El poema "De Iulio aucupe" de Juan de Verzosa


Autoria(s): del Pino González, Eduardo; Universidad de Cádiz
Data(s)

29/05/2015

Resumo

Presento aquí un poema del humanista hispano-latino Juan de Verzosa. El texto fue enviado por el autor en 1555, junto con una carta, a Jerónimo Zurita, y se conserva actualmente en la Biblioteca de la Real Academia de la Historia de Madrid (Ms.9/112, fols.535-536). Aparentemente trata de un amigo del autor llamado Julio aficionado a la caza de aves. Pero la lectura del poema a la luz de las Epístolas de Verzosa permite entrever la intención última del autor e incluso quién fue el ‘cazador’ Julio aludido.

We present here a Latin poem written by the Spanish humanist Juan de Verzosa. The poem was sent by the author in 1555 to his friend Jerónimo Zurita and the original manuscript is kept in the Library of the Real Academia de la Historia of Madrid (Ms.9/112, fols.535-536). Apparently the poem is about another friend who is fond of hunting birds. But if we compare the text with some passages of the Epistles by Verzosa we see the real intention of the author and even the identity of that ‘hunter’ called Iulius.

Formato

application/pdf

Identificador

http://revistas.ucm.es/index.php/CFCL/article/view/49015

10.5209/rev_CFCL.2015.v35.n1.49015

Publicador

Ediciones Complutense

Relação

http://revistas.ucm.es/index.php/CFCL/article/view/49015/45723

/*ref*/Amayden, T., (1910), La Storia delle Famiglie Romane, Roma, Forni.

/*ref*/Baudoza, P.A., (1587), De prosodia libri IIII, en Ioannis Rauisii Textoris opus absolutissimum, s. l.

/*ref*/Cosenza, E., (1962), Biographical and Bibliographical Dictionary of Humanists and of the World Classical Schohlarship in Italy, 1300-1800, Boston (Massachusetts), G. K. Hall.

/*ref*/Covarrubias, S. (1979=1611), Tesoro de la lengua castellana o española, Madrid, Turner.

/*ref*/Dormer, D.I., (1680), Progresos de la historia en el reyno de Aragón, Zaragoza, Herederos de Diego Dormer.

/*ref*/Huerta, J. de, (1624), Historia natural de Cayo Plinio Segundo ... ampliada con escolios y anotaciones, Madrid, Luis Sánchez.

/*ref*/Jöcher, Ch.G., (1750), Allgemeines Gelehrten-Lexicon, Leipzig, Johann Friedrich Gleditschens Buchhandlung.

/*ref*/Jordán Asso del Río, I., (1786), Clariorum Aragonensium Monumenta, Amsterdam, apud haeredes C. Sommer et socios.

/*ref*/Maestre Maestre, J.M.ª, (2002), Juan de Verzosa. Anales del reinado de Felipe II, Madrid – Alcañiz, CSIC-IEH.

/*ref*/Magni, F.M., (1736), Indice alfabetico de’cognomi, nomi e materie del Rubricellone Generale dell’Archivio Segreto dell’Eccellentissima Camera di Campidoglio, Roma, Archivio Capitolino.

/*ref*/Menéndez Pelayo, M., (1902), Bibliografía hispano-latina clásica, Madrid, viuda e hijos de M. Tello.

/*ref*/Pérez Morillo, M.ª del Mar, (2002), Juan de Verzosa. Charina siue Amores, Madrid – Alcañiz, CSIC-IEH.

/*ref*/Pino González, E. del, (2006), Juan de Verzosa. Epístolas, Madrid – Alcañiz, CSIC-IEH.

/*ref*/Pino González, E. del, (2009), «Novellanti de la Roma del 500 en las Epístolas de Verzosa», en Maestre, J.M.ª – Charlo, L. – Pascual, J. (eds.), Humanismo y pervivencia del mundo clásico. Homenaje al profesor Antonio Prieto, IV, 3, Madrid – Alcañiz, CSICIEH, pp.1429-1438.

/*ref*/Simoncini, S., (2001), «Tendenze e figure della cultura», en Pinelli, A. (ed.), Roma nel Rinascimento, Roma, Laterza, pp.216-218.

/*ref*/Tiraboschi, (1772-1782), Storia della letteratura italiana, Modena, Società Tipografica.

Direitos

LICENCE OF USE: The full text articles included on the Scientific Journals of the Complutense website are open access and the property of their authors and/or publishers. Therefore, any reproduction, distribution, public communication and/or total or partial transformation requires their express and written consent. Links to the full text of the articles on the Scientific Journals of the Complutense website should be to the official URL of the Complutense University of Madrid.

LICENCIA DE USO: Los artículos a texto completo incluidos en el Portal de Revistas Científicas Complutenses son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de los artículos del Portal de Revistas Científicas Complutenses debe efectuarse a la URL oficial de la Universidad Complutense de Madrid

Fonte

Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos; Vol 35, No 1 (2015); 143-158

Palavras-Chave #Poesía hispano-latina; Renacimiento; Edición de textos. #Spanish Neo-Latin poetry; Renaissance; Text edition.
Tipo

info:eu-repo/semantics/article

Artículo revisado por pares

info:eu-repo/semantics/publishedVersion