Ser Documentalista Hoy

Cuando mis queridas colegas de Bibliotecología me contaron que se había aprobado el Bachillerato en Bibliotecología y Documentación, sentí un gran júbilo y las felicité porque he seguido muy de cerca sus esfuerzos y sé lo que significa este logro. No pude impedir remontarme al año 1977, -hace 14 años- cuando iniciábamos una modestísima carrera de "Técnico" en medio de una protesta general de todo el gremio de Bibliotecarios graduados de ese entonces.Durante esos 14 años esta Escuela ha demostrado no solo la necesidad que tenía el país de personal capacitado -pues el mercado ha absorbido los 406 graduados en forma inmediata y preferencial - sino también la seriedad de los planteamientos filosóficos y metodológicos que nos impulsaron a apostar por esta Universidad y por esta Escuela.

When my dear colleagues of Library told me that they had approved the Bachelor of Library Science and Documentation, I felt a great joy and congratulated because I have closely followed their efforts and I know what this achievement. I could not help go back to 1977, 14 years ago when we started on a modest-race "Technical" amid an outcry around the Librarians Guild graduate then. During those 14 years this school has shown not only the need in the country-trained staff as the market has absorbed the 406 graduates immediately and preferential - but also the seriousness of philosophical and methodological approaches that prompted us to bet on this University and this School.