Manitou MLT 840-137 PS, una telescópica para especialistas en carga.

El pasado 10 de octubre nos encontramos en Aldeanueva de Figueroa (Salamanca) con Ángel y Carlos Sierra, padre e hijo, responsables de la empresa Alfacetrans Transportes Sierra, en la que la Manitou MLT 840-137 PS es el cuarto modelo de la casa francesa que se utiliza. El objetivo era ensayar la cargadora telescópica en su entorno de trabajo habitual.

Assesing the usefulness of the ACM/IEEE-CS Computing Curricula for the design of Computer-Related Engineering Curricula, an experience in Telematics

This paper presents the rationale to build up a Telematics Engineering curriculum. Telematics is a strongly computing oriented area; then, the authors have initially intended to apply the common requirements described in the computing curricula elaborated by the ACM/EEEE-CS Joint Curriculum Task Force. This experience has revealed some problematic aspects in the ACM/IEEE-CS proposal. From the analysis of these problems, a model to guide the selection and specially the approach of the Telematics curriculum contents is proposed. This model can be easily generalized to other strongly computing oriented curricula, whose number is growing everyday

New data on the Pleistocene of Trani (Adriatic Coast, Southern Italy)

Along the Apulian Adriatic coast, in a cliff south of Trani, a succession of three units (superimposed on one another) of marine and/or paralic environments has been recognised. The lowest unit I is characterised by calcareous/siliciclastic sands (css), micritic limestones (ml), stromatolitic and characean boundstones (scb), characean calcarenites (cc). The sedimentary environment merges from shallow marine, with low energy and temporary episodes of subaerial exposure, to lagoonal with a few exchanges with the sea. The lagoonal stromatolites (scb subunit) grew during a long period of relative stability of a high sea level in tropical climate. The unit I is truncated at the top by an erosion surface on which the unit II overlies; this consists of a basal pebble lag (bpl), silicicla - stic sands (ss), calcareous sands (cs), characean boundstones (cb), brown paleosol (bp). The sedimentary environment varies from beach to lagoon with salinity variations. Although there are indications of seismic events within the subunits cs, unit II deposition took place in a context of relative stability. The unit II is referable to a sea level highstand. Unit III, trangressive on the preceding, consists of white calcareous sands (wcs), calcareous sands and calcarenites (csc), phytoclastic calcirudite and phytohermal travertine (pcpt), mixed deposits (csl, m, k, c), sands (s) and red/brown paleosols (rbp). The sedimentation of this unit was affected by synsedimentary tectonic, attested by seismites found at several heights. Also the unit III is referable to a sea level highstand. The scientific literature has so far generally attributed to the Tyrrhenian (auct.) the deposits of Trani cliff. As part of this work some datings were performed on 10 samples, using the amino acid racemization method (AAR) applied to ostracod carapaces. Four of these samples have been rejected because they have shown in laboratory recent contamination. The numerical ages indicate that the deposits of the Trani cliff are older than MIS 5. The upper part of the unit I has been dated to 355±85 ka BP, thus allowing to assign the lowest stromatolitic subunit (scb) at the MIS 11 peak and the top of the unit I at the MIS 11-MIS 10 interval. The base of the unit II has been dated to 333±118 ka BP, thus attributing the erosion surface that bounds the units I and II to the MIS 10 lowstand and the lower part of the unit II to MIS 9.3. The upper part of the unit II has been dated to 234±35 ka BP, while three other numerical ages come from unit III: 303±35, 267±51, 247±61 ka BP. At present, the numerical ages cannot distinguish the sedimentation ages of units II and III, which are both related to the MIS 9.3- MIS 7.1 time range. However, the position of the units, superimposed one another, and their respective age, allows us to recognise a subsidence phase between MIS 11 and MIS 7, followed by an uplift phase between the MIS 7 and the present day, which led the deposits in their current position. This tectonic pattern is not in full agreement with what is described in the literature for the Apulian foreland.

Effects of the correction of particle microbial contamination and particle transit model in the rumen on in situ protein evaluation of grass hays.

Effects of considering the particle comminution rate -kc- in addition to particle rumen outflow -kp- and the ruminal microbial contamination on estimates of by-pass and intestinal digestibility of DM, organic matter and crude protein were examined in perennial ryegrass and oat hays. By-pass kc-kp-based values of amino acids were also determined. This study was performed using particle transit, in situ and 15N techniques on three rumen and duodenum-cannulated wethers. The above estimates were determined using composite samples from rumen-incubated residues representative of feed by-pass. Considering the comminution rate, kc, modified the contribution of the incubated residues to these samples in both hays and revealed a higher microbial contamination, consistently in oat hay and only as a tendency for crude protein in ryegrass hay. Not considering kc or rumen microbial contamination overvalued by-pass and intestinal digestibility in both hays. Therefore, non-microbial-corrected kp-based values of intestinal digested crude protein were overestimated as compared with corrected and kc-kp-based values in ryegrass hay -17.4 vs 4.40%- and in oat hay -5.73 vs 0.19%-. Both factors should be considered to obtain accurate in situ estimates in grasses, as the protein value of grasses is very conditioned by the microbial synthesis derived from their ruminal fermentation. Consistent overvaluations of amino acid by-pass due to not correcting microbial contamination were detected in both hays, with large variable errors among amino acids. A similar degradation pattern of amino acids was recorded in both hays. Cysteine, methionine, leucine and valine were the most degradation-resistant amino acids.

Effects of the ruminal comminution rate and microbial contamination of particles on accuracy of in situ estimates of ruminal degradability and intestinal digestibility of feedstuffs.

Effects of considering the comminution rate -kc- and the correction of microbial contamination -using 15N techniques- of particles in the rumen on estimates of ruminally undegraded fractions and their intestinal digestibility were examined generating composite samples -from rumen-incubated residues- representative of the undegraded feed rumen outflow. The study used sunflower meal -SFM- and Italian ryegrass hay -RGH- and three rumen and duodenum cannulated wethers fed with a 40:60 RGH to concentrate diet -75 g DM/kgBW0.75-. Transit studies up to the duodenum with Yb-SFM and Eu-RGH marked samples showed higher kc values -/h- in SFM than in RGH -0.577 vs. 0.0892, p = 0.034-, whereas similar values occurred for the rumen passage rate -kp-. Estimates of ruminally undegraded and intestinal digestibility of all tested fractions decreased when kc was considered and also applying microbial correction. Thus, microbial uncorrected kp-based proportions of intestinal digested undegraded crude protein overestimated those corrected and kc-kp-based by 39% in SFM -0.146 vs. 0.105- and 761% in RGH -0.373 vs. 0.0433-. Results show that both kc and microbial contamination correction should be considered to obtain accurate in situ estimates in grasses, whereas in protein concentrates not considering kc is an important source of error.

VIS/NIR spectral signature for the identification of peanut contamination of powder foods

Visible-near infrared reflectance spectra are proposed for the characterization of IRMM 481 peanuts variety in comparison to powder food materials: wheat flour, milk and cocoa. Multidimensional analysis of reflectance spectra of powder samples shows a specific NIR band centred at 1200 nm that identifies peanut compared to the rest of food ingredients, regardless compaction level and temperature. Spectral range of 400-1000 nm is not robust for identification of blanched peanut. The visible range has shown to be reliable for the identification of pre-treatment and processing of unknown commercial peanut samples. A spectral index is proposed based on the combination of three wavelengths around 1200 nm that is 100% robust against pre-treatment (raw or blanched) and roasting (various temperatures and treatment duration).

NIR hyperspectral imaging for detection of nut contamination

NIR hyperspectral imaging for detection of nut contamination