La localizzazione videoludica: Undertale, una proposta di traduzione
| Resumo |
La prima sezione dell'elaborato fornisce una breve introduzione sul mercato videoludico odierno e descrive il processo di localizzazione di videogames focalizzandosi sulle fasi che lo compongono e sulle problematiche principali che sorgono durante questo processo. La seconda sezione invece si occupa del caso di studio specifico, fornendo una proposta di traduzione accompagnata da un commento riguardante i principali punti problematici affrontati durante il lavoro di traduzione. |
|---|---|
| Formato |
application/pdf |
| Identificador |
http://amslaurea.unibo.it/11343/1/Cappiello_Roberta_tesi.pdf Cappiello, Roberta (2016) La localizzazione videoludica: Undertale, una proposta di traduzione. [Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli' <http://amslaurea.unibo.it/view/cds/CDS8059/>, Documento ad accesso riservato. |
| Idioma(s) |
it |
| Relação |
http://amslaurea.unibo.it/11343/ |
| Direitos |
cc_by_nc_nd |
| Tipo |
Tesi di laurea NonPeerReviewed |
