AN ANALYSIS OF THE NOVEL “A GENTLE CREATURE”

This paper has the objective to analyze the novel “A Gentle Creature”, of the Russian novelist Fyodor Dostoevsky, using the theoretical concepts covered in the text “1874 – Three Novellas, or ‘What Happened?’” (1996), which makes up the volume 3 of the work A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia, of the French philosophers Gilles Deleuze and Félix Guattari. These concepts can be triggered to realize the approach of the question about the segmentarity lines, which make it possible to make the observation of the changes of state that have occurred with the characters in a literary work, of the ways how undertake movements of territorialization, deterritorialization and reterritorialization in development of such segmentarity lines, which are termed as hard or molar, molecular or malleable, and trail, having the view that it is through them that these characters go through this transformation process. Starting from this analysis, will pick up, too, to connect the theory of these two French philosophers with polyphonic theory presented by Russian philosopher and theorist of language Mikhail Bakhtin in the book Problems of Dostoevsky's poetics (1997), which investigate the concept of polyphony, from Dostoevsky's work, being, among other texts analyzed the Russian novelist, novel to be studied in this work. And the perspective that arises in the analysis proposed in this article, what is sought is to conduct a parallel investigation of how both theories have the possibility of development work in the observation of the characteristics of a literary work, and these characteristics likely to these concepts are related to the lines of segmentarity deleuzo-guattarianas and Bakhtin's polyphony.

Neste artigo, tem-se o objetivo de analisar a novela “A doce história fantástica”, do romancista russo Fiódor Dostoiévski, utilizando-se dos conceitos teóricos abordados no texto “1874 – Três Novelas ou ‘O que se Passou?’” (1996), que compõe o volume 3 da obra Mil platôs: capitalismo e esquizofrenia, dos filósofos franceses Gilles Deleuze e Félix Guattari. Esses conceitos podem ser acionados para a realização da abordagem da questão sobre as linhas de segmentaridade, as quais possibilitam que se faça a observação das mudanças de estado ocorridas com as personagens em uma obra literária, das maneiras como empreendem movimentos de territorialização, desterritorialização e reterritorialização no desenvolvimento de tais linhas de segmentaridade, as quais são denominadas como dura ou molar, maleável ou molecular e de fuga, tendo-se a visão de que é por elas em que essas personagens passam nesse processo de transformação. Partindo de tal análise, buscar-se-á, também, fazer a ligação da teoria desses dois filósofos franceses com a teoria polifônica apresentada pelo filósofo e teórico da linguagem russo Mikhail Bakhtin no livro Problemas da poética de Dostoiévski (1997), em que é investigado o conceito de polifonia, a partir da obra dostoievskiana, estando, entre outros textos analisados do romancista russo, a novela a ser estudada neste trabalho. E na perspectiva em que se coloca a análise proposta neste artigo, o que se procura é realizar uma investigação paralela da forma como ambas as teorias apresentam a possibilidade de um trabalho de desenvolvimento na observação das características de uma obra literária, sendo essas características passíveis de serem relacionadas com esses conceitos das linhas de segmentaridade deleuzo-guattarianas e da polifonia bakhtiniana.