EL BIBLIOTECÓLOGO FRENTE A LA REVOLUCION DE LA INFORMACIÓN

El panorama que se tiene es difícil de enfrentar en un mundo de pasos gigantescos en donde el avance de la tecnología se ve todos los días. Los problemas que presentan las unidades de información documental como presupuesto, personal y espacio físico, además de un usuario líder en el manejo de Internet y la cantidad de información que está disponible para todos en la red mundial, es un reto que debe desafiar el bibliotecólogo actual, en un mundo de cambios constantes y que son difíciles de alcanzar, pero que deben ser la meta de todo profesional en el área.El bibliotecólogo como un profesional destacado en el manejo de la información, debe estar al día en los últimos adelantos tecnológicos para manipular la inmensa cantidad de documentación que está en los centros en forma impresa, así como aquella que está en el mundo viajando por autopistas electrónicas y algunas veces sin control.Hoy todavía no se ha olvidado la impresión en papel, pero sí se está viviendo un cambio fuerte en la forma de enviar los productos y servicios que se deben brindar en una unidad de información, sea ésta de ente público o privado, especializada o general.El mundo nos pide un cambio y un acelerado proceso en nuestras mentes que asimile parte de este desarrollo globalizado que la sociedad está viviendo a pasos gigantescos.

The picture you have is hard to cope in a world where giant steps in advancement of technology is seen every day. The problems presented documentary information units as budget, personnel and physical space, and a leading user in managing Internet and the amount of information that is available to everyone in the global network is a challenge that must challenge the librarian current in a world of constant change and are difficult to achieve, but that should be the goal of every professional in the area.The librarian as an outstanding professional in the handling of information must be current on the latest technology to handle the vast amount of documentation that is in print centers, and one that is traveling the world electronic highway and sometimes without control.Today has not been forgotten in printed form, but we are experiencing a sharp change in the way of sending the products and services to be provided in a unit of information, whether of private or public body, specialized or general.The world asks us for a change and an accelerated process in our minds that assimilate part of this development globalized society is going by leaps and bounds.