Representaciones sociales acerca de la televisión colombiana y su vínculo con la identidad cultural en Cartagena.1970-1986

Esta investigación hace un aporte a la construcción de la historia de la televisión colombiana desde la región Caribe, partiendo de los recuerdos de los habitantes de Cartagena, con el objetivo de determinar de qué manera se relacionaron con ella y si existe o no un vínculo con la identidad cultural durante el período 1970-1986. Para identificar este lazo se recurrió a la teoría de las representaciones sociales propuesta por Moscovici y Jodelet, que sirvió como sustento metodológico del trabajo. La información obtenida con la implementación de técnicas cualitativas, dieron origen a una serie de categorías con las cuales se encontró que a través del relacionamiento con la televisión, los cartageneros empezaron a construir una identidad basada en un sentir nacional, que durante un tiempo estuvo influenciada por la mirada construida desde el centro del país. Solo hasta la aparición del canal regional Telecaribe, el televidente de Cartagena inició la construcción de una identidad regional con la cual si se sentía cercano. Las principales representaciones relacionadas con la identidad cultural se refieren a “colombianidad”, “falsa costeñidad” y “costeñidad”, entre otras; la manera en que se nombraron y describieron estas representaciones serán descritas en este informe.

This research contributes on building Colombian television´s history from the Caribbean region, based on the memories of the people of Cartagena, with the goal of determining how they related to it and wether or not there´s a link with cultural identity during 1970 – 1986. To identify this link, we resorted to the “Social Representations” theory proposed by Moscovicci and Jodelet, that served as methodological proof for this work. The information gathered with qualitative techniques, brought up a series of categories showing that through a relationship with television, people from Cartagena began to build an identity based upon a national sentiment, that for times was influenced by a look built from the center of the country. Only until the emergence of a regional channel, Telecaribe. Cartagena´s wiewer began to build a regional identity that felt close. The main representations related to cultural identity refer to ‘”Colombianidad”, “Fake Costeñidad”, and “Costeñidad” among others; the way they were named and described will be described in this report.