Las limitaciones de la implementación del soft power en la política exterior China hacia Chile (2002-2012)


Autoria(s): González Valentín, Angela Viviana
Contribuinte(s)

Serrano-López, Enrique

Data(s)

16/05/2016

Resumo

Este estudio de caso tiene como objetivo principal analizar la manera en la que las limitaciones de la implementación del soft power de la política exterior China hacia Chile han condicionado las relaciones sino-chilenas al aspecto económico en detrimento del aspecto político y cultural bajo el gobierno de Hu Jintao (2002-2012). Este análisis se elabora a partir de la conceptualización hecha por Joseph Nye en torno al soft power; al cual, se le han otorgado características adicionales dadas por teóricos chinos, como la introducción y, fortalecimiento de China a través de la diplomacia pública para la proyección de su imagen internacional, basada en la cooperación y beneficio mutuo, con el fin de lograr el desarrollo pacífico en el siglo XXI.

The main objective of this paper is to show how the concerning limitations of the implementation of soft power in Chinese foreign policy over Chile has been conditioned to the economic relations, in detriment of political and cultural issues under the government of Hu Jintao (2002-2012). To account for Sino-Chilean relations, this paper develops the conceptualization made by Joseph Nye regarding soft power, in addition of Chinese theoreticians considerations, such as the strengthening of public diplomacy for international image projection, based in cooperation and mutual benefit with the purpose of achieve the peaceful development in the XXI century.

Formato

application/pdf

Identificador

http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/12255

Idioma(s)

spa

Publicador

Facultad de Relaciones Internacionales

Direitos

info:eu-repo/semantics/openAccess

Fonte

instname:Universidad del Rosario

reponame:Repositorio Institucional EdocUR

Bell, D. A. (2010). China's New Confucianism: Politics and Everyday Life in a Changing Society. Columbia: Princeton University Press.

Cheng, J.Y.S. (Ed.) (2012). China: a new stage of development for an emerging superpower. Hong Kong: City University of Hong Kong Press

Ding, S. (2008). The Dragon’s Hidden Wings, how China rises with its Soft Power. Lanham: Lexington Books.

Kissinger, H. (2012). China. Barcelona: Debate.

Lai, H., & Lu, Y. (2012). China’s soft power and International Relations. Nueva York: Routledge.

Lee, Y. T., & Hongying, W. (Eds.) (2011). China y Chile: Cuarenta años de Política Exterior. Santiago de Chile: RIL editores.

Nye, J. (2011). The future of Power. Nueva York: Public Affairs.

Nye, J. (2008). The Powers to Lead. Nueva York: Oxford University Press.

Nye, J. (2004). Soft Power: The means to success in World Politics. Nueva York: Public Affairs.

Nye, J. (2003). La paradoja del poder norteamericano. Madrid: Taurus

Nye, J. (1990). Bound To Lead: The changing nature of American Power. Nueva York: Basic Books.

Rodríguez Aranda, I., y Shouguo Y. (Eds.) (2013). La diplomacia pública de China en América Latina. Santiago de Chile: RIL editores.

Santiso, J. (Ed.) (2009). La mano visible de China en América Latina. Paris: Centro de Desarrollo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos. Disponible en: http://www.oecd-ilibrary.org/development/la-mano-visible-de-china-en-america-latina_9789264065017-es.

Hongying, W. (2011). Las relaciones sino-latinoamericanas y la política exterior de China hacia la región. En Y. T. Lee, y W. Hongying (Eds.), Chile y China: cuarenta años de política exterior (págs. 73-94). Santiago de Chile: RIL editores.

Jianzhang, L. (2011). Heredando la bella tradición del pasado para crear un futuro promisorio. En Y. T. Lee Cheng, y W. Hongying (Eds.), Chile y China: cuarenta años de política exterior (págs. 161-166). Santiago de Chile: RIL editores.

Lee Cheng, Y. T. (2011). Obstáculos y desafíos al surgimiento del poder blando de China en América Latina. En Y. T. Lee, & W. Hongying, Chile y China. Cuarenta años de política exterior (págs. 27-72). Santiago de Chile: RIL editores.

Li, M. (2009). Soft power in Chinese Discourse: popularity and prospect. En M. Li, Soft power. China's emerging strategy in International Politics (págs. 21-44). Maryland: Lexington Books.

Li, M. (2009). Introduction: Soft power: Nurture not nature. En M. Li, Soft power. China`s emerging strategy in International Politics (págs. 1-18). Maryland: Lexington Books.

Lizama Poblete, N. (2013). El estado de la paradiplomacia sino-chilena y su institucionalización. En I. Rodríguez Aranda, & Y. Shouguo, La diplomacia pública de China en América Latina (págs. 227-260). Santiago de Chile: RIL editores.

Rodríguez Aranda, I. (2011). Chile y China: 40 años de relaciones de cooperación y amistad. En Y. T. Lee, & W. Hongying, China y China: cuarenta años de política exterior (págs. 167-208). Santiago de Chile: RIL editores.

Rodríguez Aranda, I. (2013). La diplomacia pública en las Relaciones Internacionales: el aporte de China. En I. Rodríguez Aranda, & Y. Shouguo, La diplomacia pública de China en América Latina (págs. 13-50). Santiago de Chile: RIL editores.

Schmidt Ariztía, F. (2011). relaciones Chile-China: 40 años. En Y. T. Lee, & W. Hongying, Chile y China. Cuarenta años de política exterior (págs. 95-160). Santiago de Chile: RIL editores.

Shouguo, Y. (2011). Perspectivas y algunas reflexiones sobre el desarrollo de las relaciones sino-chilenas. En Y. T. Lee, & W. Hongying, Chile y China. Cuarenta años de política exterior (209-224). Santiago de Chile: RIL editores

Shouguo, Y. (2013). Las nuevas tendencias en la relación China-América Latina y la importancia de la diplomacia pública. En I. Rodríguez Aranda, & Y. Shouguo, La diplomacia pública de China en América Latina (págs. 51-70). Santiago de Chile: RIL editores.

Yanfeng, S. (2011). Retrospectiva y reflexión sobre los cuarenta años de relaciones sino-chilenas. En Y. T. Lee, & W. Honying, Chile y China: cuarenta años de política exterior (págs. 225-242). Santiago de Chile: RIL editores.

Bijian, Z. (18 de septiembre de 2005). El "ascenso pacífico" de China a la condición de superpotencia. Foreign Affairs, 84(5), 126-132. Disponible en: http://www.jstor.org.ez.urosario.edu.co/stable/20031702

Jiang, S. (2001). Relaciones Bilaterales chino-chilenas al umbral del nuevo siglo. Revista de Estudios Internacionales de la Universidad de Chile, 12-36. Disponible en: http://www.revistaei.uchile.cl/index.php/REI/article/download/14766/15105.

Leiteritz, R. (2012). China y América Latina: ¿el matrimonio perfecto? Universidad de los Andes, 49-81. Disponible en: http://doi.org/10.7440/colombint75.2012.03.

Montúfar Villacís, R. (2011). Dinámica del Poder Blando Chino en los países andinos del siglo XXI. Segundo simposio electrónico Internacional sobre política China 2012. Observatorio de la política China. Disponible en: www.asiared.com/es/downloads2/m3-raul-montufar.pdf.

Noya, J. (2005, julio). El poder simbólico de las naciones. Real Instituto Elcano de Estudios Internacionales y Estratégicos, (35). Disponible en: http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano/Imprimir?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/Elcano_es/Zonas_es/DT35-2005

Otero Roth, J. (2007, octubre). La nueva diplomacia cultural de China (ARI). Real Instituto Elcano de Estudios Internacionales y Estratégicos, (103). Disponible en: http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/elcano_es/zonas_es/ari+103-2007

Wang, Y. (2008, marzo). Public Diplomacy and the Rise of Chinese Soft Power. The annals of the American Academy of Political and Social Sciences, 616, 257-273. Disponible en: http://www.jstor.org/stable/25098003.

Asamblea Popular Nacional. (1982). Constitución de la República Popular China. Disponible en: http://www.politica-china.org/imxd/noticias/doc/1232451324Constitucion_china_ES.pdf

Buitrago Pinedo, L. F. (2012). La Diplomacia Pública, una estrategia china para el establecimiento de las relaciones con Colombia. (Tesis de pregrado). Recuperado del repositorio de la Universidad de Antioquia. Disponible en: http://www.udea.edu.co/wps/wcm/connect/udea/645c0ca9-1e3b-4b2b-93ec-ca76f4bf4ebb/Diplomacia+publica,+estrategia+china+para+establecer+relaciones+con+Colombia.pdf?MOD=AJPERES

Embajada de Chile en China. (2012). Relaciones bilaterales. Acuerdos y Tratados bilaterales. Santiago de Chile: Embajada de Chile en China. Disponible en: http://chile.gob.cl/china/en/relacion-bilateral/acuerdos-y-tratados-bilaterales/

Embajada de Chile en China. (2010). Cooperación Internacional: ciencia, tecnología y energía. Santiago de Chile: Embajada de Chile en China. Disponible en: http://chileabroad.gov.cl/china/relacion-bilateral/cooperacion-internacional/

Embajada de Chile en China. (2013). Relaciones Bilaterales. Santiago de Chile: Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile. Disponible en: http://chileabroad.gov.cl/china/relacion-bilateral/comercio-relaciones-bilaterales/

Gómez, D. A. (2012, junio 26). Soft Power con "características chinas". [http://dianagomezdiaz.blogspot.com.co/] Disponible en la página web: http://www.politica-china.org/imxd/noticias/doc/1301083574El_soft_power_con_caracteristicas_chinas.pdf

Hanban (Confucius Institute Headquarters) (2014). Acerca del instituto/aula Confucio. Disponible en http://spanish.hanban.org/confuciousinstitutes/node_31587.htm.

Información Defensa y Seguridad. (2011, junio 10). Chile y China firman un acuerdo de cooperación en seguridad y defensa. Beijing: infodefensa.com. Disponible en: http://www.infodefensa.com/?noticia=chile-y-china-firman-un-acuerdo-de-cooperacion-en-seguridad-y-defensa

Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular China. (2004, noviembre 13). Texto íntegro del discurso pronunciado por Hu Jintao ante el Congreso de Brasil. Beijing: Ministry of foreign affais of the People's Republic of China en español. Disponible en: http://www.fmprc.gov.cn/esp/wjdt/zyjh/t170379.shtml

Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular China (2006, septiembre 7). Discurso de Wu Bangguo en el Foro de Cooperación Económico-Comercial entre China y Chile. Beijing: Ministry of Foreign Affairs of People`s Republic of China en español. Disponible en: http://www.fmprc.gov.cn/esp/wjdt/zyjh/t271220.shtml

Nye, J. (2010, febrero 10). La nueva diplomacia pública. Cambridge: Project Syndicate. Disponible en: http://www.project-syndicate.org/commentary/the-new-public-diplomacy/spanish

Pueblo en línea. (2008, noviembre 05). Texto íntegro del Documento sobre la política de China hacia América Latina y el Caribe. Pueblo en línea en español. Disponible en: http://spanish.peopledaily.com.cn/31621/6527842.html

Pueblo en línea. (2011, junio 15). La visita del vicepresidente Xi Jinping a Chile promoverá la asociación de cooperación integral bilateral. Pueblo en línea en español, pág. 1. Disponible en: http://spanish.peopledaily.com.cn/31619/7410851.html

Xinhua (2009, noviembre 27) Destacan importancia global de alianza Brasil- China. Xinhua, pág. 1. Disponible en: http://spanish.news.cn/chinaiber/2009-11/27/c_1397037.htm.

Xinhua (2009, noviembre 22) Niños mexicanos aprenden chino. Xinhua pág. 1. Disponible en: http://spanish.china.org.cn/international/txt/2009-11/22/content_18931961.htm.

Xinhua (2010, octubre 22) Firman convenio de colaboración China-México. Xinhua pág. 1. Disponible en: http://spanish.news.cn/chinaiber/2010-10/22/c_13569860.htm.

Xinhua (2011, marzo 23) Embajador Chino en México dice que comercio México-China debe entrar a fase de más madurez. Xinhua, pág. 1. Disponible en: http://spanish.news.cn/chinaiber/2011-03/23/c_13794061.htm.

TRI

Palavras-Chave #China -- Relaciones exteriores -- Chile #Comunicación en política #Poder (Ciencias sociales) #327.51 #Soft power #Chinese foreign policy #Public diplomacy #Soft power's limitations #Culture
Tipo

info:eu-repo/semantics/bachelorThesis

info:eu-repo/semantics/acceptedVersion