Diagnóstico de los sistemas de manejo de las aguas residuales domésticas en las viviendas e instituciones de la parroquia rural San Pablo de Shaglli, cantón Santa Isabel, Azuay, 2014

Introducción El mal sistema de eliminación de aguas grises y negras está asociado con enfermedades infecto-contagiosas, tanto, en el ser humano, los animales y las plantas. Objetivo Determinar los sistemas de manejo de las aguas residuales domésticas en las viviendas e instituciones de la parroquia rural San Pablo de Shaglli del cantón Santa Isabel, durante el 2014. Material y métodos Se realizó un estudio descriptivo en la población de 115 personas. Los datos se obtuvieron por encuesta y se analizaron con el Software SPSS versión 15. La edad fluctuó entre 18-86 años, y la mediana, de 45. El 51.3 % fueron hombres. El 63.5 % tenían instrucción primaria, el 3.5 %, analfabetos, y el 6.1 %, instrucción superior. El 52.2 % eliminan las aguas grises provenientes de la cocina al aire libre; mientras que el 55.7 % de aguas provenientes del aseo personal, también, se eliminan al aire libre, al igual que el 6.26 % de las aguas grises provenientes del lavado de la ropa, y el 47.0 % eliminan las aguas negras en el pozo séptico. Conclusión Más del 50.0 % eliminan las aguas grises provenientes de la cocina, del aseo personal, del lavado de ropa al aire libre, y un porcentaje similar elimina las aguas negras en el pozo séptico.

The deficient system of gray and black water disposal is associated to contagious deceases in human being, animals and plants. Objective Determine domestic wastewater management systems in people older than 17 living in San Pablo de Shaglli parish, canton Santa Isabel, during 2014. Methodology A descriptive study was done in a 115 person population. Data was obtained by a survey, and was analyzed with SPSS software version 15. Age fluctuated between ages 18-86, and median was 45. 51.3% were men. 63.5% went to elementary school, 3.5 were illiterate, and 6.1% went to college. 52.2% dispose gray water from cooking outdoors; 55.7% of the personal cleaning water also is eliminated outdoors, just as the 6.26% of the laundry grey water, and the 47% dispose black water in septic pit. Conclusion More than 50% eliminate grey water from kitchen, personal cleaning and laundry outdoors, and a similar percentage eliminates black water in a septic pit.

Magíster en Salud con Enfoque de Ecosistema

Cuenca