O QUE QUERES QUE EU TE FAÇA? - EM BUSCA DE UMA METODOLOGIA DA CONVIVÊNCIA NA AÇÃO PASTORAL PARA A POPULAÇÃO SOBRANTE DOS CENTROS URBANOS: ESTUDO DE CASO DA MISSÃO SAL EM SANTO A NDRÉ.

Um dos grandes desafios a serem enfrentados pelas cidades brasileiras é a problemática vivenciada pela população em situação de rua, cada vez mais numerosa nos centros urbanos. Essa população heterogênea e complexa vem sendo cada vez mais, alvo de discussões que buscam compreendê-la melhor, tentando quantificá-la e descrevê-la para delinear caminhos de intervenção em sua situação-limite, que melhor contemple suas necessidades. As ações pastorais adotadas com a população em situação de rua nas cidades, por sua vez, geralmente têm privilegiado o proselitismo e o assistencialismo, que acabam por reproduzir os mecanismos que os excluem e os tornam sobrantes em todos os aspectos da vida, inclusive da própria religião. Essa postura se explica por sua pastoral estar pautada no antigo paradigma de missão, no qual o assistido não tem voz e torna-se apenas um depositário de assistência e de dogmas. Na busca de uma ação pastoral alternativa, encontramos a Missão SAL, em Santo André, que realiza sua missão a partir da convivência familiar com pessoas sobrantes dos centros urbanos, como aquela que pode revelar-se uma importante expressão do rosto da missão para eles. Assim, a presente dissertação se propôs a analisar a ação pastoral da Missão SAL a partir da seguinte pergunta norteadora: A ação pastoral adotada pela Missão Sal possui suas bases em uma metodologia da convivência, que promova o diálogo, devolvendo a voz às pessoas sobrantes que acolhe, contribuindo para a construção de sua autonomia? A metodologia utilizada contou com dois momentos distintos. Iniciamos com a sistematização de referencial bibliográfico sobre a população em situação de rua, especialmente o que convencionamos chamar de sobrantes, bem como o contexto em que esta está inserida na contemporaneidade e a sistematização da bibliografia sobre o referencial teórico para uma avaliação crítica da metodologia de ação pastoral utilizada na Missão SAL. Em seguida nos detivemos ao estudo de caso, que teve como objeto a metodologia de ação pastoral da Missão SAL, em Santo André, que foi analisada a partir da observação participativa e de entrevistas não estruturadas com os moradores da casa. Essa dissertação está composta em três capítulos. O primeiro capítulo buscou apresentar os sobrantes que fazem parte de um exército de excluídos e marginalizados, que vivem em situação de rua nos centros urbanos, apontando sua relação com a cidade. O segundo capítulo apresentou os resultados obtidos no estudo de caso da Missão SAL e, por fim, o terceiro capítulo procurou apontar caminhos para uma metodologia da convivência na ação pastoral para a população sobrante dos centros urbanos, como aquela que pode contribuir para a autonomia dessa população.

One of the major challenges to be faced by Brazilian cities is the problematic experienced by the homeless population, which is growing larger in urban centers. This complex and heterogeneous population has been, increasingly, target of discussions that seek to understand it better, trying to quantify and describe it, in order to be able to outline ways that best contemplate their needs, to intervene in their extreme situation. The pastoral actions taken with the homeless population in the cities, in turn, has generally favored proselytism and welfare, which eventually reproduce the mechanisms that exclude them and make them leftover in all aspects of life, including religion itself . This is explained by the fact that those pastoral actions are grounded in the old paradigm of mission, in which the assisted is voiceless and become just a depositary of assistance and dogmas. In order to seek a pastoral alternative, we find the SAL Mission, in Santo André, that carries out its mission through the family living with leftover people of urban centers, such as one that may prove to be an important expression of the "face of the mission" to this population. Thus, this thesis aimed to analyze the pastoral of the SAL Mission, through the following guiding question: The pastoral mission adopted by SAL has its foundations in the methodology of family living, which promotes dialogue, returns the voice to the leftover people whom it welcomes, contributing to the construction of their own autonomy? The methodology had two distinct elements. We begin with the systematization of bibliographic references on the homeless population, especially what we conventionally call leftover people , as well as the context in which it is inserted in contemporaneity, and systematization of the bibliography on the theoretical framework, for a critical evaluation of the pastoral methodology used in SAL Mission. Next, we held back at the case study, which aimed the pastoral methodology of SAL Mission in Santo André, that was analyzed through the participant observation and unstructured interviews with the residents of the house. This dissertation is composed of three chapters. The first one aimed to present the leftover people, who are part of an army of excluded and marginalized, and live on the streets in urban centers, pointing their relationship with the city. The second one presented the results obtained in the case study of SAL Mission. And, finally, the third chapter aimed to point the way for the family living methodology, in the pastoral action, for the leftover of urban centers, such as one that can contribute to the autonomy of this population.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior