COMUNICAÇÃO EM LINHA E RUÍDOS SEMÂNTICOS NA RECUPERAÇÃO DE INFORMAÇÕES EM PESQUISAS CIENTÍFICAS

O pesquisador científico necessita de informações precisas, em tempo hábil para conclusão de seus trabalhos. Com o advento da INTERNET, o processo de comunicação em linha, homem x máquina, mediado pelos mecanismos de busca, tornou-se, simultaneamente, um auxílio e uma dificuldade no processo de recuperação de informações. O pesquisador teve que adaptar-se ao modo de operar da INTERNET e incluiu conhecimentos de diferenças idiomáticas, de terminologia, além de utilizar instrumentos que lhe forneçam parâmetros para obter maior pertinência e relevância nos dados. O uso de agentes inteligentes para melhoria de resultados e a diminuição de ruídos semânticos têm sido apontados como soluções para aumento da precisão no resultado das buscas. O estudo de casos exploratório realizado analisa a pesquisa em linha a partir da teoria da informação e propõe duas formas de otimizar o processo comunicacional com vistas à pertinência e relevância dos dados obtidos: a primeira sugere a aplicação de algoritmos que utilizem o vocabulário controlado como mediador do processo de comunicação utilizando-se dos descritores para recuperação em linha. , e a segunda ressalta a importância dos agentes inteligentes no processo de comunicação homem-máquina.(AU)

The scientific researcher needs necessary information, in skillful time for conclusion of its works. With the advent of the INTERNET, the process of on-line communication, man x machine, mediated for the search mechanisms, became, simultaneously, an aid and a difficulty in the process of recovery of information. The researcher had that to adapt it the way to operate of the INTERNET and included knowledge of idiomatic differences, of terminology, beyond using instruments that supply parameters to it to get greater relevancy and relevance in the data. The use of intelligent agents for improvement of results and the reduction of semantic noises have been pointed as solutions with respect to increase of the precision in the result of the searches. The exploratory study of cases carried through it analyzes on-line research from the theory of the information and considers two forms to optimize the comunicacional process with sights to the relevancy and relevance of the gotten data: the first one suggests the application of algorithms that use mediating the controlled vocabulary as of the communication process using itself of the describers for on-line recovery. , and second the importance of the intelligent agents in the process of man-machine communication stands out.(AU)