Noticias de ataques y destrucciones en Orihuela durante el período andalusí (ss. VIII-XIII)

Tras resumirse "Los elementos esenciales de la trama urbana de Orihuela", se estudian los principales hechos históricos durante el período islámico de la ciudad de Orihuela "s. VIII-XIII) en que hay noticia de ataques militares a la ciudad y destrucciones : El ataque de los normandos a Orihuela en 245 H ./859 e.C.; Aceifa del califa ‘Abd al-Raḥmān III al-Nāṣir contra Orihuela y sus rebeldes; La "fitnat al-barbar" o guerra civil que acabó con el califato andalusí; El terremoto posterior a 440 H/1048-9 e.C. que asoló toda la vega del río Segura y finalmente la conquista cristiana de Orihuela. Como conclusiones para el estudio del urbanismo musulmán de Orihuela se demuestra que solo hubo destrucciones en el trazado urbano de importancia como resultado del mencionado terremoto que asoló y destruyó las ciudades de Murcia, Orihuela y toda la Vega Baja del río Segura.

After summarizing "The essential elements of the Muslim urbanism of Orihuela", are studied the main historical facts of the city of Orihuela during it Islamic period (8th--13th c.) in which we have notices of military attacks against the city and destruction, as: The Norman attack to Orihuela in 245 H. / 859 a.C.; Aceifa of the Caliph Abd al-Raḥmān III al-Nāṣir against Orihuela and its rebels; The 'fitnat al-barbar' or civil war that ended with the Andalusi Caliphate; The earthquake after the year 440 H/1048-9 a.C. that devastated all the fertile valley of the river Segura, and finally the Christian conquest of Orihuela. As conclusions for the Muslim urbanism of Orihuela is showed how only there was an important destruction in the urban layout as a result of the mentioned earthquake that partially destroyed the cities of Murcia, Orihuela and all the Vega Baja of the river Segura.