TELEVISÃO REGIONAL: O regional performativo na programação jornalística da TV TEM

Os meios de comunicação que atuam em perspectiva regional alcançaram, inegavelmente, maior visibilidade no contexto da globalização. Em se tratando de emissoras regionais de televisão há, em grande parte dos casos, a afiliação a uma rede nacional. Este estudo é sobre uma emissora regional, a TV TEM Bauru, integrante do grupo TV TEM de afiliadas à Rede Globo de Televisão. O trabalho se fundamenta em conceitos de região, espaço, território e local, mídia local e televisão regional. Tem como objetivo compreender as configurações desta TV, no que se refere às suas origens, vínculos corporativos e as condições de ordem tecnológica, de sustentação comercial e de cobertura jornalística, especificamente, a produção e circulação da informação jornalística gerada e difundida nas cidades da região de cobertura do grupo TV TEM. Visa também caracterizar a relação entre o espaço total de programação ocupado pela cabeça-de-rede em nível nacional e aquele destinado a programas jornalísticos produzidos localmente e, dentro destes, o tempo destinado à veiculação de anúncios publicitários em escala regional. Opta-se pelo método de abordagem dialético, dada a complexidade e as contradições do fenômeno investigado. Trata-se de uma investigação qualitativa do tipo estudo de caso, mas que incorpora dados quantitativos, e se baseia em observação e estudo de conteúdo jornalístico da emissora bauruense, além de pesquisa bibliográfica e documental. A principal conclusão é que o espaço regional é limitado por constrangimentos de ordem comercial, por restrições impostas pela cabeça de rede e, ainda, por um projeto de regionalização que não contempla significativamente as nuanças regionais.(AU)

The means of communication which are engaged in a regional context evidently reached a larger visibility under the globalization scene. In regard to local TV stations there is, in most cases, the affiliation with a national major TV station. This study focuses on a local TV station, TV TEM Bauru, incorporated to the TV TEM group of affiliated stations with Rede Globo de Televisão. Our research is based on the approaches of region, area, territory and locality, local media and local television. It intends to comprehend this kind of TV, in terms of its origins, corporative bonds and its technological, commercial sustainability and press coverage conditions, more specifically, the production and the spread of journalistic information that is created and disseminated into those cities surrounded by TV TEM coverage. We also intend to distinguish the relationship between the entire TV scheduling utilized by the national major TV station and that one directed to newscasts locally produced; among these ones, the amount of time set to the spread of advertisements. We chose the dialectical method due to the complexity and contradictions attributed to the investigated phenomenon. This is a qualitative case study analysis, but it associates quantitative data and is founded on examinations and study of journalistic content from the TV station seated in Bauru, besides the bibliographical and documental research. Our major conclusion is that the regional area is restrained by a commercial constrainment because of restrictions imposed by the national head-end TV station and, furthermore, a regionalizing project that does not significantly consider the local slight differences.(AU)