O Emprego Operacional das Unidades de Reconhecimento Blindado na Guerra de África (1961-1975)

Com esta investigação pretende-se avaliar se as missões, a organização, os sistemas de armas, a instrução ou o treino das Unidades de reconhecimento, originalmente vocacionadas para atuar em operações convencionais, se constituíram como fatores limitadores do seu emprego na Guerra de África. Na realização desta investigação foi feito um estudo pormenorizado dos fatores em cima referidos. Quanto às missões, organização, instrução e treino foi realizado um estudo comparativo entre aquilo que existia, e que era praticado, com aquilo que foi executado e utilizado na guerra de África. Este estudo pretendia perceber as diferenças que existiram, e se estas foram de facto uma influência limitadora ao emprego destas unidades. Quanto aos sistemas de armas, foram analisados aqueles que foram empregues em África, pretendendo-se assim perceber quais é que foram as restrições destes sistemas. Para a realização desta investigação utilizamos o procedimento histórico e comparativo para realizarmos à comparação entre aquilo que existia e o que se executou no terreno, nos fatores missões, organização e instrução e treino. Na análise dos sistemas de armas utilizámos o procedimento histórico para a enumeração dos sistemas empregues e suas limitações. No final do estudo de cada fator deduzimos mediante os dados que foram sendo apresentados, se estes foram limitadores ao emprego destas unidades. Na recolha de dados utilizámos a pesquisa documental para a consulta de Quadros Orgânicos (QO), relatórios das unidades, relatórios das regiões militares, bem como manuais doutrinários das unidades de reconhecimento blindado. Utilizámos também a pesquisa bibliográfica para a consulta de teses sobre o reconhecimento blindado, artigos da Revista da Cavalaria, resenhas das campanhas de África, bem como livros alusivos à subversão e às campanhas de África. No final deste trabalho verificámos que os sistemas de armas foram a maior limitação destas unidades, pelo simples facto de terem influenciado todos os outros fatores em análise. Contudo vemos que as razões desta influência sobre os outros fatores poderiam verificar-se em qualquer tipo de conflito, visto serem derivadas dos problemas de sustentação das viaturas. Realmente existiram pequenas limitações em todos os fatores de análise neste conflito, em relação ao convencional, sendo que nos parece que foram contornadas com dedicação, e capacidade de improvisação das forças Portuguesas, para as ultrapassar.

With this investigation it is intended to study if the missions, characteristics of units, the systems of weapons that were employed, the organization used, as well as, the instruction/training, were a factor that limited these units in a subversive war environment, regarding that they were aimed to act in conventional environments. In the making of this investigation, a detailed study was made of the factors referred above. Regarding the missions, organization, and instruction/training, a comparative study was made between what existed, and what war practiced and used in the African war. This study wanted to understand the differences that existed, and if these were, in fact, a imitator influence to the employment of these units. Regarding the weapon systems, simply those that were delivered in Africa were analyzed, wanting, that way to understand what were the restrictions of these systems. To the realization of this investigation, we used the historical and comparative procedures in order to compare what existed, and what was executed in the field, in the mission factors, organization and instruction/training. In the analysis of the weapon systems we used only the historical procedure to the numeration of the systems employed and its limitations. In the end of the study of each factor we deduced regarding the data that was being presented, if these were limiters to the employment of these units. To the gathering of data, we used the documental research to consult the organic structure, unit reports, military region reports, as well as doctrine manuals of the armored reconnaissance units. We used as well the bibliographical research to the consult of thesis about the armored reconnaissance, cavalry magazine reviews, African campaign reviews, as well as books allusive to the subversion and the African campaigns. At the end of this study we found that weapons systems were the major limitation of these units, simply because they have influenced all the other factors analyzed. Yet we see that the reasons for this influence on other factors could occur in any kind of conflict, because they are derived from the vehicles support problems. Really there were minor limitations in all analysis factors in the conflict, compared to conventional, and it seems that were outlined with dedication and ability to improvise our strength to overcome them.