A participação de Portugal no Teatro de Operações Kosovo : O caso do 1º Batalhão de Infantaria Mecanizado

O Teatro de Operações Kosovo localiza-se numa região caraterizada por séculos de confluência de rotas comerciais, culturas, etnias e religiões distintas e que, por essa e outras razões tem sido assolada por inúmeros conflitos. Numa fase pós Guerra Fria, as forças internacionais, dada a escalada da violência, intervieram neste cenário integrando também forças portuguesas, entre as quais e por diversas vezes, o 1º Batalhão de Infantaria Mecanizado. Desde o início desta intervenção, desde os finais da década de noventa, até à atualidade, o teatro de operações referido experimentou diversas alterações de cariz social, politico e étnico que se traduziram por vezes em conflitos e fenómenos violentos. Dada a intervenção portuguesa num ambiente de conflitualidade volátil e em permanente mutação, inserida no âmbito das Missões de Apoio à Paz, o trabalho de investigação desenvolvido assume como objetivo descrever as alterações ao nível do emprego do 1º Batalhão de Infantaria Mecanizado, para fazer face à tipologia Kosovo do período pós Guerra Fria (2000-2014). Pretende-se que estas alterações sejam compreendidas e interpretadas através da implementação de um modelo de análise baseado nos fatores de decisão militares1, que sistematiza e organiza informação constante em documentos resultantes de cada um dos empenhamentos abordados, bem como no depoimento de militares presentes nesses mesmos contextos, no período abordado. No que a este último aspeto concerne, a aplicação do método indutivo usando como instrumento de opção metodológica o Estudo de Caso, permite a recolha de dados qualitativos resultantes das respostas obtidas nas entrevistas semiestruturadas, a militares presentes no Kosovo no período compreendido entre 2000 e 2014. Após toda a investigação realizada, parecem ganhar evidência alterações ao nível do emprego do 1º Batalhão de Infantaria Mecanizado no TO Kosovo, evidências essas materializadas nos fatores Missão, Ameaça, Tarefas, Viaturas, Efetivo e Orgânica, como consequência quer das restruturações efetuadas da Kosovo Force (KFOR), quer das oscilações de conflitualidade inerentes ao próprio teatro, que, ao longo do lapso de tempo estudado, atravessou períodos de menor e maior estabilidade.

The theater of operations of Kosovo is located in a region characterized by centuries of confluence of trade routes, cultures, different ethnic groups and religions, and that for that and other reasons has been plagued by numerous conflicts. In a post-Cold War phase, the international forces, given the escalation of violence intervened in this scenario with the integration of Portuguese forces, including for several times the 1st Mechanized Infantry Battalion. Since the beginning of this intervention, in the late nineties to the present day, the theater of operations experienced several changes sustained on social, political and ethnic causes which resulted sometimes in conflict and violent occurrences. Given the Portuguese intervention in this volatile conflict frame and the constantly changing associate to Peace Support operations, the present research work aims to describe the changes in the engagement of the 1st Mechanized Infantry Battalion, to face the typology Kosovo's post-Cold War period (2000-2014 It is intended that these changes are understood and interpreted with the implementation of an analysis model based on military factors of decision, which organizes and arranges the information identified in documents arising from each of the addressed commitments , as well as in the statements of military present on those contexts, in the period in question. As regards this latter aspect, the application of inductive through a Case Study, allows the gathering of qualitative data resulting from the responses obtained in semi-structured interviews to military deployed in Kosovo in the period between 2000 and 2014. After all the research done, they showed changes in the employment of the 1st Mechanized Infantry Battalion in the theater of operations of Kosovo materialized in the following factors: Mission, Threats, Tasks, Vehicles and Organic as a result either of restructuring carried by Kosovo Force (KFOR) or oscillations intrinsic to the theater conflict through periods of lower or higher stability.