Independencia literaria: una carrera contra la finitud

El reportaje realiza un diagnóstico de la independencia literaria en Bogotá a partir de la historia de tres editoriales, cinco librerías y cuatro escritores. Las historias se entrelazan en tanto los escritores emprendieron el camino de las letras intentando publicar en sellos editoriales pequeños o independientes, unos con más éxito que otros. Los relatos de las editoriales dan cuenta del arduo trabajo de los editores independientes, quienes, sin un gran músculo financiero, buscan promover contenidos con unas cualidades literarias significativas, intentando abrir la oferta editorial que proveen las grandes casas editoriales europeas, Penguin Random House y Planeta. Asimismo, las librerías independientes se han querido promover los sellos independientes y los autores colombianos mediante actividades culturales, a la par que amplían el espectro de la oferta editorial existente.

This work tries to make a diagnosis about the literary independence in Bogotá from the story of three publishing houses, five independent bookstores and four writers. The stories weave because writers began their careers trying to publish in small or independent publishing houses. The stories of the independent publishers render account of the hard work of those who, without such a big budget, try to promote contents with huge literary qualities, looking for opening the publishing production promoted by big European publishing houses: Penguin Random House and Planeta. Also, independent bookstores also promote independent publishing houses and Colombian writers through cultural activities organized into the bookstore itself.