Violência contra a mulher: estudo das ocorrências registradas na Delegacia Especializada de atendimento às mulheres – Rio Grande-RS

Introdução: no Brasil, a violência contra a mulher foi reconhecida somente com a Convenção Belém do Pará, em 1995. A partir daí, inúmeras medidas para prevenção e combate foram instituídas, entre elas a criação das Delegacias Especializadas de Atendimento às Mulheres (DEAM) e a Lei Maria da Penha. No entanto, muitas mulheres ainda são vitimadas, na maioria das vezes dentro do próprio lar. Objetivos: delinear o perfil das mulheres vítimas de violência; identificar as formas de violência registradas na DEAM da cidade do Rio Grande/RS; identificar os motivos que levam à prática da violência e descrever os atos violentos perpetrados, por parceiro íntimo, às mulheres que registraram ocorrência na DEAM. Metodologia: estudo documental, quanti e qualitativo, de natureza exploratória, descritiva e delineamento transversal. Fizeram parte do estudo todas as ocorrências cujas vítimas eram mulheres com 18 anos ou mais. O espaço temporal adotado estendeu-se de agosto de 2009, quando foi implantada a delegacia, a dezembro de 2011. Os dados foram coletados entre outubro de 2011 e março de 2012. Para a coleta, foi elaborado e aprovado, após testagem, um instrumento contendo informações acerca do agressor, da vítima, bem como do tipo de violência praticada. Os dados foram digitados em planilhas do tipo Excel. A análise quantitativa foi efetuada por meio de estatística descritiva e do software estatístico SPSS versão 17.0. Para o estudo qualitativo utilizou-se a análise de conteúdo. Esse projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa na Área da Saúde, da Universidade Federal do Rio Grande sob Parecer no 137/2011. Resultados: estão descritos em dois artigos. Analisaram-se 902 ocorrências policiais evidenciando-se que a maioria das vitimas eram mulheres brancas, jovens, com baixa escolaridade. Ainda foi possível identificar que o Centro da cidade ocupou a segunda posição como local de moradia das vítimas, desmitificando a idéia de que a violência predomina na periferia. A violência física prevaleceu nos registros notificados, seguida do descumprimento de ordem judicial. Além disso, encontrou-se a reincidência de denúncias, o que pode estar atrelado à morosidade judicial. Observou-se também, que existem diversos motivos desencadeadores da violência, no entanto todos eles apresentam como pano de fundo as questões associadas ao gênero. A simultaneidade da violência bem como a extensão aos filhos, família e sociedade retratam a gravidade do fenômeno e a necessidade de se rever a resolutividade das medidas protetivas e das penas atribuídas aos agressores. Conclusões: este estudo expôs, parcialmente, a situação da violência contra a mulher no município, pois se sabe que existem muitos casos velados que não chegam a ser notificados. Entretanto, evidenciou-se o predomínio da violência física cometida por parceiro íntimo repercutindo em graves consequências à vida das vítimas. Assim, julga-se ímpar a implementação de uma rede efetiva de apoio a essas mulheres bem como a atuação de equipe multidisciplinar capacitada, coesa e sensível ao problema, incluindo os profissionais da saúde, que precisam, ainda, estar ciente da obrigatoriedade da notificação compulsória, fundamental para a formulação de novas políticas públicas de combate e prevenção a esse fenômeno.

Introduction: In Brazil, violence against women has been recognized only with the Convention of Belém do Pará, in 1995. Since then, a number of measures to prevent and combat were introduced, including the creation of the Special Police Service to Women (Delegacias Especializadas de Atendimento às Mulheres - DEAM) and Maria da Penha Law. However, many women are still victimized, mostly within their homes. Objectives: To define the profile of women who are victims of violence; identify forms of violence recorded in Rio Grande’s DEAM / RS; identify the reasons behind violent acts and describe those perpetrated by an intimate partner, to the women who reported events at the DEAM. Methodology: a documentary, quantitative and qualitative study, of exploratory and descriptive nature and cross-sectional outline. Study participants were all cases where victims were women aged 18 or more. Timeline adopted extended from August 2009, when the specialized police service was established, to December 2011. Data were collected between October 2011 and March 2012. For collection, it was developed and approved, after testing, a tool containing information about the offender, the victim and the type of violence. Data were entered into spreadsheets such as Excel. Quantitative analysis was performed using descriptive statistics and statistical software SPSS version 17.0. As for the qualitative study, the content analysis was applied. This project was approved by the Research Ethics in the Field of Health, in the Federal University of Rio Grande under Act No 137/2011. Results: they are described in two articles. We analyzed 902 police reports showing that most of the victims were white females, young, of low education. It was possible to identify that the city center occupied the second position as place of residence of the victims; demystifying the idea that violence only occurs on the outskirts of the city. The physical violence by an intimate partner prevailed in notified records followed by breach of a court order. Furthermore, we found a recurrence of complaints, which can be linked to a lengthy lawsuit. It was also observed that there are several reasons to triggerviolence; however they all have the background issues related to gender. The simultaneity of violence and the extent to children, families and society portray the seriousness of the phenomenon and the need to revise the resolution of the protective measures and penalties assigned to the aggressors. Conclusions: This study explained, in part, the situation of violence against women in the city of Rio Grande, as it is known that there are many veiled cases that do not reach the reporting process. However, there was a predominance of physical violence by an intimate partner in serious consequences impacting the lives of victims. Thus, it urges to implement an effective network to support these women as well as a multidisciplinary team trained, cohesive and sensitive to such issues, including health professionals, who need to be aware of the requirement of mandatory reporting, crucial for the formulation of new policies to combat and prevent such a phenomenon.

Introducción: En Brasil, la violencia contra las mujeres ha sido reconocida solamente con la Convención de Belém do Pará, en 1995. Desde entonces, una serie de medidas para prevenir y combatir fueron introducidos, incluyendo la creación de la Policía Especial de Mujeres (Delegacias Especializadas de Atendimento às Mulheres - DEAM) y Ley Maria da Penha. Sin embargo, muchas mujeres siguen siendo víctimas, sobre todo dentro de la casa. Objetivos: Definir el perfil de las mujeres víctimas de la violencia, identificar las formas de violencia registrados en DEAM de Río Grande / RS, identificar las razones por qué la práctica de la violencia y describir los actos violentos perpetrados por su pareja, las mujeres que registró ocurrencia en DEAM. Metodología: estudio documental, diseño cuantitativo y cualitativo, exploratorio, descriptivo y transversal. Los participantes del estudio fueron todos los casos en que las víctimas eran mujeres de 18 años o más. Cronología adoptado extendió desde agosto de 2009, cuando la estación fue establecida, a diciembre de 2011. Los datos fueron recogidos entre octubre de 2011 y marzo de 2012. Para la recolección, se elaboró y aprobó, después de las pruebas, una herramienta que contiene información sobre el delincuente, la víctima y el tipo de violencia. Los datos se introdujeron en las hojas de cálculo como Excel. El análisis cuantitativo se realizó mediante estadística descriptiva y software estadístico SPSS versión 17.0. Para el estudio cualitativo utilizó el análisis de contenido. Este proyecto fue aprobado por el Comité de Ética de Investigación en el Ámbito de la Salud, de la Universidad Federal de Río Grande bajo Dictamen n º 137/2011. Resultados: se describen en dos artículos. Se analizaron 902 informes policiales muestran que la mayoría de las víctimas eran mujeres blancas, jóvenes, educación de baja. Aunque fue posible identificar el centro de la ciudad ocupó la segunda posición como lugar de residencia de las víctimas, desmitificando la idea de que la violencia que prevalece en la periferia. La violencia física se impuso en los registros de notificación, el incumplimiento de una orden judicial. Por otra parte, nos encontramos con una recurrencia de las quejas, las cuales pueden estar relacionadas con un corte largo. También se observó que hay varias razones que la violencia de disparo, sin embargo todos ellos tienen las cuestiones de fondo relacionadas con el género. La simultaneidad de la violencia y el grado en niños, las familias y la sociedad retratar la gravedad del fenómeno y la necesidad de revisar la resolución de las medidas de protección y las penas asignadas a los agresores. Conclusiones: En este estudio se explica, en parte, la situación de violencia contra las mujeres en la ciudad, se sabe que hay muchos casos que no llegan a la velada será notificado. Sin embargo, hubo un predominio de la violencia física por parte de su pareja en consecuencias graves que afectan la vida de las víctimas. Por lo tanto, se considera extraño implementación de una red eficaz de apoyar a estas mujeres y el equipo multidisciplinario capacitado, emisión coherente y sensible, incluidos los profesionales de la salud, que tienen que ser también conscientes de la obligación de notificación obligatoria fundamental para la formulación de nuevas políticas para combatir y prevenir este fenómeno.

Neste estudo documental se objetivou conhecer o perfil das mulheres que realizaram denúncia na Delegacia Especializada de Atendimento às Mulheres no município do Rio Grande e identificar as formas de violência a que foram vitimadas. Foram pesquisadas 902 ocorrências abertas entre agosto de 2009 a dezembro de 2011. Os dados foram coletados em um instrumento elaborado no Excel e analisados através da estatística descritiva e do SPSS versão 17.0. O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética da Universidade Federal do Rio Grande sob Parecer n o 137/2011. Houve prevalência da violência entre mulheres brancas, jovens, com baixa escolaridade. Surpreendentemente o centro da cidade ocupou a segunda posição como local de moradia das vítimas. A violência física prevaleceu nos registros notificados, seguido do descumprimento de ordem judicial. Além disso, encontrou-se a reincidência de denúncias o que pode estar atrelado a morosidade judicial. Entende-se que para que a Lei Maria da Penha tenha eficácia é preciso a capacitação de todos os profissionais que lidam diretamente com essa temática.

Objetivou-se identificar os motivos que levam à prática da violência e descrever os atos de violência perpetrados por parceiro íntimo. Estudo documental realizado na Delegacia Especializada de Atendimento às Mulheres no município do Rio Grande, dentre os meses de outubro de 2011 a março de 2012, por meio da análise de ocorrências policiais cujas vítimas eram mulheres, com idade igual ou superior a dezoito anos. Diante da análise de conteúdo, evidenciou-se que, independente do motivo que desencadeou a violência, todos os casos têm como pano de fundo questões associadas ao gênero. A gravidade desse fenômeno é observada diante das consequências, tanto para a vítima quanto para os filhos e sociedade. Necessita, portanto, da atuação de profissionais capacitados e coesos ao problema. Cabe, ainda, à enfermagem fortalecer a autonomia feminina por meio da educação em saúde. Para o seu enfrentamento é indispensável a inclusão dos homens nas ações de combate e prevenção à violência contra a mulher.