Über den Wert der hochdeutschen Reinke-Übersetzung vom Jahre 1544 und ihr Verhältnis zu der niederdeutschen Vorlage einerseits und zu der späteren lateinischen Bearbeitung von Hartmann Schopper andrerseits /

Thesis (doctoral)--Kaiser-Wilhelms-Universität Strassburg, 1908.

Die Mischna : Text, Übersetzung und ausführliche Erklärung : mit eingehenden geschichtlichen und sprachlichen Einleitungen und textkritischen Anhängen /

Mode of access: Internet.

Neue Testament, Griechisch nach den besten hülfsmitteln kritisch revidirt mit einer neuen deutschen übersetzung

Mode of access: Internet.

Zum altkirchenslawischen Apostolus.

Pt. 3: "Gedruckt aus den Mitteln der Stonborough-Stiftung."

Vom Altertum zur Gegenwart : die Kulturzusammenhänge in den Hauptepochen und auf den Hauptgebieten : Skizzen /

Includes index.

Indianer und weisse in Nordostbolivien; mit 90 abbildungen im text, 35 tafeln und 1 karte. 75. tausend.

"Die autorisierte übersetzung aus dem schwedischen besorgte Ignaz Schlosser."

General Gérard und die Pfalz,

"Fur die übersetzung: Thomas Stein."

Die irrfahrten des Odysseus ...

"Der 5., 6., 9-13. gesang der Odysee in der übersetzung von Johann Heinrich Voss.

Eusebius Werke /

Imprint varies.

Die gesetze der Angelsachsen;

v. 1 Text und übersetzung.--v. 2. Erste halfte: wörterbuch.--v. 3 Einleitung zu Jedem stück; erklärungen zu einzeknen stellen.

Kalila und Dimna;

1. Syrischer Text.--2. Übersetzung.

Der Charakter der russischen Revolution : (Ergebnisse und Aussichten) /

A selection of articles which were originally published in Proletarii, August-September 1917.

Eusebius Werke /

Original Greek texts, some supplemented or accompanied by Latin versions; texts preserved in other languages, and editorial matter, in German.

Publications of the Princeton Expedition to Abyssinia

Vol. 1 Tales, customs, names and dirges of the Tigrē tribes: Tigrē text. xvii, 287 p.--vol. 2. English translation. xvii, [2], 344 p. 17 pl.--vol. 3. Lieder der Tigrē-Stämme: Tigrē text. 1913. xxiv, 541 p.--vol. 4. Lieder der Tigrē-Stämme: Deutsche Übersetzung und Commentar. A. Lieder der Mänsa', Bēt-Ǵūk und Māryā. 1913. x, 587 p. B. Lieder der ʻAd-Temāryām, ʻAd-Hebtēs (Habāb), ʻAd-Taklēs und kleinerer Stämme. 1915. [4] p., p. [591]-1097, [1] p.

Armenisches rechtsbuch

Added t.-p. of v. 1: Sempadscher kodex aus dem 13. jahrhundert, oder Mittelarmenisches rechtsbuch, nach der Venediger und der Etschmiadziner version unter zurückführung auf seine quellen hrsg. und übers. von Josef Karst; v. 2: ... Sempadscher kodex aus dem 13. jahrhundert in verbindung mit dem grossarmenischen rechtsbuch des Mechithar Gosch (aus dem 12. jahrhundert) unter berücksichtigung der jüngeren abgeleiteten gesetzbücher erläutert von Josef Karst