A vocabulary of words in the Hawaiian language.

Preface signed: Lorrin Andrews.

Fornander collection of Hawaiian antiquities and folklore ...

Mode of access: Internet.

An English-Hawaiian dictionary; with various useful tables: prepared for the use of Hawaiian-English schools,

Mode of access: Internet.

A short synopsis of the most essential points in Hawaiian grammar,

Mode of access: Internet.

Vocabulaire océanien-franc̜ais et franc̜ais-océanien des dialects parlés aux îles Marquises, Sandwich, Gambier, etc. d'après les documens recueillis sur les lieux, par les missionnaires catholiques et les ministres protestans, et particuliérement d'après les manuscrits du r. p. Mathis ...

"Nous donnons au public, dans ce Vocabulaire, les deux principaux dialectes qui se parlent dan l'Océabues orientale, celui de l'archipel des Marquises et celui des îles Sandwich."--P. vii.

Na himeni hoolea : he mau mele ma ka uhane, e hoolea ai na kanaka, na keiki, na ohana, na kula, na ekalesia, ia Iehova, ke Akua e ola'i.

First edition, 1823, was "the joint production of Messrs. Ellis and Bingham." cf. H.M. Ballou, Hist. of the Hawaiian mission press, 1908, p.13; cf. also pref. to Lyons' Ka buke himeni hawaii, 1885.

Na himeni kamalii : na mea e ao ai, a e hoolea aku ai na kamalii i ke Akua.

Judd, B. Hawaiian language imprints

He hoikeholoholona na na kamalii.

Attributed to Dibble; cf. Judd.

Unwritten literature of Hawaii : the sacred songs of the hula collected and translatred with notes and an account of the hula /

Mode of access: Internet.