The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ : with an introduction giving an account of Jewish and other sects : with notes illustrating obscure passages and explaining obsolete words and phrases : for the use of schools, academies, and private families /

Advertisements (with prices) on p. [532]-[533]; following leaf blank.

The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ : translated out of the original Greek, and with the former translations diligently compared and revised. The text of the common translation is arranged in paragraphs, such as the sense requires; the divisions of chapters and verses being noted in the margin, for reference /

Title on spine: Testament in paragraphs.

The New Testament of our Lord and Savior Jesus Christ : translated out of the original Greek and with the former translations diligently compared and revised.

Mode of access: Internet.

The book of the new covenant of our Lord and Saviour Jesus Christ: being a critical revision of the text and translation of the English version of the New Testament, with the aid of most ancient manuscripts unknown to the age in which that version was last put forth by authority.

Mode of access: Internet.

The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ /

Mode of access: Internet.

The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ : translated out of the original Greek, and with the former translations diligently compared and revised ...

Shaw & Shoemaker,

El Nuevo Testamento de Nuestro Señor y Redentor Jesus Cristo.

Signatures: B-2F⁶

The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ : translated from the original tongues, and with the former translations diligently compared and revised.

"Stereotyped by B. and J. Collins."

The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ : translated out of the original Greek; and with the former translations diligently compared and revised. Stereotyped by B. and J. Collins, New-York.

Shaw & Shoemaker

The New Testament of our Lord and saviour Jesus Christ.

Shaw and Shoemaker

The New Testament of our Lord and saviour Jesus Christ : translated out of the original Greek and with the former translations diligently compared and revised.

At head of title: Roby's stereotype edition.

The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ : translated out of the original Greek and with the former translations diligently compared and revised.

On verso of title: [3d Edition]

The right-aim school testament, comprising the New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ : and an annexment of the preliminary brief of the right-aim school, the declaration of freedebtism, and the free-debt-rules, with some appurtenances, in view of a humble and earnest call on all people to "search the scriptures" and to heed the analogy and application of Freedebtism to religious principle and scripture text : especially to this- "Forgive us our Debts as we forgive our debtors" distinguisched in the Lord's Prayer.

"Entered according to Act of Congress, in the year 1834, by Rufus Davenport, in the Clerk's Office of the District of Massachusetts."

The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ /

"Historic notices of the ante-James vernacular versions of the Scriptures, subsequent to that of Tyndale": p. [85]-98.

The New Testament of our Lord and saviour Jesus Christ : translated out of the original Greek, and with the former translations diligently compared and revised, to which is applied, in numerous words, the orthoepy of the critical pronouncing dictionary : also, the classical pronunciation of Greek, Latin, and scripture proper names /

Mode of access: Internet.