LES FLEURS DU MAL AND EU: COMPARATIVE ANALYSIS UNDER THE FINITENESS OF THE FLESH

The theme of death will be approached, relating the finiteness of the flesh and the fullness of the being as the main focus of the topic , analyzing aspects in the poetry of the canons of world literature, Baudelaire and Augusto dos Anjos, pointing the confluences between the authors and the points that they converge, related to the theme in question. To do so, poems taken from Les Fleurs du Mal ( 1857 ) and Eu (1912 ) related to the theme of death will serve as the basis for this essay. Many are the poems of both authors that address the theme of death, the finiteness of the flesh and the possible fullness of being. Thus, only a few compositions were selected for analysis, for the impossibility of extending the theme at this moment. The poems chosen for analysis are Une Charogne and Remords Posthume, by Charles Baudelaire, published in Les Fleurs Du Mal in 1857, and “Apóstrofe à carne” and “A pecadora”, by Augusto dos Anjos, published in “Eu” in 1912. One will try, then, in this essay, to make an interpretation of these compositions, as well as examine some figures of speech and aesthetic resources used by the poets over the poems.

O artigo trata da temática da morte, relacionando a finitude da carne e a plenitude do ser como foco principal do tema, analisando aspectos na poesia de cânones da literatura universal, Baudelaire e Augusto dos Anjos, que apontem as confluências entre os autores e os pontos em que convergem relacionados à temática em questão. Para tanto, poemas retirados de Les Fleurs du Mal (1857) e Eu (1912) relacionados à temática da morte servirão como base para este ensaio. Muitos são os poemas de ambos os autores que abordam a temática da morte, da finitude da carne e da possível plenitude do ser. Deste modo, foram selecionados apenas algumas composições para serem analisadas, pela impossibilidade de se estender neste primeiro momento. Os poemas escolhidos para análise são Une Charogne e Remords Posthume, de Charles Baudelaire, publicados em Les Fleurs Du Mal no ano de 1857, e “Apóstrofe à carne” e “Pecadora”, de Augusto dos Anjos, publicados em Eu em 1912. Buscar-se-á, então, neste ensaio, realizar uma interpretação destas composições, bem como analisar algumas figuras de linguagem e recursos estéticos usados pelos poetas no decorrer dos poemas.