Luto nos familiares da pessoa em situação de cuidados paliativos

Enquadramento: O luto é algo complexo e abarca múltiplas dimensões que podem resultar em luto patológico. Objetivos: Determinar a prevalência de luto complicado em familiares de pessoas em situação paliativa; identificar que variáveis sociodemográficas e de contexto do luto interferem no processo de luto complicado; averiguar se há relação entre a funcionalidade familiar, satisfação quanto aos cuidados prestados ao ente querido, a sobrecarga do cuidador e o luto em familiares de pessoas em situação paliativa. Métodos: Estudo quantitativo, transversal, descritivo e correlacional, realizado numa amostra de 75 familiares de doentes em situação paliativa. Utilizou-se um Questionário Sociodemográfico; Escala de Apgar Familiar (Agostinho & Rebelo, 1988), Escala do Contexto do Luto (Cunha, 2014), Escala de Avaliação da Satisfação dos Familiares dos Doentes em Cuidados Paliativos - Escala FAMCARE (Almeida, 2012), Escala de Sobrecarga do Cuidador (Sequeira, 2010) e o Inventory of Complicated Grief (ICG) (Frade & Rocha, 2008). Resultados: Dos 75 participantes, apenas 24 (35.2%) que se encontravam pelo menos há 6 meses enlutados obtiveram uma pontuação superior a 30 no ICG, tradutora de vivência de luto complicado. Destes, 58.3% eram mulheres e 41.7% homens; na faixa etária =<49 anos (37.5%); com companheiro(a) (54.2%); 70.8% revelam funcionalidade familiar; 62.5% dos participantes perdeu um familiar direto, cujo falecimento ocorreu em 71.4% dos casos no domicílio; 83.3% dos familiares revelam sobrecarga com os cuidados; 29.2% revelam-se insatisfeitos com os cuidados prestados ao seu familiar. Conclusão: Os resultados revelam a necessidade de identificação dos fatores de risco no luto, de modo a mobilizarem-se os recursos para a promoção da vivência saudável do luto. Palavras-Chave: Cuidados Paliativos; Familiares; Luto Complicado.

ABSTRACT Background: Grief is complex and includes multiple dimensions that can result in pathological mourning. Objectives: To determine the prevalence of complicated grief in relatives of people in palliative situation; identify which sociodemographic and mourning the context variables interfere with complicated grief process; ascertain whether there is relationship between family functioning, satisfaction with the care provided to the loved one, caregiver burden and grief of relatives of people in palliative situation. Methods: Quantitative study, transversal, descriptive and correlational, conducted on a sample of 75 families of patients in palliative situation. We used a questionnaire Sociodemographic; Family Apgar scale (Agostinho & Rebelo, 1988), Mourning Context Scale (Cunha, 2014), Family Satisfaction Rating Scale for Patients in palliative care - FAMCARE Scale (Almeida, 2012), Caregiver Overload Scale (Sequeira, 2010) and the Inventory of Complicated Grief (ICG) (Frade & Rocha, 2008). Results: Of the 75 participants, only 24 (35.2%) had a score higher than 30 on the ICG, meeting for at least six months mourners, becoming as complicated grief criteria. Of these, 58.3% were women and 41.7% men; aged = <49 years (37.5%); with a partner (a) (54.2%); 70.8% show family functioning; 62.5% of participants lost an immediate family member whose death occurred in 83.3% of cases in the household; 83.3% of families reveal overload with care provided; 29.2% turn out to be unsatisfied with the care provided to their family member. Conclusion: The results show the need to identify risk factors in mourning, in order to mobilize resources to promote healthy grieving experience. Keywords: Palliative Care; Family; Complicated grief.