Al encuentro de los territorios del siglo XXI

Se deslizaban los últimos años de un siglo que llegaba a su fin, sus últimos estertores se hacían oír, mientras se podía vislumbrar que un mundo nuevo quería nacer desde las disputas entre regiones manifiestas en las relaciones de poder y las transformaciones emergentes en sus territorios. América Latina como reservorio de recursos naturales, capaz de autosustentarse, desde su destino como continente estratégico productor para los países consumidores de energéticos, alimentos y, por qué no, de inteligencia, plantea escenarios permanentes de cambios. Lentamente pasada la magia que ha envuelto el inicio de un nuevo milenio, determinó, impuso y manifestó la puesta en valor -desde el camino recorrido por varias décadas- de los resultados obtenidos por la evolución de la línea de investigación que fuera objeto constante de reflexión.

The last years of a century that was coming to an end were going by and their final rasping breaths could be heard, while a new world seemed willing to be born from the disputes between regions manifested in the power relations and emerging transformations of its territories. Latin America, as a reservoir of natural resources capable of supporting itself, from its destiny as a strategic productive continent for energy, food and, why not also, intelligence consuming countries, poses constant change scenarios. The magic which has surrounded the beginning of the new millennium has slowly passed and determined, imposed and showed the enhancement from the road traveled over several decades- of the results obtained through the evolution of the line of research constantly reflected upon.