Time beyond clock: time use-surveys revisited
| Data(s) |
27/10/2016
|
|---|---|
| Resumo |
Time use surveys -despite having represented a turning point in the study of inequalities between women and men- continue hiding care times and subtracting relevance to the qualitative dimensions of time. This due both, to the ideological conception that lies behind this type of studies that consider more relevant market process as to surveys methodology. This article analyzes the theoretical model that lies behind time use surveys and, consequently, the study of the conceptual aspects, the methodology and the potential of these surveys as an analytical instrument. The aim is to unraveling the limitations presented by the surveys to take in account the subjective dimensions of time related to the wellbeing of people. Las encuestas de uso del tiempo -a pesar de haber representado un punto de inflexión en los estudios de las desigualdades entre mujeres y hombres- continúan invisibilizando los tiempos de cuidados y restando relevancia a las dimensiones cualitativas del tiempo. Ello debido tanto a la concepción ideológica que hay detrás de este tipo de estudios que considera de mayor relevancia lo que pasa por el mercado como a la metodología utilizada. En este artículo se pretende analizar el modelo teórico que hay detrás de las encuestas de uso del tiempo y, consecuentemente, el estudio de los aspectos conceptuales, de la metodología y la potencialidad como instrumento analítico de dichas encuestas. Todo ello encaminado a desentrañar las limitaciones que presentan para dar cuenta de dimensiones subjetivas del tiempo más relacionadas con el bien-estar de las personas. |
| Formato |
application/pdf |
| Identificador |
http://revistas.ucm.es/index.php/CRLA/article/view/53433 10.5209/CRLA.53433 |
| Publicador |
Ediciones Complutense |
| Relação |
http://revistas.ucm.es/index.php/CRLA/article/view/53433/49005 /*ref*/Adam, Barbara (1999). "Cuando el tiempo es dinero. Racionalidades del tiempo y desafíos a la teoría y práctica del trabajo". Sociología del Trabajo, 37, otoño, pp. 5-39. /*ref*/Adam, Barbara (2004). Time. Cambridge: Polity Press. /*ref*/Aguirre, Rosario y Fernanda Ferrari (2014). Las encuestas sobre uso del tiempo y trabajo no remunerado en América Latina y el Caribe. Santiago de Chile: CEPAL, Serie: Asuntos de género. /*ref*/Álvarez, Florentina; Carlos Angulo y Víctor Casero (2003). Encuesta de Empleo del Tiempo 2002-2003. Proyecto metodológico. Madrid: Instituto Nacional de Estadísticas. /*ref*/Balbo, Laura (1978). “La doppi presenza”. Inchiesta, N 32 pp. 3-11. Hay traducción castellana en Borderías, Carrasco, Alemany 1994, op. cit. /*ref*/Bock, Gisella y Pat Thane (1991). Maternity and Gender Policies. Women and the Rise of the European Welfare States. 1880s-1950s, London and New York: Routledge. [Traducción castellana en Maternidad y políticas de género. La mujer en los estados del bienestar europeos, Valencia: Cátedra, 1996]. /*ref*/Borderías, Cristina (2003). “La transición de la actividad femenina en la Cataluña contemporánea. Teoría y realidad en el sistema estadístico moderno”, en Carmen Sarasúa y Lina Gálvez (ed.) Privilegios o eficiencia. Hombres y mujeres en los mercados de Trabajo. Alicante: Publicaciones de la Universidad de Alicante. /*ref*/Borderías, Cristina (2001). “Suponiendo que ese trabajo lo hace la mujer. Organización y valoración de los tiempos de trabajo en la Barcelona de mediados del siglo XIX”, en Cristina Carrasco, Tiempos, trabajos y género. Barcelona: Publicacions de la Universitat de Barcelona. /*ref*/Borderías, Cristina, Cristina Carrasco y Carme Alemany (1994). Las mujeres y el trabajo. Rupturas conceptuales, Barcelona: Fuhem-Icaria. /*ref*/Borderías, Cristina y Cristina Carrasco (1994). "Las mujeres y el trabajo: aproximaciones históricas, sociológicas y económicas", en Borderías et. al. (1994). /*ref*/Bosch, Anna, Cristina Carrasco y Elena Grau (2005). “Verde que te quiero violeta. Encuentros y desencuentros entre feminismo y ecologismo”, en Enric Tello, La historia cuenta. Barcelona: Ediciones El Viejo Topo. /*ref*/Carrasco, Cristina (2006). “La paradoja del cuidado: invisible pero necesario”, Revista de Economía Crítica, 5, www.revistaeconomiacritica.org. /*ref*/Carrasco, Cristina (2015). “El cuidado como bien relacional”. Papeles de Relaciones Ecosociales y Cambio Global, N 128 pp. /*ref*/Carrasco, Cristina et al. (2003). Tiempos, trabajos y flexibilidad: una cuestión de género, Instituto de la Mujer, Serie Estudios Nº 78, Madrid. /*ref*/Carrasco, Cristina; Anna Alabart; Màrius Domínguez; Maribel Mayordomo (2004a). Trabajo con mirada de mujer. Madrid: Consejo Económico y Social. /*ref*/Carrasco, Cristina; Màrius Domínguez y Maribel Mayordomo (2004b). El trabajo de las mujeres en Cataluña, ¿Hacia una creciente igualación? Barcelona: CTESC. /*ref*/Carrasco, Cristina y Mónica Serrano (2006). La Cuenta Satélite de la Producción Doméstica de los Hogares de Cataluña, 2001, Barcelona: Institut Catalá de les Dones. /*ref*/Carrasco, Cristina, Cristina Borderías y Teresa Torns (eds.) (2011). “Introducción. El trabajo de cuidados: antecedentes históricos y debates actuales”. En Cristina Carrasco, Cristina Borderías y Teresa Torns, El trabajo de cuidados: Historia, teoría y políticas. Madrid: Los libros de la Catarata. /*ref*/Carrasco, Cristina y Albert Recio (2014). “Del tiempo medido a los tiempos vividos”, Revista de Economía Crítica, N 17, pp. 82-97. /*ref*/Cowan, Ruth Schwartz (1983). More Work for women. New York: Basic Books. /*ref*/Damián, Araceli (2014). El tiempo, la dimensión olvidada en los estudios de pobreza y bienestar. México D.F.: El Colegio de México. /*ref*/De Grazia, Sebastian (1994). Of Time, Work and Leisure. New York: The Twentieth Century Fund, (v.o. 1962). /*ref*/Doyal, Len y Ian Gough (1994). Teoría de las necesidades humanas. Barcelona: Icaria. /*ref*/Elías, Norbert (1989). Sobre el tiempo. México: Fondo de Cultura Económica, (v.o. 1984). /*ref*/EUSTAT (2006). Encuesta de presupuestos de Tiempo 2003. www.eustat.es /*ref*/Federici, Silvia (2010). Calibán y la bruja. Mujeres, cuerpo y acumulación originaria. Madrid: Traficantes de sueños, (v.o. 2010). /*ref*/Folbre, Nancy (2006). “Measuring Care: Gender, Empowerment, and the Care Economy”, Journal of Human Development 7(2), pp. 183-99. /*ref*/Folbre, Nancy y Michael Bittman (eds.) (2004). Family Time: The Social Organisation of Care, Routledge. /*ref*/García Sainz, Cristina (2005). “Aspectos conceptuales y metodológicos de las encuestas de uso del tiempo en España”, en Aguirre, Rosario; Cristina Carrasco y Cristina García Sainz, El tiempo, los tiempos, una vara de desigualdad, Santiago de Chile: CEPAL, Serie: Asuntos de género. /*ref*/Harvey, David (1994). “La construcción social del espacio y del tiempo. Una teoría relacional”. Disponible en http://geografiacriticaecuador.files.wordpress.com/2013/01/16-harvey.pdf (consultada en octubre 2014). /*ref*/Hernández, Gerardo; Pávez, Jorge; Rebolledo, Loreto y Valdés, Ximena (2014). Trabajos y familias en el neoliberalismo. Hombres y mujeres en faenas de la uva, el salmón y el cobre. Santiago de Chile: LOM ediciones. /*ref*/Himmelweit, Susan (1995). "The Discovery of "Unpaid Work": The Social Consequences of the Expansion of "Work", Feminist Economics, 1(2), pp. 1-19. /*ref*/Instituto Nacional de Estadísticas, España (2003). Encuesta de Empleo del Tiempo 2002/2003. Metodología. /*ref*/Marco, Flavia (2012). La utilización de las encuestas de uso del tiempo en las políticas públicas. Santiago de Chile: CEPAL, Serie: Mujer y desarrollo. /*ref*/Martínez Alier, Joan y Jordi Roca (2013). Economía ecológica y política ambiental (tercera edición). México: Fondo de Cultura Económica. /*ref*/Max-Neef, Manfred (1994). Desarrollo a escala humana. Barcelona: Icaria Editorial. /*ref*/McKenzie, Pamela y Elisabeth Davies (2002). “Time is of essence: Social theory of time and its implications for LIS research”. Disponible en http://www.cais-acsi.ca/proceedings/2002/McKenzie_2002.pdf, (consultada en octubre 2014). /*ref*/Mumford, Lewis (1945). Técnica y civilización. Buenos Aires: Emecé Editores, dos tomos (v.o. 1934). /*ref*/Murillo, Soledad (2001). “Pacto social o negociación entre géneros en el uso del tiempo laboral”, en Cristina Carrasco (ed.), Tiempos, trabajos y género. Barcelona: Publicacions de la Universitat de Barcelona. /*ref*/Naredo, José Manuel (2013). “Ideología Político-Económica dominante y claves para un nuevo paradigma”. Revista de Economía Crítica N 16, pp. 108-143. /*ref*/Ochoa, Sara María (2008). “Apuntes para la conceptualización y la medición de la calidad de vida en México”. Centro de Estudios Sociales y de Opinión Pública, Documento de Trabajo N 49. /*ref*/Poole, Robert (1999). “Calendars, Clocks and Culture”. History Review Journal 33. /*ref*/Ramírez, René (2012). La vida (buena) como riqueza de los pueblos. Hacia una socioecología política del tiempo. Quito: Editorial Iaen. /*ref*/Sen, Amartya (1985). Commodities and Capabilities. Amsterdam: North Holland. /*ref*/Sen, Amartya (1993). “Capability and well-being” en Martha Nussbaum y Amartya Sen (Eds.), The Quality of Life. Oxford: Clarendon, pp. 30-53. /*ref*/Thompson, Edward Palmer (1995). “Tiempo, disciplina de trabajo y capitalismo industrial”, en Thompson E.P. Costumbres en común. Barcelona: Editorial Crítica, (v.o. 1967). /*ref*/Torns, Teresa (2001). “El tiempo de trabajo de las mujeres: entre la invisibilidad y la necesidad”, en Cristina Carrasco (ed.) Tiempos, trabajos y género. Barcelona: Publicacions de la Universitat de Barcelona. /*ref*/Whitrow, Gerald James (1990). El tiempo en la historia. Barcelona: Editorial Crítica, (v.o. 1988). |
| Direitos |
LICENCIA DE USO: Los artículos a texto completo incluidos en el Portal de Revistas Científicas Complutenses son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de los artículos del Portal de Revistas Científicas Complutenses debe efectuarse a la URL oficial de la Universidad Complutense de Madrid LICENCE OF USE: The full text articles included on the Scientific Journals of the Complutense website are open access and the property of their authors and/or publishers. Therefore, any reproduction, distribution, public communication and/or total or partial transformation requires their express and written consent. Links to the full text of the articles on the Scientific Journals of the Complutense website should be to the official URL of the Complutense University of Madrid. |
| Fonte |
Cuadernos de Relaciones Laborales; Vol 34, No 2 (2016): La cuestión social de la sanidad; 357-383 |
| Palavras-Chave | #Time use; care: qualitative time #Uso del tiempo; cuidados; tiempo cualitativo |
| Tipo |
info:eu-repo/semantics/article Artículo revisado por pares info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
