Qualidade da Construção dos Vínculos entre Filhas Cuidadoras e Mães Idosas Dependentes


Autoria(s): RUGENE, OLINDA TEREZA
Contribuinte(s)

Vizzotto, Marília Martins

Avoglia , Hilda Rosa Capelão

Gil , Cláudia Aranha

Data(s)

01/06/2016

14/03/2016

Resumo

Este estudo teve por objetivos: - descrever as dificuldades nas relações entre as filhas-cuidadoras e suas mães idosas dependentes de cuidados, a partir de relatos das filhas; - investigar, a partir dos relatos da história familiar dessas filhas, a existência de conflitos prévios a necessidade de cuidar, relacionados à construção dos vínculos; identificar os principais desafios associados assistência ao cuidador familiar de idosos no que tange a resolução de conflitos com o idoso dependente. Método – tratou-se de um estudo qualitativo em que foram apresentados três casos clínicos de cuidadoras que haviam sido encaminhados para atendimento psicológico pela equipe multiprofissional de um Instituto de Geriatria e Gerontologia, unidade de atenção secundária da Secretaria de Estado da Saúde de S.P. Os resultados indicaram dificuldades relacionais entre ambas: cuidadoras filhas e mães idosas. As cuidadoras revelaram sobrecarga física e emocional e grande sofrimento. Todavia, a existência desses conflitos remontava às relações anteriores à atual situação de dependência; ficando bastante evidenciado, tanto pelas histórias de vida das cuidadoras, quanto pelo conteúdo trazido durante o processo terapêutico, a repetição das relações primeiras estabelecidas entre mãe-filha. O processo psicoterapêutico pôde permitir a essas cuidadoras a compreensão da necessidade em ter suas falhas ambientais supridas, na medida em que foi propiciado um ambiente favorável ao relacionamento humano. Assim, ao observarmos que ao longo do processo as pacientes apresentavam mudanças significativas, entendemos que a psicoterapia pode figurar como meio preventivo e preservação de equilíbrio psíquico.

This study aimed to: - describe the difficulties in relations between the daughters, caregivers and their dependent elderly nursing mothers, from reports of daughters; - investigate, from the accounts of family history of these daughters, the existence of previous conflicts the need to care, related to the construction of the bonds; identify the main challenges associated assistance to family caregivers of elders with respect to conflict resolution with the dependent elderly. Method - treated is a qualitative study that were presented three cases of caregivers who had been referred for psychological care by the professional staff of the Institute of Geriatrics and Gerontology, secondary care unit of the State Secretariat SP Health Results They indicated relational difficulties between the two: caretakers daughters and elderly mother. Caregivers revealed physical and emotional burden and great suffering. However, the existence of these conflicts dating back to previous relations to the current situation of dependence; getting enough evidenced both by the life stories of caregivers, as the content brought during the therapeutic process, the repetition of the first relationships established between mother and daughter. The psychotherapeutic process could allow these caregivers to understand the need to have their environmental failures met, to the extent that propiciávamos an enabling environment for human relationship. Thus, to observe that throughout the process the patients had significant changes, we believe that psychotherapy may be included as a preventive means and preservation of mental balance.

CAPES

Formato

application/pdf

Identificador

RUGENE, OLINDA TEREZA. Qualidade da Construção dos Vínculos entre Filhas Cuidadoras e Mães Idosas Dependentes. 2016. [87f]. Dissertação( PROGRAMA DE PÓS GRADUAÇÃO EM PSICOLOGIA DA SAUDE) - Universidade Metodista de Sao Paulo, [São Bernardo do Campo] .

http://tede.metodista.br/jspui/handle/jspui/2640

Idioma(s)

por

Publicador

Universidade Metodista de Sao Paulo

FACULDADE DE SAÚDE::PROGRAMA DE PÓS GRADUAÇÃO EM PSICOLOGIA DA SAUDE

Brasil

UMESP

PROGRAMA DE PÓS GRADUAÇÃO EM PSICOLOGIA DA SAUDE

Relação

REFERÊNCIAS ANDRADE, C. D. Esquecer para lembrar (Boitempo III). Rio de Janeiro: J. Olympio, 1979. AIELLO-VAISBERG, T, M. J.; MACHADO, M. C. Sofrimento humano e estudo da “eficácia terapêutica” de enquadres clínicos diferenciados. In: AIELLO-VAISBERG, T. M. J.; AMBROSIO, F. F. (Org.). Cadernos Ser e Fazer: apresentação e materialidade. São Paulo: Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo, p. 1-35, 2003. BOFF, L. Saber cuidar: ética do humano: compaixão pela terra. Petrópolis: Vozes; 1999. BOGDAN, R.; BIKLEN, S. Investigação qualitativa em educação: uma introdução à teoria e aos métodos. Porto: Porto Editora, 1994. BORN, Tomiko. Cuidar Melhor e Evitar a Violência – Manual do Cuidador da Pessoa Idosa – Tomiko Born (organizadora) - Brasília: Secretaria Especial dos Direitos Humanos, Subsecretaria de Promoção e Defesa dos Direitos Humanos, 2008. 330 p.; 30 cm. BOWLBY, J. Apego. São Paulo: Martins Fontes, 1990. BOWLBY, J. Cuidados Maternos e Saúde Mental. Rio de Janeiro: Martins Fontes, 2002. BRASIL, CNS – Conselho Nacional de Saúde . Resolução nº 466, de 12 de dezembro de 2012. Disponível em: http://conselho.saude.gov.br/ultimas_noticias/2013/06_jun_14_publicada_resolucao.html. Acesso em 20 jan. 2016. BRASIL, Cuidar Melhor e Evitar a Violência - Manual do Cuidador da Pessoa Idosa / Tomiko Born (organizadora) – Brasília: Secretaria Especial dos Direitos Humanos, Subsecretaria de Promoção e Defesa dos Direitos Humanos, 2008. BRASIL, Senado Federal, Congresso Nacional. Estatuto do idoso. Lei n.10.741 de 1º de outubro de 2003. Acesso em 10 de janeiro de 2016.Disponível em >www.senado.gov.Br<. BRASIL. Ministério da Saúde. Portaria nº 2529, de 19 de outubro de 2006, institui a Internação Domiciliar no âmbito do SUS. Disponível em: http://www.saude.mg.gov.br/images/documentos/PORTARIA_2529.pdf. Acesso em: 13 de janeiro de 2015. BRASIL. Estatuto do idoso: lei federal nº 10.741, de 01 de outubro de 2003. Brasília, DF: Secretaria Especial dos Direitos Humanos, 2004. CAMPOS, C.J.G. Método de análise de conteúdo: ferramenta para a análise de dados qualitativos no campo da saúde. Rev Bras Enferm, Brasília (DF) set/out; vol.54, n.5, p.611-614, 2004. CANZONIERI, A. M. Metodologia da pesquisa qualitativa na saúde. Petrópolis, RJ: Vozes, 2010. CAOVILLA, V.P.; CANINEU, P. R.; Você não está sozinho. São Paulo: ABRAZ, 2002. CARVALHO FILHO, E. T. & PAPALÉO NETTO, M. (2006). Geriatria: fundamentos, clínica e terapêutica. (2ª ed.). São Paulo: Atheneu. CFP – Conselho Federal de Psicologia. Atualiza as Resoluções do CFP em relação ao novo Código de Ética da Profissão. 2007. Disponível em: http://www.crpsp.org.br/portal/orientacao/resolucoes_cfp/fr_cfp_023-07.aspx. Acesso em 20 jan. 2016 COELHO FILHO. Falha ambiental e paciente bordeline sob o olhar Winnicottiano, Tese de Doutorado, Campinas: Pontifícia Universidade Católica, 1999. ERBOLATO, R.M.P.L. Relações sociais na velhice. In. FREITAS, E.V; NÉRI, A.L; CANÇADO, F.A.X.; GORZONI, M.L.; ROCHA, S.M. (Orgs.) Tratado de Geriatria e Gerontologia. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2002, p.957-964. GAVIÃO, A. C. D.; JACQUEMIM. A. Psicanálise e envelhecimento: uma revisão. São Paulo: Mudanças – Psicoterapia e Estudos Psicossociais, ano V, n. 8, 121-128, 1997. GIL, C.A. Envelhecimento e Depressão: Da perspectiva Psicodiagnóstica ao Encontro Terapêutico. São Paulo, 2005. Dissertação (Mestrado) – Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo. GRINBERG, L. Culpa e Depressão. Lisboa: Climepsi Editores, 2000. HAYAR, M.A.S.P. Das trajetórias e dos ritos na singular experiência de esposas cuidadoras. Dissertação (Mestrado em Gerontologia Social) – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2003. HAYAR, M.A.S.P. Envelhecimento e Deficiência intelectual: O Cuidador Familiar como Protagonista nos Cuidados ao Idoso. Anais do XXV Congresso Nacional das APAES. Paraná, p. 75 a 86, 2014. INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA (IBGE). Censo 2010. Disponível em: <http://censo2010.ibge.gov.br/> Acesso em: 10 de janeiro. 2016. KLEIN, M. Inveja e Gratidão. Tradução de José Octavio de Aguiar Abreu. Rio de Janeiro, Imago Editora, 1974. (Traduzido da 1ª ed. Publicado em 1957) KLEIN, M. HEIMANN, P. ISAACS, S. RIVIERE, J. Os Progressos da Psicanálise. 2ª ed. Rio de Janeiro, Editora Guanabara, 1982. (Trabalho original publicado em 1952) Klein, M. Psicanálise da criança (3a. ed.). São Paulo: Mestre Jou, 1981 (Trabalho original publicado em 1932) LAPLANCHE, J; PONTALIS, J. Vocabulário de psicanálise, 9º edição. Tradução de Pedro Tamen. São Paulo; Martins Fontes, 1996. MACHADO L., QUEIROZ Z.V. Negligência e maus-tratos. In: FREITAS E, V., PY, l. CANÇALO F.A.X., GORZONI, M.L., DOLL J. (Orgs.) Tratado de Geriatria e Gerontologia. (p. 1152-1159) . Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2002. MENCARELLI, V.L.; AIELLO-VAISBERG, T.M.J. Cuidado Emocional na Saúde Pública: A Psicologia Clínica Ampliada. Psicologia e Saúde: formação, pesquisa e prática profissional. São Paulo: Editora Vetor. 2012, p. 45 a 64. MEYER, L. Família, Dinâmica e Terapia (uma abordagem psicanalítica)- Editora Brasiliense, 2ª edição, 1987. NERI, A. L Bem-estar e estresse em familiares que cuidam de idosos fragilizados e de alta dependência. In: Neri AL, organizadora. Qualidade de vida e idade madura. Campinas. Papirus, 1993. NOGUEIRA-MARTINS, M. C. F. Humanização das relações assistenciais: a formação do profissional de saúde. 3ª Ed.São Paulo: Casa do Psicólogo, 2004. OCAMPO, M. L. et al. O Processo Psicodiagnóstico e as Técnicas Projetivas. 6ª Ed. São Paulo: Martins Fontes, 1990. PAPALÉO NETTO, M. Gerontologia: a velhice e o envelhecimento em visão globalizada. São Paulo, Atheneu, 1996. PICHON-RIVIÈRE, E. Teoria do Vínculo, São Paulo, Martins Fontes, 1988. SCHULTZ, D. et al. História da Psicologia Moderna. Tradução Suely Snoe Murai Cuccio. São Paulo: Cultrix, 2011. SEGAL, H. Introdução à obra de Melanie Klein. Tradução de Júlio Castañon Guimarães. Rio de Janeiro: Imago, 1975. SILVA, G.K. Cuidadores familiares de idosos dependentes: uma reflexão sobre suas necessidades e os desafios frente às políticas sociais. 230 fls. Trabalho de conclusão de curso [depto serviço social], Universidade Federal de Santa Catarina , 2007. SILVA, M. E. L. (Coord.) - Investigação e Psicanálise – 1ª edição. Campinas/SP. Papirus, 1993. SPITZ, R.A. O Primeiro Ano de Vida. 2ª ed. Brasileira. São Paulo: Martins Fontes, 1980 (Trabalho original publicado em 1965). TRIVINOS, A.N.S. Introdução à pesquisa em ciências sociais: a pesquisa qualitativa em educação. São Paulo, Atlas, 1987. TURATO, E. R. Introdução à metodologia da pesquisa clínico-qualitativa: definição e principais características. Revista Portuguesa de Psicossomática, v 2, n.1, p. 93-108, 2000. TURATO, E. R. – Tratado da metodologia da pesquisa clínico-qualitativa. Petrópolis, Vozes, 2003. VIANA, P.C.M. et. al. Grupo de familiares: espaço de cuidado para as famílias de portadores de sofrimento mental. REME– Rev. Min. Enferm., v.13, n.4, p. 607-613, out./dez., 2009 WINNICOTT, D.W. O Ambiente e os Processos de Maturação: Estudos Sobre a Teoria do Desenvolvimento de Maturação. Porto Alegre, Artmed, 1983. (Trabalho original publicado em 1962) WINNICOTT, D.W. Os bebês e suas mães. Trad. Jefferson Luiz Camargo: revisão técnica: Maria Helena Souza Patto. 2ª ed. São Paulo, Martins Fontes, 1987. WINNICOTT, D.W. Da Pediatria à Psicanálise. Rio de Janeiro. Imago, 2000. (original publicado em 1956) WINNICOTT, D.W. Os Bebês e Suas Mães. Rio de Janeiro, Martins Fontes,2006. WINNICOTT, D.W. A família e o desenvolvimento individual, 3ª edição, São Paulo, Martins Fontes, 2005. (Trabalho original publicado em 1960) WINNICOTT. D.W. Privação e delinquência. São Paulo, Martins Fontes, 1968/1987. ZAGABRIA, D.B. O Cotidiano de Cuidadores de Idosos Dependentes: O limite entre cuidar e maltratar. Dissertação (Mestrado em Serviço Social) –Pontifícia Universidade Católica, São Paulo, 2001. ZIMERMAN, D. E. Fundamentos psicanalíticos – teoria, técnica e clínica – uma abordagem didática – Porto Alegre, Artmed, 1999.

Direitos

Acesso Aberto

Palavras-Chave #Idoso fragilizado; Relações Familiares; Cuidadores; Desenvolvimento Emocional #Frail Elderly; Family Relations; Caregivers; Emotional Development #Ciências Humanas
Tipo

Dissertação