Prevalencia de síntomas musculoesqueléticos en personal que labora en una Central eléctrica en las actividades de Gestión y Control de Pérdidas de Energía en Norte de Santander, 2016

Introducción: Los trastornos musculoesqueléticos de origen laboral son la primera causa de baja en los trabajadores produciendo disminución de la capacidad productiva y reducción del salario y para las empresas suponen disfunciones de la actividad y pérdidas económicas. Objetivo: Identificar la prevalencia de síntomas musculoesqueléticos del personal tanto operativo como administrativo que laboran en la central eléctrica en Norte de Santander. Metodología: Estudio de corte transversal en una población de 184 trabajadores que laboran para la sección de gestión y control de pérdidas de energía en la Central eléctrica de Norte de Santander. Se utilizó como instrumento para la recolección de información el cuestionario Nórdico de Kuorinka en su versión en español, que permite realizar la detección y análisis de síntomas musculoesqueléticos de la población expuesta, el cual consta de dos partes, la primera que incluye datos socio demográficos tales como antecedentes personales y actividad laboral y la segunda que permite registrar síntomas músculo-esqueléticos en los segmentos corporales (cuello, hombros, codos, muñecas/manos, espalda superior, espalda inferior). El análisis descriptivo incluyó el cálculo de la media y los porcentajes y para estimar asociaciones se utilizó odds ratio (OR) Resultados: El 88% de los trabajadores eran hombres, con una media de edad de 36,1(±10,5) años. El 20,7% percibía molestias en el cuello y el 17,4 % en las muñecas. Tuvieron más riesgo de percibir molestias en la región del cuello las mujeres (OR 20,54), los trabajadores que pertenecen al sector administrativo (OR 15,9), los que no realizar actividad física (OR 2,33), los que tienen menos de 1 año en el cargo (OR 2,9) y los que tenían un Índice de masa corporal mayor de 25 (OR 1,31). Conclusiones: Ser mujer y trabajar en el sector administrativo influyen en la percepción de molestias y síntomas osteomusculares con mayor prevalencia en las zonas corporales de el cuello y las muñecas o manos. De acuerdo a lo encontrado en el estudio se sugiere la realización de actividades en salud laboral que prevengan el riesgo ergonómico.

Introduction: Musculoskeletal disorders of occupational origin are the primary cause of decline in workers producing decreased production capacity and wage cuts for businesses and involve dysfunctions of the activity and economic losses. Objective: To identify the prevalence of musculoskeletal symptoms of both operational and administrative personnel who work at the power plant in Norte de Santander. Methodology: Cross-sectional study in a population of 184 workers working for section management and control of energy losses in the power plant Norte de Santander. Nordic questionnaire Kuorinka in its Spanish version, which allows the detection and analysis of musculoskeletal symptoms of the exposed population, which consists of two parts was used as a tool for information gathering, the first including socio-demographic data such as personal history and work activity and the second that records musculoskeletal symptoms in the body segments (neck, shoulders, elbows, wrists / hands, upper back, lower back). The descriptive analysis included the calculation of the mean and the percentages and associations to estimate odds ratio (OR ) was used. Results: 88% of workers were men with a mean age of 36.1 (± 10.5) years. 20.7% perceived discomfort in the neck and wrists 17.4%. They were more perceived risk of discomfort in the neck region women (OR 20.54), workers who belong to the administrative sector (OR 15.9), which no physical activity (OR 2.33), those less than 1 year in office (OR 2.9) and those with a body mass index greater than 25 (OR 1.31) Conclusions: Being female and work in the administrative sector influence the perception of discomfort and musculoskeletal symptoms most prevalent in body areas of the neck and wrists or hands. According to the findings in the study conducting activities in occupational health risk to prevent ergonomic it suggested.