A vueltas con la naturaleza del cambio fonético-fonológico: los casos de Nj y Lj
| Data(s) |
15/02/2016
|
|---|---|
| Resumo |
Las etapas del cambio fonético-fonológico han sido descritas desde hace décadas, especialmente desde un punto de vista articulatorio y casi siempre partiendo de los testimonios escritos de que se podía disponer. No obstante, recientemente han ido surgiendo nuevas teorías que defienden que el cambio puede ser explicado a través del estudio de la variación y los procesos fonéticos propios del habla actual, puesto que ambos están relacionados con fenómenos de hipo (e hiper) articulación y, a la postre, de coarticulación. Una de ellas es la Fonología Evolutiva (Blevins 2004), aun cuando no ofrece una explicación satisfactoria para la difusión del cambio. En este estudio, se ha recurrido a estas teorías para esclarecer las causas de la evolución de dos contextos de yod segunda: /nj/ y /lj/, que llevaron a la fonologización de // y //, en un primer estadio de la historia del español. Phonetic change has been described for almost a century though from an articulatory perspective and only taking into account written documents. Recently, new theories have claimed that diachronic change could be explained throughout synchronic variation phenomena, related to processes of hipo (and hyper)articulation which lead to co-articulation. One of them is Evolutionary Phonology (Blevins 2004), even if it does not give satisfactory justification for the spread of newest phonetic solutions. In this paper, this kind of theories are used to enlighten the evolution of two particular contexts: /nj/ and /lj/, which resulted in the phonologization of the phonemes // and // in early Spanish. |
| Formato |
application/pdf |
| Identificador |
http://revistas.ucm.es/index.php/RFRM/article/view/51070 10.5209/rev_RFRM.2014.v31.n2.51070 |
| Publicador |
Ediciones Complutense |
| Relação |
http://revistas.ucm.es/index.php/RFRM/article/view/51070/47413 /*ref*/Alarcos, Emilio (1965): Fonología española. Madrid: Gredos. Cuarta edición aumentada y revisada. /*ref*/Alvar, Manuel (1975): Atlas lingüístico y etnográfico de las Islas Canarias. Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo Insular. /*ref*/Alvar, Manuel (1979-1983b): Atlas lingüístico y etnográfico de Aragón, Navarra y La Rioja. Madrid: La Muralla. /*ref*/Alvar, Manuel (1996): Manual de dialectología hispánica. Barcelona: Ariel. 2 tomos. /*ref*/Alvar, Manuel (1999): Atlas lingüístico de Castilla y León. Salamanca: Junta de Castilla y León. /*ref*/Alvar, Manuel (1923-2001a): Atlas lingüístico y etnográfico de Andalucía. Madrid: Arco Libros. /*ref*/Alvar, Manuel (1923-2001b): Atlas lingüístico y etnográfico de Cantabria. Madrid: Arco Libros. /*ref*/Alvar, Manuel (2000a): El español en la República Dominicana. Estudios, encuestas y textos. Madrid: Universidad de Alcalá, La Goleta. /*ref*/Alvar, Manuel (2000b): El español en el Sur de Estados Unidos. Estudios, encuestas y textos. Madrid: Universidad de Alcalá, La Goleta. /*ref*/Alvar, Manuel (2001a): El español en Paraguay. Estudios, encuestas y textos. Madrid: Universidad de Alcalá, Agencia Española de Cooperación, La Goleta. /*ref*/Alvar, Manuel (2001b): El español en Venezuela. Estudios, encuestas y textos. Madrid: Universidad de Alcalá, La Goleta. /*ref*/Ariza, Manuel (1990): Manual de fonología histórica del español. Madrid: Síntesis. /*ref*/Blevins, Juliette (2004): Evolutionary Phonology. Cambridge: Cambridge University Press. /*ref*/Borzone de Manrique, Ana María (1980): Manual de fonética acústica. Buenos Aires: Hachette. /*ref*/Bybee, Joan (2001): Phonology and Language Use. Cambridge: Cambridge University Press. /*ref*/Camus bergareche, Bruno (2009): «Cambio lingüístico y lingüística histórica». Diachronic Linguistics, Joan Rafel Cufi (ed.), pp. 21-46. Girona: Documenta Universitaria. /*ref*/Colantoni, Laura (2008): «Variación micro y macro fonética en español». Estudios de Fonética Experimental 17: 65-104. /*ref*/Corneau, Caroline (1999): «An EPG Study of Palatalization in French». Proceedings of the XIVth International Congress of Phonetic Sciences; August 1999, San Francisco, John Ohala (ed.), tomo 1, pp. 61-64. San Francisco, California. /*ref*/Coseriu, Eugenio (1978): Sincronía, diacronía e historia. El problema del cambio lingüístico. Madrid: Gredos. Tercera edición. /*ref*/Delattre, Pierre (1951): «The Physiological Interpretation of Sound Spectrograms». PMLA, 66(5): 864-875. /*ref*/Fant, Gunnar (1970): Acoustic Theory of Speech Production. The Hague: Mouton. Segunda edición. /*ref*/García de Diego, Vicente (1978): Dialectología española. Madrid: Ediciones Cultura Hispánica del Centro Iberoamericano de Cooperación. Tercera edición corregida y aumentada. /*ref*/García Mouton, Pilar y Francisco Moreno Fernández (dir.) (2003): Atlas Lingüístico (y etnográfico) de Castilla-La Mancha. Universidad de Alcalá. Disponible en: http://www2.uah.es/alecman/ [consultado: 25/12/2012]. /*ref*/García Santos, Juan Felipe (2002): Cambio fonético y fonética acústica. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca. /*ref*/Gil, Juana (2008): «Acerca de la interrelación Fonética/Fonología». New Trends in Experimental Phonetics: Selected papers from the IVth International Conference on Experimental Phonetics, A. Pàmies y E. Melguizo (eds.), Language Design, Special Issue, 1: 87-110. /*ref*/González Salgado, José Antonio (2005-2010): Cartografía lingüística de Extremadura. Disponible en: http://www.geolectos.com/codiex/index.htm [consultado: 25/12/2012]. /*ref*/Guion, Susan (1998): «The Role of Perception and Velar Palatalization». Phonetica 55(1-2): 18-52. /*ref*/Kroch, Anthony (1989): «Reflexes of Grammar in Patterns of Language Change». Language Variation and Change 1: 199-244. /*ref*/Lightfoot, David (1999): «Gradualism and Catastrophes». The Development of Language: Acquisition, Change and Evolution, pp. 77-110. Oxford: Blackwell. /*ref*/Lindblom, Björn (1983): «Economy of Speech Gestures». The Production of Speech, Peter MacNeilage (ed.), pp. 217-245. New York-Heidelberg-Berlín: Springer-Verlag. /*ref*/Lindblom, Björn (1990a): «Explaining Phonetic Variation: A Sketch of the H&H Theory». Speech Production and Speech Modelling, William J. Hardcastle y Alain Marchal (eds.), pp. 403-439. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers. /*ref*/Lindblom, Björn (1990b): «Models of Phonetic Variation and Selection». PERILUS XI: 65-100. /*ref*/Lleal, Coloma (1992): «Unos apuntes de fonética diacrónica». Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar, José Antonio Bartol Hernández, Felipe García Santos y Javier de Santiago Guervós (eds.), tomo II, pp. 539-560. Salamanca: Ediciones de la Universidad de Salamanca. /*ref*/Lope Blanch, Juan M. (1990): Atlas lingüístico de México. México DF: El Colegio de México, Fondo de Cultura Económica. /*ref*/Martínez Celdrán, Eugenio (2004): «Problems in the Classification of Approximants». Journal of the Acoustic Society of America 34(2): 201-210. /*ref*/Martínez Celdrán, Eugenio y Ana María Fernández Planas (2007): Manual de fonética española. Articulaciones y sonidos del español. Barcelona: Ariel. /*ref*/Menéndez Pidal, Ramón (1926, 1972): Orígenes del español. Estado lingüístico de la Península Ibérica hasta el siglo XI. Madrid: Espasa-Calpe. Séptima edición (según la 3ª muy corregida y adicionada). /*ref*/Meyer-Lübke, Wilhelm (1890-1906, 1974): Grammaire des langes romaines, tomo I (Phonétique). Marsella-Ginebra: Laffite Reprints-Slatkine Reprints. /*ref*/Ohala, John (1974): «Experimental historical phonology». Historical Linguistics II. Theory and Description in Phonology, J.M. Anderson y C. Jones (eds.), pp. 353-389. Amsterdam: North Holland. /*ref*/Ohala, John (1997): «The Relation Between Phonetics and Phonology». The Handbook of Phonetic Sciences, William Hardcastle y John Laver (eds.), pp. 674-694. Oxford: Blackwell. /*ref*/Ohala, John (2005): «Phonetic explanations for sound patterns: implications for grammars of competence». A Figure of Speech. A festschrift for John Laver, W. J. Hardcastle y J.M. Beck (eds.), pp. 23-38. Londres: Erlbaum. /*ref*/Quilis, Antonio (1991): Historia de la lengua española. Madrid: UNED. Cuarta edición. /*ref*/Quilis, Antonio (1993): Tratado de fonología y fonética españolas. Madrid: Gredos. Segunda edición. /*ref*/Quilis, Antonio, Manuel Esgueva, M. Luz Gutiérrez Araus y Margarita Cantarero (1979): «Características acústicas de las consonantes laterales españolas». Lingüística española actual I: 233-343. /*ref*/RAE (2011): Nueva gramática de la lengua española. Fonética y fonología. Barcelona: Espasa. /*ref*/Recasens, Daniel (1984): «Timing Constraints and Coarticulation: Alveolo-Palatals and Sequences of Alveolar + [j] in Catalan». Phonetica 41(3): 125-139. /*ref*/Recasens, Daniel (1999): «Lingual Coarticulation». Coarticulation: Theory, Data and Techniques, William J. Hardcastle y Nigel Hewett (eds.), pp. 80-104. Cambridge: Cambridge University Press. /*ref*/Recasens, Daniel (2009): «Sobre la rellevància del detall articulatori i acústic en l’explicació del canvi fonètic». Diachronic Linguistics, Joan Rafel Cufí (ed.), pp. 115-134. Girona: Documenta Universitaria. /*ref*/Recasens, Daniel y Aina Espinosa (2006): «Articulatory, Positional and Contextual Characteristics of Palatal Consonants: Evidence from Majorcan Catalan». Journal of Phonetics 34(3): 295-318. /*ref*/Roberts, Ian y Anna Rousseau (2003): «Parameters, Functional Heads and Language Change» en Syntactic Change. A Minimalist Approach to Grammaticalization, pp. 9-34. Cambridge: Cambridge University Press. /*ref*/Rost Bagudanch, Assumpció (2009), «La evolución de Nj. Consideraciones diacrónicas en el marco de la Fonología Evolutiva». Diachronic Linguistics, Joan Rafel Cufi (ed.), pp. 165-190. Girona: Documenta Universitaria. /*ref*/Rost Bagudanch, Assumpció (2011): Variación en los procesos de palatalización de yod segunda (o cómo la sincronía permite la explicación de la diacronía). Tesis doctoral. Universitat de Girona, Girona. Disponible en: http://hdl.handle.net/10803/31860. /*ref*/Trudgill, Peter (1999): «Dialect Contact, Dialectology and Sociolinguistics». Cuadernos de Filología Inglesa 8: 1Gredos. |
| Direitos |
LICENCIA DE USO: Los artículos a texto completo incluidos en el Portal de Revistas Científicas Complutenses son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de los artículos del Portal de Revistas Científicas Complutenses debe efectuarse a la URL oficial de la Universidad Complutense de Madrid LICENCE OF USE: The full text articles included on the Scientific Journals of the Complutense website are open access and the property of their authors and/or publishers. Therefore, any reproduction, distribution, public communication and/or total or partial transformation requires their express and written consent. Links to the full text of the articles on the Scientific Journals of the Complutense website should be to the official URL of the Complutense University of Madrid. |
| Fonte |
Revista de Filología Románica; Vol 31, No 2 (2014); 155-179 |
| Palavras-Chave | #cambio fonético-fonológico; fonética histórica; gramática histórica; palatalización de /nj/ y /lj/. #phonetic change; historical phonetics; historical grammar; palatalization of /nj/ and /lj/ |
| Tipo |
info:eu-repo/semantics/article Artículo revisado por pares info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
