“Ser pai desde o início”: O processo psicológico da gravidez entre pais expectantes de nacionalidade portuguesa e cabo-verdiana

Dissertação de Mestrado apresentada ao Instituto Superior de Psicologia Aplicada para obtenção de grau de Mestre na especialidade de Psicologia Clínica.

O presente trabalho tem como objectivo comparar o processo psicológico da gravidez entre dois grupos de pais expectantes: pais de nacionalidade portuguesa e de nacionalidade cabo-verdiana. Para tal, recorreu-se ao questionário da autoria de Raphael-Leff – “Processo Psicológico da Gravidez” – partindo-se da hipótese de que os pais de nacionalidade portuguesa apresentam fantasias mais positivas sobre as dimensões constituintes do questionário. Participaram no estudo 60 sujeitos: 30 pertencem ao grupo 1 – pais de nacionalidade portuguesa – e outros 30 pertencem ao grupo 2 – pais de nacionalidade cabo-verdiana. Os participantes apresentam idades compreendidas entre os 20 e os 36 anos e encontram-se no terceiro trimestre da gravidez. Recolheu-se a amostra na Maternidade Dr. Alfredo da Costa (Lisboa) na consulta externa de obstetrícia. Quanto ao tratamento dos resultados recorreu-se à análise estatística. Constatou-se que existem diferenças significativas entre os dois grupos quanto ao processo psicológico da gravidez. A maioria dos pais foi classificado como “participante” embora os pais cabo-verdianos se declarem mais “recíprocos” comparativamente aos portugueses. As variáveis seleccionadas tiveram impacto significativo no processo psicológico do pai, com excepção das habilitações literárias e o conhecimento de género. Concluiu-se que a migração exerce uma influência importante nas fantasias dos pais em relação à gravidez.

This work aims to compare the psychological process of pregnancy between two groups of expectant fathers: fathers with Portuguese and Cape-Verdean nationality correspondingly. To proceed was used a questionnaire made by Raphael-Leff: “Psychological Process of Pregnancy”. This dissertation explores if the portuguese fathers evidence more positive fantasies towards pregnancy comparing to the cape-verdean fathers. Sixty expectant fathers participated in this study, divided in two groups respectively: group 1 – portuguese fathers; group 2 – cape-verdean fathers. The age rank is between 20 and 36 years old and every group are in the third trimester of pregnancy. The fathers were interviewed in Maternity Alfredo da Costa, in Lisbon, more precisely in the waiting room for the consultation of obstetrics. Regarding the results, analyzed statistically, it was found significant differences between the groups in the psychological process of pregnancy. Most part of the fathers was classified as “participants” during pregnancy, even though, cape-verdean fathers had more “reciprocator” orientations comparing to the portuguese fathers. The selected variables had a strong impact in the father’s psychological process, with the exception of the educational level and the baby gender knowledge. Moreover, it was concluded that migration affects a significant influence in the father’s fantasies about pregnancy.