Lesão hiperemiada do bordo palpebral

Trabalho Final do Curso de Mestrado Integrado em Medicina, Faculdade de Medicina, Universidade de Lisboa, 2014

The Kaposi Sarcoma (KS) is a neoplasm formed by spindle-cells derived from endothelial lineage. It is usually associated with human immunodeficiency virus (HIV) although it can exist associated with immunossupression, the classic form or sporadic and the endemic or african form. Clinically it can presents as a single mucocutaneous lesion or as a systemic spread. Oftalmologic presentation of this type o tumor occurs with systemic disease, it can be the first manifestation when associated with the diagnosis of HIV infection. According to multiple studies ocular presentation occurs in 20% of the patients with KS, with 70% of them involving the eyelid. Although the lesions commonly are slow-growing and asymptomatic, ocular disease can lead to local irritation, trichiasis, ptosis, infection, recurrent hemorrhage, visual obstruction and cosmetic disturbance. This article has the primordial objective to alert the oftalmologist to SK of the ocular adnexa, allowing a fast diagnosis and an effective treatment. It was performed a theoretical review about this subject and described a case report of eyelid KS of a patient followed by Oftalmologic Department of Hospital de Santa Maria, in Lisbon .

O Sarcoma de Kaposi (SK) é um neoplasma formado por células fusiformes que derivam das linhagens endoteliais. É habitualmente associado ao Vírus da Imunodeficiência Humana (VIH) apesar de também existir nas formas relacionadas com a imunossupressão, clássica ou esporádica e endémica ou africana. Clinicamente pode apresentar-se desde uma lesão mucocutânea única até ao envolvimento sistémico e multi-orgânico. A apresentação oftalmológica deste tipo de tumor ocorre com a disseminação sistémica do mesmo, podendo ser também a manifestação inicial da doença quando associada ao diagnóstico de infecção por VIH. Segundo vários estudos sabe-se que pode ocorrer em 20% dos doentes com SK, sendo que em 70% desses casos a lesão encontra-se nas pálpebras. Embora tenha frequentemente um crescimento lento e assintomático pode manifestar-se de forma incómoda para os doentes, com irritação local, triquíase, ptose, infecção, hemorragia recorrente, obstrução visual e deformidades estéticas. Este trabalho tem como principal objectivo alertar o oftalmologista para a existência de SK ocular e dos seus anexos, permitindo um diagnóstico precoce e tratamento eficaz. Foi realizada uma revisão teórica sobre a temática e relatado um caso clínico real de SK palpebral de uma doente seguida na Consulta de Oftalmologia do Hospital Santa Maria, em Lisboa.