La enfermería como “recurso”: el proceso de profesionalización de la enfermería en la década del ‘70, entre las políticas de Estado y el modelo Médico- hegemónico

La investigación que nos planteamos busca dar cuenta de las transformaciones acaecidas a la práctica profesional de enfermería en el INE “Juan H Jara” en la década de los 70, los distintos cambios del Estado nacional y sus relaciones con la corporación médica. Cotejando el discurso enfermero con documentos y datos de la época, intentamos interpretar cuál fue la dinámica y estructura de los procesos de reproducción social, que tuvieron como resultante la gradual “invisibilización” de las prácticas de enfermería. La enfermería fue considerada como un “recurso” por los médicos, no muy distinto de otros insumos, que podían construir y deshacer según las necesidades coyunturales, esta instrumentalización se relaciona con las dificultades para el desarrollo de la capacidad de análisis crítico y la resistencia colectiva a los procesos alienantes dentro de la profesión.

This research is an attempt to portray the changes in nursing professional practice, placed in the 70´s at the INE “Juan H Jara”, as well as the different changes in State policies and it´s relationship with the medical corporation. We analyzed the nursing discourse and compared it with documents of this time, in an attempt to shed light on the dynamics and structure of the social processes of reproduction, that had a gradual “invisibility” effect on nursing practice. Nursing has been considered as a “resource” by doctors, much like medical supplies, so that they could “stock up” or dispose of, according to momentary needs, this “instrumentalisation” is relatable to difficulties for the development of critical analysis and collective processes of resistanse to professional alienation.

A pesquisa procura dar conta das mudanças que ocorrem com a prática profissional de enfermagem do INE “Juan H Jara” da década de 70, as várias mudanças do Estado nacional e suas relações com a medical corporation. Confrontando o discurso enfermeira com os documentos e dados do tempo, temos tentado interpretar aquilo que foi a estrutura e dinâmica dos processos de reprodução social, que teve como resultado a progressiva “invisibilidade” das práticas de enfermagem. Enfermagem foi considerado como um “recurso” pelos médicos, o que não é muito diferente de outros insumos, que poderia construir e desfazer segundo as necessidades do momento, esta instrumentalização está relacionada com as dificuldades no desenvolvimento de competências de análise crítica e resistência colectiva para o alienante dos processos dentro da profissão.