Proposta di traduzione di Verde fue mi selva di Edna Iturralde: analisi di una prospettiva interculturale
| Contribuinte(s) |
Tonin, Raffaella |
|---|---|
| Data(s) |
12/07/2016
|
| Resumo |
L'elaborato presenta una proposta di traduzione di due capitoli del libro "Verde fue mi selva" di Edna Iturralde e commenta le scelte traduttive impiegate. Inoltre vengono approfonditi alcuni aspetti culturali delle culture indigene protagonista dei racconti. |
| Formato |
application/pdf |
| Identificador |
http://amslaurea.unibo.it/10719/1/Caguana_Barrios_Giulia_Flor_Tesi.pdf Caguana Barrios, Giulia Flor (2016) Proposta di traduzione di Verde fue mi selva di Edna Iturralde: analisi di una prospettiva interculturale. [Laurea], Università di Bologna, Corso di Studio in Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli' <http://amslaurea.unibo.it/view/cds/CDS8059/> |
| Relação |
http://amslaurea.unibo.it/10719/ |
| Direitos |
info:eu-repo/semantics/restrictedAccess |
| Palavras-Chave | #Traduzione per l'infanzia, multiculturalità, indios. #scuola :: 843894 :: Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione #cds :: 8059 :: Mediazione linguistica interculturale [L-DM270] - Forli' #sessione :: 4 |
| Tipo |
PeerReviewed |
