Reinterpretando el crecimiento de la movilidad en España: la población extranjera y las migraciones repetidas

En este trabajo, tras establecer que la Estadística de Variaciones Residenciales es la fuente estadística más adecuada para estudiar las migraciones en España, se ofrece una interpretación del espectacular crecimiento que ha experimentado la tasa migratoria interior. Desde comienzos del nuevo siglo, el aumento de la movilidad se apoya en dos nuevos rasgos que redibujan el patrón migratorio español: la creciente participación de la población extranjera en la movilidad interior y la irrupción de las migraciones repetidas o remigraciones, tanto de retorno (return) como hacia delante (onward).

In this paper, after showing that Residential Variation Statistics (Estadística de Variaciones Residenciales, EVR) is the most adequate statistical source for studying migration in Spain, an interpretation of the huge growth in the internal migration rate is offered. Since the beginning of the new century, this increase has been based on two new features that have redrawn the internal migration pattern. These are the increasing participation of the non-national population in internal migration, and the irruption of the repeated movements (both return and onward).