Ejercicio de la ciudadanía global femenina ante los tribunales internacionales: el impacto del activismo ciudadano en la corte interamericana de derechos humanos

El documento asume que el ejercicio de la ciudadanía plena, enun contexto globalizado, debe partir de consideraciones políticas,culturales y económicas antes que de un reconocimiento legal. Seentiende que la ciudadanía global, como un vehículo planetario,puede ser ostentada por personas individuales y por gruposidentitarios, como las mujeres, de manera que se llega a concebirel movimiento social de mujeres como el Estado en Red de Castells.Sin embargo, se aprecia que este ejercicio ciudadano no puedeser pleno, sin la existencia de unos tribunales internacionales dejusticia que garanticen los derechos implícitos en el concepto deciudadanía, que en el caso concreto de la Corte Interamericana havenido moldeando el ejercicio de la ciudadanía global a partir delestablecimiento de unos estándares jurisprudenciales en materiade derechos humanos de las mujeres, aplicables en cada uno de losEstados que han reconocido la competencia de la Corte Regional.

This document assumes that the exercise of full citizenship, within aglobal context, should be based on political, cultural, and economicconsiderations rather than on a legal recognition. It is understoodthat global citizenship, as a world vehicle, can be exercised byindividuals and identity groups such as women, in such a way thatwomen’s social movement can be seen as Castells’ network society.It can be seen, however, that this exercise cannot be exercised infull without the existence of international justice courts that canassure rights implied in the concept of citizenship that, in the caseof the Inter-American Court, has been setting the exercise of globalcitizenship from some jurisprudential standards on women’s humanrights, applicable to each State that has accepted the competenceof the Regional Court.