El primer tropiezo histórico de Bonaparte: la reconquista de Santo Domingo


Autoria(s): Pinto, Antonio J.; Facultad de Ciencias Sociales, Departamento de Educación Universidad Europea de Madrid
Data(s)

15/12/2015

Resumo

El objetivo de este trabajo es estudiar el primer tropiezo histórico de las tropas de Napoleón Bonaparte, en Santo Domingo, y los paralelismos entre la Guerra de Independencia española y la Reconquista dominicana. Para ello se han analizado los testimonios de los personajes implicados, con el fin de indagar el ideario que inspiró su acción militar. Además probaremos que, contra las ideas defendidas por algunos historiadores, tras la paz de Basilea los dominicanos siguieron sintiéndose ligados a España, como demostraron en la Guerra de Reconquista contra el gobierno francés. Sólo Cuba, Puerto Rico y Santo Domingo participaron de este sentimiento, mientras el resto de Hispanoamérica comenzaba a clamar por la independencia.

This article’s goal is to study the first failure of Napoleon Bonaparte’s troops, which took place in Santo Domingo, and the mutual influence between the Peninsular War and Dominican Reconquest. I have analysed official declarations of the individuals that took part in the process, in order to find out the ideas that inspired the campaign on both sides of the battlefront. Thus I will prove that, unlike some historians have defended, Dominicans still felt linked to Spain after the Peace Treaty of Basel, as they proved in the War of Reconquest against France. Only Cuba, Puerto Rico, and Santo Domingo shared this experience, whereas the rest of Hispanic America started to claim for independence.

Formato

application/pdf

Identificador

http://revistas.ucm.es/index.php/CHCO/article/view/50991

10.5209/rev_CHCO.2015.v37.50991

Publicador

Ediciones Complutense

Relação

http://revistas.ucm.es/index.php/CHCO/article/view/50991/47328

/*ref*/Álvarez Junco, José: Mater Dolorosa. La idea de España en el siglo XIX, Madrid, Taurus, 2001.

/*ref*/Anderson, Benedict: Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism, London – New York, Verso, 1991.

/*ref*/Artola, Miguel: “La guerra de Reconquista de Santo Domingo (1808-1809)”, Revista de Indias, Madrid, LI/191 (1951), pp. 447-484.

/*ref*/Artola, Miguel: La burguesía revolucionaria (1808-1875), “Historia de España”, vol. 5, Madrid: Alianza, 1990.

/*ref*/Cassá, Roberto: “Les effets du Traité de Bâle”, en Alain YACOU (dir.): Saint-Domingue espagnol et la révolution nègre d’Haïti. Commémoration du Bicentenaire de la naissance de l’état d’Haïti (1804-2004), Paris – Pointe-à-Pitre, Karthala –CERC, 2007, pp. 203-210.

/*ref*/Cordero Michel, Emilio: “Toussaint en Saint-Domingue espagnol”, en Alain YACOU (dir.): Saint-Domingue espagnol et la révolution nègre d’Haïti. Commémoration du Bicentenaire de la naissance de l’état d’Haïti (1804-2004), Paris – Pointe-à-Pitre, Karthala – CERC, 2007, pp. 251-258.

/*ref*/CORDERO Michel, Emilio “El primer intento independentista dominicano y la reincorporación a España, 1808-1809”, Clío, 79/180 (2010), pp. 123-146.

/*ref*/Escolano Giménez, Luis Alfonso: “La guerra de Reconquista en Santo Domingo (1808-1809): una lucha por la continuidad histórica”, Boletín del Archivo General de la Nación, XXXIV/125 (2009), pp. 635-659.

/*ref*/Fontana i Lázaro, Josep, La época del liberalismo, “Historia de España”, vol. 6, Barcelona: Crítica, 2007.

/*ref*/Franco, Franklyn J.: Los negros, los mulatos y la nación dominicana. Santo Domingo: Editora Nacional, 1969.

/*ref*/Gimbernard, Jacinto: Historia de Santo Domingo, Madrid: M. Fernández y Cía., 1978.

/*ref*/González Calleja, Eduardo: “España ‘Boba’, España ‘Cavalera’ y España ‘Madre y Maestra’: las relaciones hispano-dominicanas en la conformación de as respectivas identidades nacionales”, Clío, 80/182 (2011), pp. 227-248.

/*ref*/Guillermin, Gilbert: Précis historique des derniers événements de la partie de l’est de Saint-Domingue, depuis le 10 août 1808, jusqu’à la capitulation de Santo-Domingo, Paris, Chez Arthus-Bertrand, 1811.

/*ref*/Guerra, Adriano Israel: “Las paradojas de la soberanía y el poder: Santo Domingo durante la Revolución Haitiana y su representación en las Cortes de Cádiz”, Clío, n. 81/184 (2012), pp. 11-98.

/*ref*/Hall, Stuart: “Race, Articulation, and Societies Structured in Dominance”, en Sociological Theories: Race and Colonialism, Paris: UNESCO, 1980, pp. 305-345.

/*ref*/Hobsbawm, Eric: Naciones y nacionalismo desde 1780, Barcelona: Crítica, 2000.

/*ref*/La Parra, Emilio y LARRIBA, Elisabel (eds.): Manuel de Godoy. Memorias, Alicante: Universidad de Alicante, 2009

/*ref*/Lemonnier-Delafosse, Jean Baptiste: Seconde Campagne de Saint-Domingue. Du 1er Décembre 1803 au 15 Juillet 1809, Havre: Imprimerie de H. Brindeau & Compagnie, 1846.

/*ref*/Moya Pons, Frank, Historia colonial de Santo Domingo, Santiago de los Caballeros: Universidad Católica Madre y Maestra, 1973.

/*ref*/Moya Pons, Frank, “Casos de continuidad y ruptura: la revolución haitiana en Santo Domingo (1789- 1809)”, en Germán CARRERA DAMAS (dir.), La crisis estructural de las sociedades implantadas, “Historia general de América Latina”, vol. V, París: Editorial UNESCO, 2003, pp. 133-157.

/*ref*/Picó, Fernando: One Frenchman, Four Revolutions: General Ferrand and the Peoples of the Caribbean, Princeton – New Jersey: Marcus Wiener Publishers, 2012.

/*ref*/Pinto Tortosa, Antonio Jesús: Una colonia en la encrucijada: Santo Domingo, entre la Revolución Haitiana y la Reconquista Española, 1791-1809. Tesis doctoral defendida en la Universidad Complutense de Madrid, Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2012.

/*ref*/Pinto Tortosa, Antonio Jesús: “La cultura popular hispano-dominicana ante la paz de Basilea: las décimas de Meso Mónica”, Bulletin of Hispanic Studies, Liverpool, n. 98/8 (2013), pp. 921-944.

/*ref*/Pratt, Mary Louise, Ojos imperiales. Literatura de viajes y transculturación, México: Fondo de Cultura Económica, 2010.

/*ref*/Rodríguez Demorizi, Emilio: Invasiones haitianas de 1801, 1805 y 1822, vol. I, Academia Dominicana de la Historia, 25º Aniversario de la Era de Trujillo, Ciudad Trujillo, República Dominicana: Editora del Caribe, 1955.

/*ref*/Rousseau, Jean-Jacques: Del contrato social: sobre las ciencias y las artes; sobre el origen y los fundamentos de la desigualdad entre los hombres (ed. Mauro Armiño). Madrid: Alianza, 2002 [1762].

/*ref*/Sánchez Ramírez, Juan: Diario de la Reconquista, proemio y notas de fray Cipriano de Utrera, Ciudad Trujillo, República Dominicana: Editora Montalvo, 1957.

/*ref*/Spinoza, Benedictus de: Tratado teológico político (ed. de Julián de Vargas y Antonio Zozaya). 3 vols. Madrid: Sociedad General Española de Librería, 1935 [1670].

/*ref*/Veloz Maggiolo, Marcio: Mestizaje, identidad y cultura. Santo Domingo: Secretaría de Estado de Cultura, 2006.

Direitos

LICENCIA DE USO: Los artículos a texto completo incluidos en el Portal de Revistas Científicas Complutenses son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de los artículos del Portal de Revistas Científicas Complutenses debe efectuarse a la URL oficial de la Universidad Complutense de Madrid

LICENCE OF USE: The full text articles included on the Scientific Journals of the Complutense website are open access and the property of their authors and/or publishers. Therefore, any reproduction, distribution, public communication and/or total or partial transformation requires their express and written consent. Links to the full text of the articles on the Scientific Journals of the Complutense website should be to the official URL of the Complutense University of Madrid.

Fonte

Cuadernos de Historia Contemporánea; Vol 37 (2015): Dossier: España como potencia turística. Una visión a largo plazo; 179-200

Palavras-Chave #francofobia; Guerra de Reconquista; guerrilla; Jean-Louis Ferrand; Juan Sánchez; lealtad; Paz de Basilea; Santo Domingo. #Franco-Phobia; Guerrilla; Jean-Louis Ferrand; Juan Sánchez; Loyalty; Peace Treaty of Basel; Santo Domingo; War of Reconquest.
Tipo

info:eu-repo/semantics/article

Artículo revisado por pares

info:eu-repo/semantics/publishedVersion