Alternativas para el manejo de aguas pluviales en medios urbanos. Estudio de caso : implementación y manejo de los canales pluviales en las cuencas del Salitre y Tintal en el marco del proceso de recuperación Río Bogotá 2000- 2014

Los canales pluviales han cobrado vital importancia para el manejo ambiental de las ciudades, al hacer parte del sistema hídrico, brindar servicios ambientales y facilitar el drenaje de las aguas lluvias, principalmente. Sin embargo, se quiere trascender la visión ingenieril de ser estructuras encargadas exclusivamente del transporte de aguas lluvias. El objetivo de esta investigación es analizar las políticas y las acciones implementadas en el manejo de estos canales en Bogotá desde el 2000 hasta el 2014, para revisar las intervenciones realizadas con la finalidad de proponer alternativas que además permitan cumplir con lo ordenado en la sentencia del Consejo de Estado, sobre la recuperación del Río Bogotá. El resultado de este estudio evidenció que aunque no se han llevado a cabo las acciones críticas de adecuación de los canales se ha avanzado en el fortalecimiento institucional y la coordinación inter sectorial para el desarrollo de acciones de gestión integrales. Al final se plantea algunas acciones para el manejo de los canales entre las que se destacan (i) ser integrales y en coordinación con programas ambientales, de espacio público y de gestión del riesgo; (ii) ser coherentes con los nuevos sistemas de gestión de las aguas urbanas; y (iii) fomentar la apropiación ciudadana de los elementos hídricos.

The storm channels have become vital for environmental management of cities, to be part of the water system, provide environmental services and facilitate drainage of rainwater, mainly. However, we want to transcend the engineering vision of being solely responsible transport structures rainwater. The objective of this research is to analyze the policies and actions implemented in the management of these channels in Bogotá from 2000 to 2014, to review the interventions in order to propose alternatives that also allow comply with the order in the judgment of State Council on the recovery of the Rio Bogota. The result of this study showed that although they have not carried out the critical actions of adequacy of channels has made progress in institutional strengthening and inter sectoral actions for the development of comprehensive management coordination. And at the end some actions to manage channels among which stand out (i) be comprehensive and in coordination with environmental programs, public space and risk management arises (Ii) be consistent with the new systems urban water management; and (iii) encourage citizen ownership of water elements.