Casa Asencio, Chiclana de la Frontera (España) = Asencio House, Chiclana de la Frontera (Spain)

Casa Asencio, Chiclana de la Frontera (España) = Asencio House, Chiclana de la Frontera (Spain) Texto en español e inglés

Casa de Blas, Sevilla la Nueva (Madrid) = De Blas House, Sevilla la Nueva (Madrid)

Casa de Blas, Sevilla la Nueva (Madrid) = De Blas House, Sevilla la Nueva (Madrid). Texto en español e inglés

Moliner House

Moliner House

House of the Infinite. Vt House, Cádiz 2014

On a marvelous place like a piece of earthly paradise, at Cádiz, we have built an infinite plane facing the infinite sea, the most radical house we have ever made.

Turégano House Addition, Madrid (2012)

Junto a la “blanca y cúbica cabaña” hemos construido una pequeña caja blanca.

Rufo House, Toledo (Spain) 2010

The brief was to build a house on a hilltop outside of the city of Toledo. The hill faces southwest and offers interesting views of the distant horizon, reaching the Gredos Mountains to the northeast = Se trata de levantar una casa en lo alto de una loma, a las afueras de Toledo. La loma está orientada a suroeste y tiene unas vistas muy interesantes de horizonte lejano, al noroeste, que alcanzan hasta las montañas de Gredos.

Olnick Spanu House, Garrison, New York (USA) 2003 - 2007

OLNICK SPANU HOUSE, GARRISON, NEW YORK (USA) 2003 - 2007

Moliner House, Zaragoza (Spain) 2003 - 2009

To build a house for a poet. To make a house for dreaming, living and dying. A house in which to read, to write and to think. = Levantar una casa para un poeta. Hacer una casa para soñar, vivir, morir. Para leer, escribir, pensar.

DBJC House, Conil, Cádiz (2005)

The project is an oceanfront house on the “Roche” beach in Conil, Cadiz. = Una casa frente al mar, en primera línea de la playa de Roche en Conil, Cádiz.

Chapoutot House

In collaboration with Pablo Fernández Lorenzo.

Guerrero House, Vejer de La Frontera, Cádiz (Spain) 2005

GUERRERO HOUSE, VEJER DE LA FRONTERA, CÁDIZ (SPAIN) 2005

Merigó House

A clear division is established in this house between the parents’ and children’s areas, placed in two blocks around a shared courtyard. = Se plantea en esta casa una división clara entre la zona de padres y la de hijos en dos bloques alrededor de un patio común.

Asencio House, Chiclana, Cádiz (2000)

Light, the intense light of Cadiz, is the primary material with which this house is built, a house that is a diagonal space pierced by diagonal light. = La luz, la intensa luz de Cádiz, es el material principal con el que se levanta esta casa, que es un espacio diagonal atravesado por la luz diagonal.

De Blas House, Sevilla la Nueva, Madrid (2000)

This house is a response to its location: on the top of a hill, southwest of Madrid, with splendid views of the mountains to the north. = Esta casa es una respuesta al lugar en el que se asienta. En lo alto de una colina al suroeste de Madrid con espléndidas vistas al norte, a la sierra.

Pino House

This is a little house where spaces are articulated in such a way as to get a big house. = Es una casa pequeña donde se articulan los espacios de tal modo que parece grande.