Saberes de enfermeiros acerca do processo de enfermagem à luz do modelo conceitual de Wanda de Aguiar Horta

Objetivou-se caracterizar os saberes de enfermeiros sobre o Processo de Enfermagem. Métodos: Trata-se de um estudo qualitativo de natureza exploratório-descritivo, efetivado nos meses de agosto de 2010 a junho de 2011 com 12 enfermeiros atuantes da Estratégia de Saúde da Família da cidade de Juazeiro do Norte-Ceará. Aplicou-se uma entrevista através de um roteiro semiestruturado após a assinatura do termo de anuência pelos participantes. Resultados: Os enfermeiros percebem o Processo de Enfermagem como uma ferramenta tecnológica que permite a oferta de uma assistência de enfermagem sistemática, racional e planejada, tendo em vista o reconhecimento e atendimento das necessidades humanas básicas do ser cuidado. Conclusão: Portanto, os enfermeiros detêm uma convicção clara acerca da significação do Processo de Enfermagem e sua capacidade de satisfazer as demandas de cuidado do indivíduo, família e comunidade

This study aimed to characterize the knowledge of nurses on the Nursing Process. Methods: It is a qualitative study of exploratory and descriptive, effective from August 2010 to June 2011 with 12 nurses working in Family Health Strategy for the city of Juazeiro – Ceará. We applied an interview through a semi-structured after the signing of the agreement by the participants. Results: The nurses perceive the nursing process as a technological tool that enables the provision of nursing care a systematic, rational and planned with a view to recognizing and meeting basic human needs be taken care of. Conclusion: Therefore, nurses have a clear conviction about the significance of nursing process and its ability to meet the demands of care of the individual, family and community

Este studio tuvo como objetivo caracterizar los conocimientos de los enfermeros en el Proceso de Enfermería. Métodos: Se trata de une Studio cualitativo de carácter exploratório y descriptivo, a partir de agosto 2010 a junio 2011, com 12 enfermeras que trabajan en Salud de La Familia de La ciudad de Juazeiro-Ceará. Se aplico uma entrevista através de un semi-estructurado trás La firma Del acuerdo por los participantes. Resultados: Las enfermeras perciben el proceso de enfermería como herramienta tecnológica que permite la provisión de cuidados de enfermería de forma sistemática, racional y planificado com el fin de reconocer y satisfacer las necesidades humanas básicas ser atendidos. Conclusión: Por lo tanto, lãs enfermeras tienen uma clara convicción acerca de la importância Del proceso de enfermería y su capacidad para satisfascer las demandas de cuidado de la persona, família y comunidad