Œuvres de Champlain,

The 1st edition, the printing of which was begun about 1865, was destroyed by fire just as the volumes were ready for publication. cf. Pref.

Title vignette.

des Voyages dv sievr de Champlain. Traitté de la marine et dv devoir dvn bon marinier. [Carte de la Nouuelle France, avec] Table pour cognoistre les lievx remarqvables en ceste carte. Doctrine chrestienne, dv R. P. Ledesme ... Traduicte en langage canadois ... par le r. p. Brebœuf. L'oraison dominicale, tradvite en langage des Montagnars ... par le r. p. Massé. Pièces justificatives. Tables des matières.

t. 1. Préface. Notice biographique de Champlain. Préface de la première édition du Voyages aux Indes. Brief discovrs des choses plvs remarqvables qve Sammvel Champlain de Brovage a reconneues aux Indes Occidentalles.--t. 2. Des savvages, ov Voyage de Samvel Champlain de Brovage, fait en la France Novvelle, l'an mil six cens trois ... Paris, C. de Monstr'œil [1603]--t. 3. Les voyages dv sievr de Champlain Xaintongeois ... Divisez en devx livres, ou, Iovrnal tresfidele des observations faites és descouuertures de la Nouuelle France ... Paris, I. Berjon, 1613.--t. 4. Voyages et descovvertvres faites en la Novvelle France depuis l'année 1615. iusques à la fin de l'année 1618. Par le sieur de Champlain ... Paris. C. Collett, 1619.--t. 5. [1. ptie,] Les voyages de la Novvelle France occidentale, dicte Canada faits par le sr. de Champlain Xainctongeois ... & toutes les descouuertes qu'il a faites en ce païs depuis l'an 1603, iusques en l'an 1629 ... Paris, L. Sevestre 1632. [2. ptie.] Seconde partie

Mode of access: Internet.