Informação, Vigilância e Reconhecimento : Contributo para as funções de combate Comando-Missão e Informações

Um dos efeitos da digitalização do campo de batalha é o uso intensivo de novas tecnologias ao nível tático, de forma a agilizar a gestão e facilitar a compreensão do mesmo, com objetivo de contribuir decisivamente para a obtenção da superioridade de informação durante a condução das operações militares, assumindo particular relevância nesta temática a utilização de sistemas de informação para o comando e controlo. Observando a crescente importância destes sistemas para os exércitos, em particular para os baixos escalões, o presente trabalho, com o tema “Informações, Vigilância e Reconhecimento: Contributo para as Funções de Combate Comando-Missão e Informações”, estuda e analisa o papel dos dados, notícias e informações nessas funções de combate, bem como a sua relação com os sistemas de informação para o comando e controlo. São estudados e definidos os conceitos considerados base para a investigação, à luz da doutrina nacional e NATO, constituindo um suporte essencial para o estudo de sistemas de informação para o comando e controlo utilizados no exército norte-americano (com arquitetura de sistemas considerada como referência nos desenvolvimentos em curso no nosso exército) e para a análise dos sistemas de informação para o comando e controlo utilizados atualmente no Exército Português nas suas forças de manobra, com foco nos baixos escalões, abordando o que se encontra igualmente em desenvolvimento. Do estudo realizado determinaram-se uma série de requisitos operacionais, passíveis de serem integrados num sistema de informação para o comando e controlo de baixos escalões; verificou-se que tipo de dados e notícias eram recolhidos das viaturas utilizadas pela unidade em estudo, neste caso o Grupo de Reconhecimento da Brigada de Intervenção; e relacionaram-se os dados, notícias, informações e funcionalidades presentes com as variáveis de missão e, posteriormente, às funções de combate Comando-Missão e Informações.

One of the effects of the digitization of the battlefield is the intensive use of new technologies at the tactic level, in a way to help with the management and to ease the understanding of the battlefield, with the objective of aiding decisively to grant information superiority during military operations. Due to that, the command and control systems have a relevant role. Due to the crescent importance of this systems to land forces, in the particular case of the low echelons, this thesis, with the subject “Intelligence, Surveillance and Reconnaissance: Contributions to the Combat Functions Command-Mission and Intelligence”, studies and analyses the role of data, information and intelligence in these functions, as well as their relation with the command and control systems. The basic concepts for this study are analyzed, according to the national doctrine and NATO’s, which are an essential support to the study of the command and control systems used in the US Army (with their architecture serving as a reference to the development of our own) and for the analysis of command and control systems used by the maneuver forces of the Portuguese Army, with focus to the low echelons, and analyzing what is under development also. From the research done it was possible to point at a series of operational requirements, eligible to be fitted into command and control system for low echelons; it was also checked which kind of data and information that are collected from the vehicles used by the unit in study, in this case the Reconnaissance Squadron of the Intervention Brigade, and it has been analyzed the data, information and features with the mission variables (METT-TC) and the Combat Functions Command-Mission and Intelligence