Εl voto de un soldado a Silvano – Zeus "Dalbenus"?


Autoria(s): Perea Yébenes, Sabino; Universidad de Murcia
Data(s)

16/12/2015

Resumo

Estudiamos una pieza inédita de una colección privada de Barcelona. Es una escultura votiva, ofrecida por un soldado. Representa al dios Silvano, si bien el nombre de este dios no aparece citado en la inscripción griega de la base, donde se indica que el voto va dirigido a Zeus Dalbenus. Este epíteto Dalbenos / Dalbenus es un hápax. Ofrecemos una lectura del texto e intentamos dar una respuesta a las “incongruencias” entre imagen y texto inscrito.

We study in this paper an unpublished piece proceeding from a private collection in Barcelona. The object in question consists in a votive sculpture offered up by a soldier, representing the roman god Silvanus, although the name of this god does not appear named in the Greek inscription situated at the base, where it is indicated that the offering is aimed to Zeus Dalbenos / Dalbenus. This epithet is a hápax. We offer here a reading of the text and we try to respond to the “inconsistencies” existing between the god’s image and the inscribed accompanying text.

Formato

application/pdf

Identificador

http://revistas.ucm.es/index.php/GERI/article/view/50984

10.5209/rev_GERI.2015.v33.50984

Publicador

Ediciones Complutense

Relação

http://revistas.ucm.es/index.php/GERI/article/view/50984/47321

/*ref*/AE = L’Année Epigraphique, Paris.

/*ref*/Calder, W. M. (1912): “Julia-Ipsus and Augustopolis”, JRS 2, 237-266 (http://dx.doi.org/10.2307/295960).

/*ref*/CIL III: Th. Mommsen (ed.), Corpus Inscriptionum Latinarum III. Inscriptiones Asiae, Provinciarum Europae Graecarum, Illyrici Latinae, Berlin, 1873. Th. Mommsen – O. Hirschfeld – A. Domaszewski (eds.), Inscriptiones Orientis et Illyrici Latinarum. Supplementum, Berlin, 1902.

/*ref*/CIL VI: E. Bormann – G. Henzen (eds.), Corpus Inscriptionum Latinarum VI. Inscriptiones Urbis Romae Latinae. Pars I. Inscriptiones sacrae, Augustorum, magistratuum, sacerdo Latercula et tituli militum, Berlin, 1876. E. Bormann – G. Henzen – C. Huelsen (eds.), Pars II. Monumenta columbariorum. Tituli officialium et artificium. Tituli sepulcrales reliqui, Berlin, 1882. E. Bormann – G. Henzen – C. Huelsen (eds.), Pars III. Tituli sepulcrales, Berlin, 1876. C. Huelsen, ed., Pars IV. Fasc. 1, Tituli sepulcrales, Berlín, 1894. C. Huelsen, (ed.), Pars IV. Fasc. 2. Additamenta, Berlin, 1902.

/*ref*/CIL VIII: G. Wilmanns (ed.), Corpus Inscriptionum Latinarum VIII. Pars I. Inscriptiones Africae Proconsularis et Numidiae comprehendens, Berlin, 1881. G. Wilmanns – Th. Mommsen (eds.), Corpus Inscriptionum Latinarum VIII. Pars II. Inscriptiones Mauretaniarum, Berlin, 1881.

/*ref*/CIL XIII: C. Zangemeister (ed.), Corpus Inscriptionum Latinarum XIII. Inscriptiones trium Galliarum et Germaniarum latinae. Pars II. Fasciculus I. Inscriptiones Germaniae Superioris, Berlin, 1905.

/*ref*/CIL XIV: H. Dessau (ed.), Corpus Inscriptionum Latinarum XIV. Inscriptiones Latii veteris Latinae, Berlin, 1887. L. Wickert (ed.), Supplementum Ostiense, Berlín, 1930. L. Wickert, ed., Supplementi Ostiensis fasciculus II. Indices topographicos composuit, Berlin, 1933.

/*ref*/Dorcey, P. F. (1988): “God or Toponym?”, ZPE 72, 294-296.

/*ref*/Dorcey, P. F. (1989): “Silvanus Villicus?”, ZPE 79, 293-295.

/*ref*/Dorcey, P. F. (1992): The Cult of Silvanus: a Study in Roman Folk Religion, New York.

/*ref*/EE = Ephemeris Epigraphica. Corporis Inscriptionum Latinarum supplementum, Berlin.

/*ref*/Engelmann, H. (1987): “Notizen zum Ephesischen Repertorium”, ZPE 67, 151-154.

/*ref*/Floriani Squarciapino, M. (1943): La scuola di Aphrodisia, Roma.

/*ref*/IG = Inscriptiones Graecae, Berlin, 1903-.

/*ref*/IGBulg. = G. Mihailov, Inscriptiones Graecae in Bulgaria repertae. II. Inscriptiones inter Danubium et Haemum repertae. Sofia, 1958. III. 1. Inscriptiones inter Haemum et Rodopem repertae. Fasciculus prior: Territorium Philippopolis, Sofia, 1961.

/*ref*/IGR IV = G. Lafaye (ed.), Inscriptiones Graecae ad res Romanas pertinentes IV, Paris, 1927 (reimpr. Chicago, 1975).

/*ref*/IGUR = L. Moretti, Inscriptiones Graecae Urbis Romae, Roma, 1968-1990.

/*ref*/IvO = W. Dittenberger – K. Purgold, Die Inschriften von Olympia, Berlin, 1986-.

/*ref*/Kleiner, D. E. (1992): Roman Sculpture, New Haven–London.

/*ref*/MAMA = Monumenta Asiae Minoris Antiqua, Manchester, 1928-.

/*ref*/Nagy, A. M. (1994): “Silvanus”, LIMC VII, 763-773.

/*ref*/Panciera, S. (1965): “Una base con dedica a Silvano nei Musei Capitolini ed il suo scultore”, Bollettino dei Musei Comunali di Roma 12, 28-33 (=Epigrafi, epigrafia, epigrafisti. Scritti vari editi e inediti (1956-2005) con note complementari e indici, Roma, 2006, 123-128).

/*ref*/Panciera, S. (1995 [1996]): “Silvano a Roma”, [en] Studia in honorem Georgii Mihailov, Sofia, 347- 362 (=Epigrafi, epigrafia, epigrafisti. Scritti vari editi e inediti (1956-2005) con note complementari e indici, Roma, 2006, 421-437).

/*ref*/Perea Yébenes, S. (1998): “Theos Hypsistos - Dios Altísimo, en una gema mágica de Hispania Romana”, Aevum. Rassegna di scienze storiche, linguistiche e filologiche 72, 127-142.

/*ref*/Perea Yébenes, S. (2001): “Epigrafía militar en publicaciones recientes”, Aquila legionis 1, 110-112.

/*ref*/Robert, L. (1987): Documents d’Asie Mineure (=Bibliothèque des Écoles Françaises d’Athènes et Rome 239bis), Athènes–Paris.

/*ref*/SB = Sammelbuch griechischer Urkunden aus Aegypten, Berlin 1915-.

/*ref*/Schräder, O. (1910): “Aryan Religion”, [en] J. Hastings (ed.), Encyclopaedia of Religion and Ethics, New York, vol. 2, 11-57.

/*ref*/TAM = Tituli Asiae Minoris, Wien 1901-.

/*ref*/Zaccaria, C. (2000): “Una ‘familia Silvani’ sul colle di San Giusto a Trieste”, [en] G. Paci (ed.), Ἐπιγραγαί. Miscellanea Epigrafica in onore di Lidio Gasperini, Tivoli, 1099-1117.

Direitos

LICENCE OF USE: The full text articles included on the Scientific Journals of the Complutense website are open access and the property of their authors and/or publishers. Therefore, any reproduction, distribution, public communication and/or total or partial transformation requires their express and written consent. Links to the full text of the articles on the Scientific Journals of the Complutense website should be to the official URL of the Complutense University of Madrid.

LICENCIA DE USO: Los artículos a texto completo incluidos en el Portal de Revistas Científicas Complutenses son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de los artículos del Portal de Revistas Científicas Complutenses debe efectuarse a la URL oficial de la Universidad Complutense de Madrid

Fonte

Gerión. Revista de Historia Antigua; Vol 33 (2015); 311-324

Palavras-Chave #Escultura votiva; Barcelona; Silvano; Zeus Dalbenus; Gaius Seleucus; Soldado romano. #Votive Sculpture; Barcelona; Silvanus; Zeus Dalbenus; Gaius Seleucus; Roman Soldier.
Tipo

info:eu-repo/semantics/article

Artículo revisado por pares

info:eu-repo/semantics/publishedVersion