Educación del traductor como pensador crítico
| Data(s) |
19/02/2012
22/01/2013
22/01/2013
22/01/2013
|
|---|---|
| Resumo |
Adoptando la premisa de que el traductor requiere abilidades de toma de desición e investigación excepcionales, se propone que el buen traductor y estudiante de traducción debe interiorizar ciertos comprotmientos propios del pensador crítico. Partiendo de un enfoque constructivista, se postula un modelo de curso como forma de promover el pensamiento crítico dentro del salón de clase. Dicha propuesta se basa en la implementación de una metodología de análisis y práctica de la traducción bajo circunstancias reales. |
| Formato |
application/pdf |
| Identificador |
http://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/3617 |
| Idioma(s) |
spa |
| Publicador |
Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje |
| Relação |
http://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/3617/3474 |
| Direitos |
Principios básicos:a) Los autores conservarán los derechos de propiedad intelectual de sus aportes o artículos;b) Cada autor deberá indicar expresamente que ese artículo lo entrega, en calidad de exclusividad, a la revista LETRAS; yc) La revista Letras se reservará el derecho de autorizar para fines académicos no lucrativos la reproducción y uso de ese material por parte de terceros, siempre que éstos indiquen expresamente la procedencia del artículo. Todo ello se postula en concordancia con la normativa de "Creative Commons Atribution License", recomendada. |
| Fonte |
LETRAS; Vol 1, No 36 (2004); 65-80 |
| Palavras-Chave | #Enseñanza; traducción; pensamiento crítico; constructivismo |
| Tipo |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo revisado por pares |
