Japanese virtual communication survey : a brief analysis of contemporary graphic designers from Japan

To research graphic design in a globalized context it is primordial to consider cultural, social, historical and even anthropological studies to fully understand the aesthetics’ choices made by the designer’s. Being the “Japanese graphic design” a topic still to be better understand in the West, it is mandatory to gather information from primary sources. These data will be analyzed with support of secondary sources of information about Japanese visual communication, social and cultural studies. This paper presents comments about the result of a survey applied to 105 Japanese graphic designers. The survey was designed with 44 questions. The original survey, to better follow this report can be found in www.studiohobo.com/CONVERGENCIAS/Flavio_Hobo_Survey.pdf

Resumo: Para a investigação do design gráfico em um contexto globalizado é primordial considerar estudos culturais, históricos e também antropológicos para compreender de maneira integral as escolhas estéticas feitas pelo designer. Sendo o design gráfico japonês um tópico ainda por ser melhor compreendido no Ocidente, é necessário reunir informações a partir de fontes primárias. Esses dados serão então analisados com apoio de fontes secundárias de informação sobre a comunicação visual japonesa e estudos culturais e sociais. O presente artigo apresenta comentários sobre o resultado de um inquérito aplicado a 105 designers japoneses. O inquérito era composto por 44 questões. Para o melhor acompanhamento deste artigo, sugere-se o download do inquérito que está disponível em www.studiohobo.com/CONVERGENCIAS/Flavio_Hobo_Survey.pdf