Quantificação do teor em metais em azeites e azeitonas da cv Cobrançosa

A olivicultura possui uma grande importância no cenário económico mundial, devido ao facto de a azeitona e o azeite fazerem parte da dieta alimentar de muitos países, especificamente os da região Mediterrânea. A “Cobrançosa” é uma cultivar Portuguesa com muita importância na região de Trás-os-Montes encontrando-se atualmente disseminada por seis regiões de Denominação de Origem Protegida. Os contaminantes emitidos para a atmosfera atingem as oliveiras e as azeitonas através da água, do ar, das plantas e do solo. Embora a ingestão de metais pesados através da azeitona e do azeite seja reduzida, a sua bioacumulação no organismo pode resultar em toxicidade e pôr em causa a saúde pública. É deste ponto de vista, que se centra o objetivo geral deste trabalho. Assim sendo, tentou-se quantificar o conteúdo de metais (de segurança e de qualidade), tais como o alumínio, arsénio, cádmio, chumbo, cálcio, cobalto, cobre, ferro, magnésio, manganês, sódio, níquel, e zinco nas azeitonas e azeites da cv “Cobrançosa” de seis clones em dois estados de maturação, com diferentes rendimentos de produção e diferentes atividades antioxidantes. Verificou-se que todos os metais analisados se encontram de acordo com o legislado e publicado por outros autores, verificando-se neste estudo particular que a componente genética que diferencia as amostras em estudo, não está significativamente relacionada com o conteúdo em metais.

Co-Composting of Poultry Manure with Different Organic Amendments

To study the influence of different organic amendments on the quality of poultry manure compost, three pilot composting trials were carried out with different mixes: poultrymanure/carcasse meal/ashes/grape pomace (Pile 1), poultry manure/cellulosic sludge (Pile 2) and poultry manure (Pile 3). For all piles, wood chips were applied as bulking agent. The process was monitored, over time, by evaluating standard physical and chemical parameters, such as, pH, electric conductivity, moisture, organic matter and ash content, total carbon and total nitrogen content, carbon/nitrogen ratio (C/N) and content in mineral elements. Piles 1 and 2 reached a thermophilic phase, however having different trends. Pile 1 reached this phase earlier than Pile 2. For both, the pH showed a slight alkaline character and the electric conductivity was lower than 2 mS/cm. Also, the initial C/N value was 22 and reached values lower than 15 at the end of composting process. The total N content of the Pile 1 increased slightly during composting, in contrast with the others piles. At the end of composting process, the phosphorus content ranged between 54 and 236 mg/kg dry matter, for Pile 2 and 3, respectively. Generally, the Piles 1 and 3 exhibited similar heavy metals content. This study showed that organic amendments can be used as carbon source, given that the final composts presented parameters within the range of those recommended in the 2nd Draft of EU regulation proposal (DG Env.A.2 2001) for compost quality.