Desechos líquidos: el caso de las salas de belleza

El objetivo principal de este estudio preliminar consistió en el análisis de las fortalezas y las debilidades en el manejo de desechos líquidos en cinco salas de belleza para apoyar estudios posteriores. Adicionalmente, se realizó un muestreo de aguas residuales en dos de los salones de belleza, S1 y S2, en los que se recolectaron muestras compuestas durante un día laboral. Los valores promedio de pH, amonio, DQO y grasas y aceites superaron los límites permitidos en la legislación costarricense, estos fueron respectivamente: 7,96 ± 0,01; 0,38 ± 0,01 mg N/L; 77 ± 13 mg O2/L y 1905,0 ± 0,1 mg/L, para S1 y 8,88 ± 0,01, 57,4 ±0,2 mg N/L; 240 ± 128 mg O2/L y 2775,0 ± 0,1 mg/L, para S2. Se evidenció que la calidad del agua y el cumplimiento de la normativa vigente son dependientes del tipo de productos utilizados (biodegradables o no, con o sin amoniaco). Aunque los volúmenes de vertido son intermitentes y pequeños, estos desechos pueden impactar negativamenteel ambiente.

The main objective of this preliminary study was to identify strengths and weaknesses of wastewater management in five beauty parlors to sustain further studies. Additionally, in two of the beauty parlors, S1 and S2, a representative wastewater sample during one day of labor was collected. The average values of pH, ammonium, COD and fats and oils were respectively: 7,96 ± 0,01; 0,38 ± 0,01 mg N/L; 77 ± 13 mg O2/L and 1905,0 ± 0,1 mg/L, for S1 and 8,88 ± 0,01; 57,4 ±0.2 mg N/L, 240 ± 128 mg O2/L and 2775,0 ± 0,1 mg/L, for S2. The fulfillment of the water quality standards is dependent of the type of products (biodegradable or not, with or without ammonia). Even though the volumes of discharge are intermittent and small, they generate negative impacts to the environment.