO links are in the focus of interest. In this field, the combination of MIMO transmission and OFDM (orthogonal frequency division multiplexing) can be considered as an essential part of fulfilling the requirements of future generations of wireless systems. However, single-user scenarios have reached a state of maturity. By contrast multiple users’ scenarios require substantial further research, where in comparison to ZF (zero-forcing) multiuser transmission techniques, the individual user’s channel characteristics are taken into consideration in this contribution. The performed joint optimization of the number of activated MIMO layers and the number of transmitted bits per subcarrier along with the appropriate allocation of the transmit power shows that not necessarily all user-specific MIMO layers per subcarrier have to be activated in order to minimize the overall BER under the constraint of a given fixed data throughput.

Automatic Adaptation of Airport Surface Surveillance to Sensor Quality

This paper describes a novel method to enhance current airport surveillance systems used in Advanced Surveillance Monitoring Guidance and Control Systems (A-SMGCS). The proposed method allows for the automatic calibration of measurement models and enhanced detection of nonideal situations, increasing surveillance products integrity. It is based on the definition of a set of observables from the surveillance processing chain and a rule based expert system aimed to change the data processing methods

Eigenstructure Assignment Based Controllers Applied to Flexible Spacecraft

The objective of this paper is to evaluate the behaviour of a controller designed using a parametric Eigenstructure Assignment method and to evaluate its suitability for use in flexible spacecraft. The challenge of this objective lies in obtaining a suitable controller that is specifically designated to alleviate the deflections and vibrations suffered by external appendages in flexible spacecraft while performing attitude manoeuvres. One of the main problems in these vehicles is the mechanical cross-coupling that exists between the rigid and flexible parts of the spacecraft. Spacecraft with fine attitude pointing requirements need precise control of the mechanical coupling to avoid undesired attitude misalignment. In designing an attitude controller, it is necessary to consider the possible vibration of the solar panels and how it may influence the performance of the rest of the vehicle. The nonlinear mathematical model of a flexible spacecraft is considered a close approximation to the real system. During the process of controller evaluation, the design process has also been taken into account as a factor in assessing the robustness of the system.

Modulation-mode Assignment for SVD-assisted Multiuser MIMO Systems with Correlation.

Multiuser multiple-input multiple-output (MIMO) downlink (DL) transmission schemes experience both multiuser interference as well as inter-antenna interference. The singular value decomposition provides an appropriate mean to process channel information and allows us to take the individual user’s channel characteristics into account rather than treating all users channels jointly as in zero-forcing (ZF) multiuser transmission techniques. However, uncorrelated MIMO channels has attracted a lot of attention and reached a state of maturity. By contrast, the performance analysis in the presence of antenna fading correlation, which decreases the channel capacity, requires substantial further research. The joint optimization of the number of activated MIMO layers and the number of bits per symbol along with the appropriate allocation of the transmit power shows that not necessarily all user-specific MIMO layers has to be activated in order to minimize the overall BER under the constraint of a given fixed data throughput.

Modulation-mode Assignment in SVD-assisted Multiuser MIMO-OFDM Systems

In order to comply with the demand on increasing available data rates in particular in wireless technologies, systems with multiple transmit and receive antennas, also called MIMO (multiple-input multiple-output) systems, have become indispensable for future generations of wireless systems. Due to the strongly increasing demand in high-data rate transmission systems, frequency non-selective MIMO links have reached a state of maturity and frequency selective MIMO links are in the focus of interest. In this field, the combination of MIMO transmission and OFDM (orthogonal frequency division multiplexing) can be considered as an essential part of fulfilling the requirements of future generations of wireless systems. However, single-user scenarios have reached a state of maturity. By contrast multiple users’ scenarios require substantial further research, where in comparison to ZF (zero-forcing) multiuser transmission techniques, the individual user’s channel characteristics are taken into consideration in this contribution. The performed joint optimization of the number of activated MIMO layers and the number of transmitted bits per subcarrier along with the appropriate allocation of the transmit power shows that not necessarily all user-specific MIMO layers per subcarrier have to be activated in order to minimize the overall BER under the constraint of a given fixed data throughput

GLMP for automatic assessment of DFS algorithm learning

We describe how to use a Granular Linguistic Model of a Phenomenon (GLMP) to assess e-learning processes. We apply this technique to evaluate algorithm learning using the GRAPHs learning environment.

Robustness Analysis of Eigenstructure Assignment Controllers on Rigid-Flexible Satellites

Flexible spacecraft with attached solar panels may exhibit undesired vibrations and structural deformations. These types of vehicles show an intrinsic coupling of the elements of the structure. The attitude maneuvers performed by flexible spacecraft may cause non-desired deflections of attached flexible elements. Any attitude and orbit control system generally solves these problems using filters that are designed to attenuate the relative deflections of flexible appendages. In this paper, we propose a method for designing attitude static controllers using an eigenstructure assignment (EA) method. A set of requirements were specified from our understanding of the system modes in an open loop. Exhaustive theoretical and numerical simulations were performed on special cases to verify the controller design procedure. In the design of the controller, we considered all of the aspects that relate to the eigenstructure assignment. The primary objective of this paper is to demonstrate the feasibility of obtaining a high degree of decoupling for some selected modes via the application of an EA method. Finally a robustness analysis is perform to the system together with the designed controller by means of a mu-analysis

Automatic Inference of Determinacy and Mutual Exclusion for Logic Programs Using Mode and Type Analyses

We propose an analysis for detecting procedures and goals that are deterministic (i.e., that produce at most one solution at most once),or predicates whose clause tests are mutually exclusive (which implies that at most one of their clauses will succeed) even if they are not deterministic. The analysis takes advantage of the pruning operator in order to improve the detection of mutual exclusion and determinacy. It also supports arithmetic equations and disequations, as well as equations and disequations on terms,for which we give a complete satisfiability testing algorithm, w.r.t. available type information. Information about determinacy can be used for program debugging and optimization, resource consumption and granularity control, abstraction carrying code, etc. We have implemented the analysis and integrated it in the CiaoPP system, which also infers automatically the mode and type information that our analysis takes as input. Experiments performed on this implementation show that the analysis is fairly accurate and efficient.

An Efficient Multiple Object Detection and Tracking Framework for Automatic Counting and Video Surveillance Applications

Automatic visual object counting and video surveillance have important applications for home and business environments, such as security and management of access points. However, in order to obtain a satisfactory performance these technologies need professional and expensive hardware, complex installations and setups, and the supervision of qualified workers. In this paper, an efficient visual detection and tracking framework is proposed for the tasks of object counting and surveillance, which meets the requirements of the consumer electronics: off-the-shelf equipment, easy installation and configuration, and unsupervised working conditions. This is accomplished by a novel Bayesian tracking model that can manage multimodal distributions without explicitly computing the association between tracked objects and detections. In addition, it is robust to erroneous, distorted and missing detections. The proposed algorithm is compared with a recent work, also focused on consumer electronics, proving its superior performance.

Automatic Bandwidth Estimation Strategy for High-Quality Non-Parametric Modeling based Moving Object Detection

Here, a novel and efficient moving object detection strategy by non-parametric modeling is presented. Whereas the foreground is modeled by combining color and spatial information, the background model is constructed exclusively with color information, thus resulting in a great reduction of the computational and memory requirements. The estimation of the background and foreground covariance matrices, allows us to obtain compact moving regions while the number of false detections is reduced. Additionally, the application of a tracking strategy provides a priori knowledge about the spatial position of the moving objects, which improves the performance of the Bayesian classifier

Automatic segmentation of relevant textures in agricultural images

One important issue emerging strongly in agriculture is related with the automatization of tasks, where the optical sensors play an important role. They provide images that must be conveniently processed. The most relevantimage processing procedures require the identification of green plants, in our experiments they come from barley and corn crops including weeds, so that some types of action can be carried out, including site-specific treatments with chemical products or mechanical manipulations. Also the identification of textures belonging to the soil could be useful to know some variables, such as humidity, smoothness or any others. Finally, from the point of view of the autonomous robot navigation, where the robot is equipped with the imaging system, some times it is convenient to know not only the soil information and the plants growing in the soil but also additional information supplied by global references based on specific areas. This implies that the images to be processed contain textures of three main types to be identified: green plants, soil and sky if any. This paper proposes a new automatic approach for segmenting these main textures and also to refine the identification of sub-textures inside the main ones. Concerning the green identification, we propose a new approach that exploits the performance of existing strategies by combining them. The combination takes into account the relevance of the information provided by each strategy based on the intensity variability. This makes an important contribution. The combination of thresholding approaches, for segmenting the soil and the sky, makes the second contribution; finally the adjusting of the supervised fuzzy clustering approach for identifying sub-textures automatically, makes the third finding. The performance of the method allows to verify its viability for automatic tasks in agriculture based on image processing