Proyección y política cultural estadounidense en argentina (1928-1941)
| Data(s) |
29/10/2015
|
|---|---|
| Resumo |
El objetivo del artículo es analizar algunos aspectos de los orígenes de la “política cultural” estadounidense en Argentina. La atención se concentrará en el pasaje desde las declaraciones del presidente Hoover, que contribuyeron a favorecer un clima útil y propicio a la intensificación de los intercambios, a los primeros pasos concretos realizados en el periodo de la presidencia de Roosevelt. Se tratará, en particular, de individualizar las características de la cooperación establecida entre organismos estadounidenses y argentinos para favorecer la proyección cultural estadounidense en el país y el intercambio cultural entre Estados Unidos y Argentina, donde se iba intensificando la difusión de un sentimiento anti-imperialista, y que era entonces objetivo de formas de propaganda particularmente agresivas por parte de los regímenes totalitarios. The objective of this article is to analyze some aspects of the origins of the United States’ cultural policy in Argentina. Attention will be focused on the passage from President Hoover’s declarations -that contributed to a favorable and propitious climate for the intensification of interchange- to the first definite steps taken during Roosevelt’s presidency. Specifically, an attempt will be made to individualize the characteristics of the cooperation established between American and Argentine organizations in order to favor the United States’ cultural projection and cultural exchange between the United States and Argentina; a nation where the diffusion of anti-imperialist sentiments was intensifying, and that was the objective of particularly aggressive forms of propaganda by totalitarian regimes. |
| Formato |
application/pdf |
| Identificador |
http://revistas.ucm.es/index.php/RCHA/article/view/49895 10.5209/rev_RCHA.2015.v41.49895 |
| Publicador |
Ediciones Complutense |
| Relação |
http://revistas.ucm.es/index.php/RCHA/article/view/49895/46368 /*ref*/Arndt, Richard T. 2005 The first resort of kings: American cultural diplomacy in the twentieth century. Washington, D.C. Potomac Books. /*ref*/Barbero, María I., Regalsky, Andrés, M. (eds.) 2003 Americanización: Estados Unidos y América Latina en el siglo XX. Transferencias económicas, tecnológicas y culturales. Buenos Aires. EDUNTREF. /*ref*/Barjot, D. 2003 “Americanización: transferencias culturales en la esfera económica en el siglo XX”. En Barbero - Regalsky (eds.), Americanización: Estados Unidos y América Latina en el siglo XX. Transferencias económicas, tecnológicas y culturales. Buenos Aires. EDUNTREF. /*ref*/Bergel, Martín 2011 “El anti-antinorteamericanismo en América Latina (1898-1930). Apuntes para una historia intelectual”. Nueva Sociedad. Buenos Aires, nº 236, pp. 152-167. /*ref*/Berlin, Isaiah 1961 Two Concepts of Liberty, An Inaugural Lecture Delivered Before the University of Oxford on 31 October 1958. Oxford. Clarendon Press. /*ref*/Bertonha, João F. 2001 “Emigrazione e politica estera: la ‘diplomazia sovversiva’ di Mussolini e la questione degli italiani all’estero, 1922-1945”. Altreitalie. Turín, nº 23, pp. 39-61. /*ref*/Best, Gary Dean 1975 The Politics of American Individualism: Herbert Hoover in transition, 1918- 1929. Westport. Greenwood Press. /*ref*/Burns, Richard D. 1991 Herbert Hoover, A Bibliography of His Times and Presidency. Wilmington. Scholarly Resources Inc. /*ref*/Calandra, Benedetta (ed.) 2011 La Guerra Fredda Culturale. Esportazione e ricezione dell’American Way of Life in America Latina. Verona. Ombre Corte. /*ref*/Cavarocchi, Francesca 2010 Avanguardie dello spirito. Il fascismo e la politica culturale all’estero. Roma. Carocci. /*ref*/Carmagnani, Marcello 1979 “Imperialismo statunitense”. En Tranfaglia, Nicola (ed.), Il Mondo Contemporaneo, Vol. VI: Storia dell’America Latina. Firenze. La Nuova Italia, pp. 118-24. /*ref*/Colmo, Alfredo 1928 “Nuestras relaciones culturales”. La Nación, 13 de diciembre. /*ref*/Cramer, Gisela, Prutsch, Ursula (eds.) 2012 ¡Américas unidas! Nelson A. Rockefeller’s Office of Inter-American Affairs (1940-46). Madrid-Frankfurt. Iberoamericana Vervuert. /*ref*/Curry, Earl R. 1979 Hoover’s Dominican diplomacy and the origins of the Good Neighbor Policy. New York. Garland. /*ref*/DeConde, Alexander 1951 Herbert Hoover’s Latin American Policy, Stanford, Stanford University Press. /*ref*/Department Of State 1944 The Cultural-Cooperation Program 1938-1943. Washington, D.C. Department of State - United States of America. 1972 Foreign Relations of The United States 1948. Vol. IX: The Western Hemisphere. Washington, D.C. U.S. Government Printing Office. /*ref*/Doenecke, Justus D. 1987 “Anti-Interventionism of Herbert Hoover”. Journal of Libertarian Studies. Alabama, 2, pp. 311-340. /*ref*/Escudé, Carlos 1983 Gran Bretaña, Estados Unidos y la declinación argentina, 1942-1949. Buenos Aires. Editorial de Belgrano. /*ref*/Espinosa, J. Manuel 1977 Inter-American Beginnings of U.S. Cultural Diplomacy (1936-1948), Cultural Relations Programs of the U.S. Washington, D.C. Department of State. Bureau of Educational and Cultural Affairs. /*ref*/Estrada, Ezequiel Martínez 1943 Juicio Sintético sobre Estados Unidos. La Plata. Libertad Creadora. /*ref*/Fernández, Mauricio J. 2010 “La visita de Herbert Hoover a Chile y Argentina en 1928”. Revista Estudios Hemisféricos y Polares. Viña del Mar, nº 1, pp. 21-22. /*ref*/Finchelstein, Federico 2010 Fascismo Transatlántico. Ideología, violencia y sacralidad en la Argentina y en Italia, 1919-1945. Buenos Aires. Fondo de Cultura Económica. /*ref*/Foner, Eric 1998 The Story of American Freedom. New York. W.W. Norton & Company. /*ref*/Foreign Relations of The United States 1972 1948, vol. IX, The Western Hemisphere. Washington. U.S. Government Printing Office. /*ref*/Gandía, Enrique 1942 El Gigante del Norte: Una visión de Estados Unidos. Buenos Aires. Editorial Claridad. /*ref*/Gantenbein (ed.) 1950 The Evolution of Our Latin-American Policy. A Documentary Record. New York. Columbia Univ. Press. /*ref*/Gellman, Irwin 1979 Good neighbor diplomacy: United States policies in Latin America, 1933- 1945. Baltimore. Johns Hopkins University Press. /*ref*/Gilbert, Joseph, Legrand, Catherine, Salvatore, Ricardo (eds.) 1998 Close Encounters of Empire: Writing the Cultural History of U.S.-Latin American Relations. Durham, NC. Duke University Press. /*ref*/Hart, Justine 2012 Empire of Ideas: The Origins of Public Diplomacy and the Transformation of U.S. Foreign Policy. Oxford-New York. Oxford University Press. /*ref*/Hawley, Ellis 1981 Herbert Hoover as Secretary of Commerce: Studies in a New Era Thought and Practice. Iowa City. Iowa State Press. /*ref*/Hess, Carol A. 2013 Representing the good neighbor: music, difference, and the Pan American dream. New York. Oxford University Press. /*ref*/Hoover, Herbert 1922 American Individualism. New York. Doubleday-Page. /*ref*/Hoover, Herbert 1929 Addresses Delivered During the Visit of Herbert Hoover, President-Elect of the United States, to Central and South America. Washington, D.C. Pan American Union. /*ref*/Hoover, Herbert 1952 The Memoirs of Herbert Hoover. New York. Macmillan. /*ref*/Inman, Samuel G. 1940 “Cultural Relations of Latin America”. Annals of the American Academy of Political and Social Science. Philadelphia, vol. 211, pp. 180-185. /*ref*/Institute of International Education 1920-1941 Annual reports of the Director. New York. /*ref*/Instituto Cultural Argentino Norteamericano 1931-1938 Boletín Informativo del Instituto Cultural Argentino Norteamericano. Buenos Aires. /*ref*/Kammen, M. 1986 Spheres of Liberty: Changing Perceptions of Liberty in American Culture, Madison. University of Wisconsin Press. /*ref*/Klich, Ignacio, Buchrucker, Cristian (comps.) 2013 Argentina y la Europa del nazismo. Sus secuelas. Buenos Aires. Siglo XXI. /*ref*/McPherson, Alan 2006 Anti Americanism in Latin America and the Caribbean, New York-Oxford. Berghahn Books. /*ref*/Morgenfeld, Leandro 2011 Vecinos en conflicto. Argentina y Estados Unidos en las Conferencias Panamericanas (1880-1995). Buenos Aires. Ediciones Continente. /*ref*/Mugnaini, Marco 2008 L’America Latina e Mussolini. Brasile e Argentina nella politica estera dell’Italia (1919-1943). Milano. Franco Angeli. /*ref*/Newton, Ronald 1992 The “Nazi Menace” in Argentina, 1933-1947. Stanford. Stanford University Press. /*ref*/Niño, Antonio 2009 “Uso y abuso de las relaciones culturales en política internacional”. Ayer. Madrid, nº 75/3, pp. 25-61. /*ref*/Ninkovich, Frank 1994 Modernity and Power: A History of the Domino Theory in the Twentieth Century. Chicago. University of Chicago Press. /*ref*/1996 U.S. information policy and cultural diplomacy. New York. Foreign Policy Association. /*ref*/Nitti, Francesco Saverio, 1904 “Un problema di metodica storica”. La Critica. Napoli, II, pp. 258-261. /*ref*/Norden, Deborah Lee, Russell, Robert 2002 The United States and Argentina: changing relations in a changing world, New York-London. Routledge. /*ref*/Pernet, Corinne, 2007 “La cultura como política: los intercambios culturales entre Europa y América Latina en los años de entreguerras”. Puente @ Europa. Buenos Aires, 3/4, pp. 66-73. /*ref*/Peterson, Harold F. 1964 Argentina and the United States, 1810-1960. Albany. State University of New York. /*ref*/Pike, Fredrick B. 1995 FDR’s Good Neighbor Policy: sixty years of generally gentle chaos. Austin. University of Texas Press. /*ref*/Pita, Alexandra - Marichal, Carlos (comps.) 2012 Pensar el antiimperialismo. Ensayos de historia intelectual latinoamericana 1900-1930. México. El Colegio de México, la Universidad de Colima. /*ref*/Pretelli, Matteo 2008 “Il fascismo e l’immagine dell’Italia all’estero”. Contemporanea. Florencia, vol. 11, nº 2, pp. 221-241. /*ref*/Quebracho, Justo Liborio 1956 Prontuario. Una autobiografía. Buenos Aires. Ediciones Gure. /*ref*/Rapoport, Mario 1988 “El triángulo argentino: las relaciones económicas con Estados Unidos y Gran Bretaña, 1914-1943. En rapoport, M. (comp.), Economía e historia. Buenos Aires. Tesis, pp. 251-275. /*ref*/Rotary Club 1987 Historia del Rotary Club, Tomo I, 1919-1930. Buenos Aires. Rotary Club. /*ref*/Sadlier, Darlene J. 2012 Americans all: good neighbor cultural diplomacy in World War II. Austin. University of Texas Press. /*ref*/Sáenz Peña, Roque 1905 Derecho público americano. Escritos y discursos. Buenos Aires. Talleres Gráficos de la Presidencia Nacional. /*ref*/Sarmiento, Domingo Faustino 1981 Viajes. Buenos Aires. De Belgrano. /*ref*/Scarfi, Juan Pablo 2013 “La emergencia de un imaginario latinoamericanista y antiestadounidense del orden hemisférico: de la Unión Panamericana a la Unión Latinoamericana (1880-1913). Revista Complutense de Historia de América. Madrid, nº 39, pp. 81-104. /*ref*/Schoultz, Lars 1998 Beneath the United States. A History of U.S. Policy Toward Latin America. Cambridge. Harvard University Press. /*ref*/Stuckey, Mary E. 2013 The Good Neighbor: Franklin D. Roosevelt and the Rhetoric of American Power. Rhetoric and Public Affairs Series. East Lansing. Michigan State University Press. /*ref*/Tulchin, Joseph S. 1990 Argentina and the United States: a conflicted relationship. Boston. Twaine. /*ref*/Vaudagna, Maurizio 2009 “Social Rights and Changing Definitions of Liberty: America, Europe and the Dictators”. En Kessler-Harris, A., Vaudagna, M. (eds.), Democracy and Social Rights in the “Two Wests”. Torino. Otto. /*ref*/Valenzuela, Victor 1982 Anti-United States Sentiment in Latin American Literature and Other Essays. Bethlehem PA. Moravian Book Shop. /*ref*/Viñas, Davis 2008 Viajeros argentinos a Estados Unidos. Buenos Aires. Santiago Arcos Editor. /*ref*/Walker, William O. 2006 “Crucible for Peace: Herbert Hoover, Modernization and Economic Growth in Latin America”. Diplomatic History. Oxford, nº 30, pp. 83-117. /*ref*/Whitaker, Arthur P. 1954 The United States and Argentina. Cambridge. Harvard University Press. /*ref*/Wood, Bryce 1961 The Making of The Good Neighbor Policy. New York. Columbia University Press. /*ref*/Zanatta, Loris 2003 “I Fasci in Argentina negli anni Trenta”. En Franzina, E., Sanfilippo, M. (coords.), Il fascismo e gli emigrati. La parabola dei Fasci italiani all’estero (1920-1930). Roma-Bari, Laterza, pp. 140-151. /*ref*/Zanatta, Loris 2008 Il Peronismo. Roma-Bari. Laterza. /*ref*/Zanatta, Loris 2010a Storia dell’America Latina Contemporanea. Roma-Bari. Laterza. /*ref*/Zanatta, Loris 2010b “Old West versus New West. Peron’s Third Position, Latin America, and the Atlantic Community”. en Mariano, Marco (ed.), Defining the Atlantic Community, Culture, Intellectuals, and Policies in the Mid-Twentieth Century. New York. Routledge, pp. 191-207. /*ref*/Zanatta, Loris 2013 La Internacional justicialista. Auge y ocaso de los sueños imperiales de Perón. Buenos Aires. Sudamericana. |
| Direitos |
LICENCIA DE USO: Los artículos a texto completo incluidos en el Portal de Revistas Científicas Complutenses son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de los artículos del Portal de Revistas Científicas Complutenses debe efectuarse a la URL oficial de la Universidad Complutense de Madrid LICENCE OF USE: The full text articles included on the Scientific Journals of the Complutense website are open access and the property of their authors and/or publishers. Therefore, any reproduction, distribution, public communication and/or total or partial transformation requires their express and written consent. Links to the full text of the articles on the Scientific Journals of the Complutense website should be to the official URL of the Complutense University of Madrid. |
| Fonte |
Revista Complutense de Historia de América; Vol 41 (2015): Dossier: El modelo de modernización ‘estadounidense’ y sus efectos en España y América Latina; 21-46 |
| Palavras-Chave | #Política cultural; panamericanismo; intercambio cultural; Instituto Cultural Argentino- Norteamericano; Institute of International Education; Estados Unidos; Argentina; siglo XX. #Cultural Policy; Panamericanism; Cultural Exchange; Instituto Cultural Argentino-Norteamericano; Institute of International Education; United States; Argentina; 20th Century. |
| Tipo |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
