Intrgración de un corpus de textos biblingüe y un glosario del campo de la informática.


Autoria(s): Aguado de Cea, G.; Bernardos Galindo, María del Socorro
Data(s)

2012

Resumo

En este trabajo se presentan las principales características de Calíope, una aplicación web que es capaz de manejar un corpus y un glosario de términos en inglés y en español. La singularidad más importante de esta herramienta es que permite interrelacionar estos dos recursos. Así, por ejemplo, los resultados de la búsqueda de concordancias se pueden incorporar automáticamente a los ejemplos de uso del término correspondiente en el glosario; y desde la lista de palabras de un texto del corpus se pueden añadir términos al glosario o acceder a la información de un término que esté en el glosario.

Formato

application/pdf

Identificador

http://oa.upm.es/20094/

Idioma(s)

spa

Publicador

Facultad de Informática (UPM)

Relação

http://oa.upm.es/20094/1/INVE_MEM_2012_137817.pdf

http://aesla2012.tucongreso.es

info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/null

Direitos

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/

info:eu-repo/semantics/openAccess

Fonte

XXX Congreso de la Asociación Española de Lingüística Aplicada | AESLA 2012. XXX Congreso de la Asociación Española de Lingüística Aplicada | 19/04/2012 - 21/04/2012 | Universidad de Lérida, Cataluña

Palavras-Chave #Informática
Tipo

info:eu-repo/semantics/conferenceObject

Ponencia en Congreso o Jornada

NonPeerReviewed