SINTOMAS DE BURNOUT EM PROFISSIONAIS DE ENFERMAGEM E SUA CORRELAÇÃO COM REAJUSTAMENTO SOCIAL E CONDIÇÕES DE TRABALHO

O presente estudo teve como principal objetivo correlacionar escalas psicométricas em trabalhadores da área de enfermagem de um Hospital de grande porte do Sudoeste do Paraná. Foram aplicados os seguintes instrumentos: Maslach Burnout Inventory General Survey em suas três dimensões envolvimento pessoal do trabalho, despersonalização e exaustão emocional, os inventários IDATE TRAÇO e IDATE ESTADO, a escala de Reajustamento Social de Holmes e Rahe, além de um Inventário Específico de Eventos de Enfermagem que fora construído de forma experimental para a aplicação na amostra pesquisada. Foram abordados 240 profissionais da área de enfermagem no respectivo ambiente de pesquisa, obtiveram-se um n=192 sujeitos. Como resultados expressivos encontraram-se uma correlação de Pearson entre a Escala de Maslach e suas três dimensões, além do Inventário IDATE ESTADO correlacionado com a Escala de Reajustamento Social. Considerou-se ainda que existiu uma correlação entre o Inventário IDATE ESTADO e um Escore Combinado no programa estatístico empregado na tabulação dos dados coletados. Concluiu-se neste estudo que fatores de reajustamento social podem influenciar positiva ou negativamente em estados de ansiedade em trabalhadores da área de enfermagem hospitalar, considerando ainda as três dimensões avaliadas pelo Maslach Burnout Inventory.

The present study aimed to correlate psychometric scales employed in the nursing of a large hospital in southwestern Paraná. We applied the following instruments: Maslach Burnout Inventory General Survey in their personal involvement of the three-dimensional work, depersonalization and emotional exhaustion, inventories STAI and STAI TRACE STATE, the Social Readjustment Scale of Holmes and Rahe, and an Inventory of Specific Events Nursing which was built on an experimental basis for the application in the sample studied. We approached 240 nursing professionals in their research environment, we obtained an n = 192 subjects. The results found a significant Pearson correlation between the Maslach Scale and its three dimensions, and Inventory STAI STATE correlated with the Social Readjustment Rating Scale. It was felt that there was still a correlation between the STATE and Inventory STAI score combined in a statistical program used in the tabulation of data collected. It was concluded from this study that social adjustment factors can influence positively or negatively in states of anxiety among workers in the field of hospital nursing, and considering the three dimensions assessed by the Maslach Burnout Inventory.