Mucosite e Peri-Implantite

O processo de infecção no sulco peri-implantar leva, inicialmente, a formação de uma mucosite peri-implantar, que pode ser definida como uma inflamação dos tecidos moles periimplantares, sem ocasionar perda óssea, sendo reversível, se o seu diagnóstico for prematuro. A mucosite é definida como inflamação dos tecidos marginais ao redor dos implantes em função. A doença peri-implantar é caracterizada por um processo inflamatório que ocorre a volta dos implantes osseointegrados em função, afecta tecidos moles e duros, e traz como resultado um quadro de perda do osso de suporte do implante e pode ser diagnosticada da mesma forma que a doença periodontal. O objectivo desse trabalho é fazer uma revisão de literatura específica, entre os anos 2000 e 2015 sobre os aspectos clínicos da mucosite e da doença peri-implantar respectivamente, assim como fatores etiológicos, sinais clínicos e radiográficos da doença, e alguns tratamentos propostos na literatura. Estarão escritos os tratamentos como raspagem e curetagem, tratamentos com produtos químicos, terapia fotodinâmica, antibioticoterapia sistêmica e local, uso de membranas e enxertos ósseos. As doenças peri-implantares podem indicar risco de insucesso para o implante, mas podem também ser temporárias e passíveis de tratamento. O estudo conclui, finalmente, que quanto mais cedo o diagnóstico e intervenção, melhor o resultado do tratamento, sendo essencial o monitoramento pelo médico-dentista dos pacientes implantados.

The process of the peri-implant infection of the groove leads initially to the formation of a peri-implant mucositis, which can be defined as an inflammation of the peri-implant soft tissues, without causing bone loss, and being reversible, if the diagnosis is premature. Mucositis is defined as inflammation of the marginal tissues around the implants in function. The peri-implant disease is characterized by an inflammatory process that occurs around osseointegrated implants in function, affects soft and hard tissues and brings as result a frame of implant supporting bone loss and is diagnosed in the same way that periodontal disease is. The aim of this work is to make a specific literature review, between 2000 and 2015 on the clinical aspects of mucositis and peri-implant disease respectively, as well as etiologic factors, clinical and radiographic signs of the disease, and some treatments proposed in the literature. Treatments will be written like scaling and curettage, treatments with chemicals, photodynamic therapy, systemic and local antibiotic therapy, membranes and bone grafts. The peri-implant diseases may indicate risk of failure of the implant, but can also be temporary and treatable. The study concludes finally that the earlier the diagnosis and intervention is, the better the treatment outcomes, and that is essential for the dentist to monitor implanted patients.